Az első mondatok egy új emberrel: köszönés, bemutatkozás, elköszönés. Ebben a leckében megtanulod a legegyszerűbb, mindenhol használható formákat.
À votre tour
Hi, I'm Jack. Nice to meet you.
Afficher la réponse
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
Jack köszön és bemutatkozik: „Szia, Jack vagyok.” Aztán azt mondja: „Örülök, hogy megismerlek.”
Vous le saviez ?
Je le savais
Je ne le savais pas encore
Réessayer
A központi gondolat
Idée clé
Köszönéshez Hello vagy Hi , bemutatkozáshoz I'm + a neved. Az első találkozáskor ezt mondod: Nice to meet you. A válasz: Nice to meet you, too. Elköszönéskor: Bye! vagy See you!
Hi, I'm + név
Nice to meet you. → Nice to meet you, too.
Bye! / See you!
Az új kolléga
Lili ma ismeri meg az új kollégáját, Jacket:
Lili: Hi! I'm Lili.
Szia! Lili vagyok.
Jack: Hi, Lili. I'm Jack.
Szia, Lili. Jack vagyok.
Lili: Nice to meet you.
Örülök, hogy megismerlek.
Jack: Nice to meet you, too.
Én is örülök.
Jack: Bye, Lili! See you tomorrow!
Szia, Lili! Holnap találkozunk!
Lili: Bye! See you!
Szia! Viszlát!
Good morning!
Jó reggelt!
Comparaison avec : Hongrois
Magyarul a köszönés attól függ, tegeződtök-e („Szia!” vagy „Jó napot!”). Angolul a Hi és a Hello szinte mindenkinek jó; a Hello kicsit semlegesebb.
A „Lili vagyok” angolul fordított sorrendű: az I'm a név elé kerül, és nem maradhat el.
Mini diagnózis
À votre tour
Jack ezt mondja: Nice to meet you. Mit válaszolsz?
Nice to meet you, too.
See you!
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
A Nice to meet you után Nice to meet you, too a válasz. A See you! elköszönés.
Réessayer
À votre tour
Kezdd a köszönéssel, utána mutatkozz be:
Lili
I'm
hi
Vérifier la réponse
Recommencer
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
Előbb a köszönés, aztán az I'm és a neved.
Réessayer
À votre tour
Egészítsd ki egy szóval („Örülök, hogy megismerlek.”):
Nice to you.
Vérifier la réponse
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
Nice to meet you. = „Örülök, hogy megismerlek.”
Réessayer
À votre tour
Elköszönsz a kollégádtól, és holnap újra látod. Mit mondasz?
Bye! See you tomorrow!
Nice to meet you.
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
A See you tomorrow! azt jelenti: „Holnap találkozunk!” A Nice to meet you az első találkozáskor illik.
Réessayer
À votre tour
Egy új vendég, Tom, bemutatkozik: Hi, I'm Tom. Köszönj, mutatkozz be, és mondd, hogy örülsz, hogy megismerted.
Afficher la réponse
Correct
Pas tout à fait
Vérifiez les majuscules.
Vérifiez les accents.
Hi, Tom. I'm Lili. Nice to meet you.
Köszönés, I'm + a neved, és Nice to meet you .
Vous le saviez ?
Je le savais
Je ne le savais pas encore
Réessayer
Vidd magaddal
Hi! I'm Lili.
Szia! Lili vagyok.
Nice to meet you.
Örülök, hogy megismerlek.
Nice to meet you, too.
Én is örülök.
Good morning!
Jó reggelt!
Bye! See you!
Szia! Viszlát!
See you tomorrow!
Holnap találkozunk!
Köszönj (Hi ), mutatkozz be (I'm + a neved), és az első találkozáskor mondd: Nice to meet you.