Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Szótár
Angol - Magyar
Else
ɛls
Rendkívül gyakori
400 - 500
400 - 500
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
más, különben, másik, másik hely

Else jelentései magyarul

Az "else" szó jelentése és használata angolul

Jelentések:
Az "else" egy angol szó, amely általában "más" vagy "egyéb" jelentésben használatos. Két fő jelentése van:

  1. Más: Az "else" arra utal, hogy valami különbözik a már említettektől.
  2. Egyéb: Használható arra, hogy kifejezze, hogy van még valami, ami nem lett még említve.

Használat a mindennapi angolban:
Az "else" szót gyakran használják kérdésekben és kijelentésekben, hogy kiterjesszék a választási lehetőségeket vagy információkat.

Példák:

  • "Is there anything else you need?" (Van még valami, amire szükséged van?)
  • "I don’t want to see that movie. What else can we watch?" (Nem akarom azt a filmet látni. Mit nézhetünk még?)

Gyakori kifejezések:

  • "What else?" (Mi mást?)
  • "Someone else" (Valaki más)
  • "Anything else?" (Van még valami?)

Környezet és használat:
Az "else" szó mind formális, mind informális helyzetekben használható. Például, egy üzleti találkozón is megkérdezhetjük: "Is there anything else you would like to discuss?" ugyanúgy, mint egy baráti beszélgetés során.

Gyakori hibák:
Egy gyakori hiba az "else" szó használatánál, hogy néha a tanulók összekeverik a "other" szónak a jelentésével. Az "else" a választási lehetőségekre utal, míg az "other" inkább a különbségekre.

Kapcsolódó szavak:

  • Synonyms (szinonimák): "other," "additional" (további)
  • Antonyms (ellentétek): "same" (ugyanaz)

Kiejtési sajátosságok:
Az "else" kiejtése: /ɛls/. A hangsúly az "el" szótagon van, és a "s" hangot élesen kell ejteni.

Nyelvtan és etimológia:
Az "else" szó az óangol "elles" szóból származik, amely "másik" vagy "egyéb" jelentést hordozott. A modern angolban a szó azóta is megtartotta ezt a jelentést, és szerves részévé vált a mindennapi kommunikációnak.

Ez a részletes leírás segíthet megérteni az "else" szó használatát az angol nyelvben, és könnyebbé teheti a tanulást!

Else jelentései magyarul

más

Példa:
Is there anything else I can help you with?
Van még valami más, amivel segíthetek?
What else do you want to do?
Mit akarsz még csinálni?
Használat: informalKontextus: Used in everyday conversations to inquire about additional items or options.
Megjegyzés: Often used to indicate something additional or different from what has been mentioned.

különben

Példa:
We need to hurry, else we will be late.
Sietnünk kell, különben elkésünk.
You should study more; else you might fail the exam.
Többet kellene tanulnod; különben megbukhat az vizsgán.
Használat: formalKontextus: Used in conditional sentences to indicate a consequence of not taking action.
Megjegyzés: This usage often implies a warning or a negative outcome.

másik

Példa:
Do you have another alternative, or else?
Van másik alternatívád, vagy más?
If you don't like this one, we can find another one else.
Ha ez nem tetszik, találhatunk egy másikat.
Használat: informalKontextus: Used when discussing alternatives or options.
Megjegyzés: This usage emphasizes the search for different choices.

másik hely

Példa:
We can meet somewhere else if you'd prefer.
Máshol is találkozhatunk, ha az jobban tetszik.
Let’s go somewhere else for dinner.
Menjünk máshová vacsorázni.
Használat: informalKontextus: Used when suggesting a different location.
Megjegyzés: Commonly used in casual conversations when discussing places.

Else szinonimái

otherwise

Otherwise is used to indicate what the result will be if something is not done.
Példa: I need to finish this task; otherwise, I won't be able to relax.
Megjegyzés: Otherwise implies a consequence or outcome if a certain action is not taken.

different

Different refers to something that is not the same as what has been mentioned or previously known.
Példa: Do you have any other options? I want something different.
Megjegyzés: Different focuses on the distinction or variation from the current situation.

alternatively

Alternatively suggests another possibility or choice that can be considered instead of the current one.
Példa: You can take the bus, or alternatively, you can walk.
Megjegyzés: Alternatively offers an alternative option or course of action.

moreover

Moreover is used to introduce additional information or to emphasize a point.
Példa: I have to finish this report, and moreover, I need to prepare for the meeting.
Megjegyzés: Moreover is used to add information or provide further details.

