A 'car' (autó) szó az angol nyelvben a leggyakoribb közlekedési eszközre utal, amelyet személyek szállítására használnak. Az 'car' kifejezés mindennapi beszédben széles körben elterjedt, és különböző kontextusokban használják.
Példák a használatra:
- Informális beszélgetések: "I bought a new car." (Vettem egy új autót.) Itt a 'car' a személyes tulajdonra utal.
- Hivatalos szövegek: "The car industry is growing rapidly." (Az autóipar gyorsan növekszik.) A 'car' itt a gazdasági szektorra vonatkozik.
- Közlekedési helyzetek: "Can you drive me to the station in your car?" (El tudnál vinni az állomásra a kocsiddal?) A 'car' a közlekedés eszközeként jelenik meg.
Gyakori kifejezések:
- Car rental: autóbérlés
- Car insurance: gépjármű biztosítás
- Car dealership: autókereskedés
- Sports car: sportautó
A 'car' szó használata általában informális, de hivatalos kontextusban is előfordulhat, például gazdasági vagy jogi szövegekben.
Gyakori hibák:
- A magyar 'autó' szóval való téves egybevetés, mivel a 'car' nemcsak a hagyományos autókra vonatkozik, hanem szélesebb értelemben is használható, például elektromos autókra vagy SUV-kra.
Kapcsolódó szavak:
- Synonyms: vehicle (jármű), automobile (automobil)
- Antonyms: bicycle (bicikli), public transport (tömegközlekedés)
Kiejtési nüanszok:
A 'car' szó kiejtése /kɑːr/ az amerikai angolban, míg brit angolban /kɑː/ formában is előfordulhat, de a hangsúly mindig az első szótagon van.
Nyelvtan és etimológia:
A 'car' szó az ófrancia 'carre' szóból származik, amely a latin 'carrus' (kocsi) kifejezésre vezethető vissza. A szó a 19. század elején vált elterjedtté a motoros járművek kontextusában.
