Jelentés:
Az angol „report” szó magyarul „jelentés”-t jelent. A „report” kifejezésnek több jelentése is van, a leggyakoribbak közé tartozik a hivatalos írásos beszámoló, vagy egy eseményről, helyzetről szóló szóbeli tájékoztatás.
Használat a mindennapi angolban:
A „report” szót gyakran használják különböző kontextusokban, például iskolai feladatokban, munkahelyi jelentésekben vagy híradásokban. Például:
- „I need to write a report on climate change.” (Jelentést kell írnom az éghajlatváltozásról.)
- „The news report was very informative.” (A híradás nagyon informatív volt.)
Gyakori kifejezések:
- Make a report – Jelentést készít
- File a report – Jelentést benyújt
- Annual report – Éves jelentés
- Incident report – Eseményjelentés
Kontekstuális használat:
A „report” használható formális és informális környezetben is, de általában inkább a formális helyzetekben fordul elő, például munkahelyen, iskolában vagy hivatalos eseményeken. Az informális beszédben ritkábban használják, kivéve, ha valakinek a tapasztalatairól beszélnek.
Gyakori hibák:
Fontos, hogy ne keverjük össze a „report” szót a „reportedly” (állítólag) kifejezéssel, amely a szóban forgó eseményekről való beszámolás módját jelöli.
Kapcsolódó szavak:
- Synonym (szinonimák): account (beszámoló), statement (nyilatkozat)
- Antonym (antiszinonimák): concealment (eltitkolás), silence (csend)
Kiejtési árnyalatok:
A „report” kiejtése [rɪˈpɔrt]. Az első szótag hangsúlyos, ami segít a helyes kiejtésben.
Nyelvtan és etimológia:
A „report” szó a latin „reportare” igéből származik, amely jelentése „visszahozni” vagy „visszajelenteni”. A nyelvtani szempontból a „report” főnévként és igei formában is használható.
Ezek az információk segítenek megérteni a „report” szó jelentését és használatát az angol nyelvben!