Else kifejezései, gyakori szókapcsolatai

something else

Used to emphasize that something is exceptional or extraordinary.
Példa: That new restaurant is something else - the food was amazing!
Megjegyzés: The phrase 'something else' is used to single out something as unique or outstanding, differentiating it from other things.

or else

Indicates a consequence or alternative that will happen if the initial condition is not met.
Példa: You need to finish your homework now, or else you won't be allowed to go out.
Megjegyzés: The phrase 'or else' presents a specific consequence or alternative, contrasting with the vagueness of 'else' alone.

what else

Asking about additional things apart from what has already been mentioned.
Példa: What else do you need from the store? I can pick it up for you.
Megjegyzés: The phrase 'what else' specifically inquires about additional items or information, distinct from just using 'else' in a general sense.

anywhere else

Refers to any other place besides the current one.
Példa: I'd rather be anywhere else than stuck in traffic.
Megjegyzés: The phrase 'anywhere else' specifies a different location from the current one, adding a sense of comparison or contrast.

someone else

Refers to another person instead of the speaker or the current person being discussed.
Példa: I think someone else may have taken my umbrella by mistake.
Megjegyzés: The phrase 'someone else' assigns the action or attribution to a different individual, highlighting a shift in responsibility or involvement.

nothing else

Indicates that there are no other options or alternatives.
Példa: There's nothing else we can do now except wait.
Megjegyzés: The phrase 'nothing else' explicitly states the absence of additional choices or possibilities, contrasting with the general notion of 'else'.

somewhere else

Refers to a different location or place other than the current one.
Példa: Let's go somewhere else for dinner tonight, I'm tired of the same old place.
Megjegyzés: The phrase 'somewhere else' specifies a different specific location, emphasizing a change in physical position or environment.

Else hétköznapi (szleng) kifejezései

elsewhere

Meaning in a different place or location.
Példa: Let's go grab a coffee elsewhere.
Megjegyzés: Different from 'else' which refers to other options or alternatives in general.

elsewise

Meaning in a different or alternative way.
Példa: I think we should do it elsewise to avoid any issues.
Megjegyzés: Unique slang term for different or alternative ways as opposed to just 'else' indicating other options.

elsehow

Indicating in what other manner or way.
Példa: I'm not sure how elsehow we can resolve this matter.
Megjegyzés: Specifically focuses on the manner or way of doing something differently compared to just 'else.'

elsewhen

Referring to a different time or moment.
Példa: We need to figure out when elsewhen we can schedule this meeting.
Megjegyzés: Specifically pertains to time or moments as opposed to 'else' which is more general.

unless

Except if (something specified) happens.
Példa: You won't be able to join us unless you finish your work on time.
Megjegyzés: Provides a condition or exception for a specific situation, unlike 'else' which is more open-ended.

Else - Példák

If it rains, we'll stay inside, else we'll go for a walk.
Ha esik az eső, bent maradunk, különben sétálni megyünk.
I don't like coffee, but I'll have tea instead.
Nem szeretem a kávét, de helyette teát iszom.
I need to finish this project by Friday, otherwise I'll be in trouble.
Péntekig be kell fejeznem ezt a projektet, különben bajban leszek.

Else nyelvtana

Else - Határozószó (Adverb) / Határozószó (Adverb)
Szótári alak: else
Ragozások
Határozószó (Adverb): else
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
else 1 szótagot tartalmaz: else
Fonetikus írás: ˈel(t)s
else , ˈel(t)s (A piros szótag a hangsúlyos)

Else - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
else: 400 - 500 (Rendkívül gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Vissza
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
A Vocafy segít felfedezni, rendszerezni és könnyedén megtanulni új szavakat és kifejezéseket. Építs személyre szabott szókincs gyűjteményeket, és gyakorolj bármikor, bárhol.
Szótárak Kiejtés Nyelvtan Ellenőrző
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių