Szótár
Angol - Magyar
Yahoo
jɑˈhu
Rendkívül gyakori
400 - 500
400 - 500
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.

yahoo (személy), bunkó, yahoo (internet szolgáltatás), yahoo (örömkiáltás), jééé!

Yahoo jelentései magyarul

A "yahoo" angol szónak több jelentése is van, amelyeket különböző kontextusokban használhatunk. Az egyik leggyakoribb jelentése a "boldog kiáltás" vagy "örömteli felkiáltás", amikor valaki izgatott vagy elégedett valami miatt. Például, amikor egy csapat győz, a szurkolók gyakran kiáltanak "Yahoo!" örömükben.

Egy másik jelentése a "yahoo" olyan emberekre utal, akik durván vagy ostobán viselkednek. Ezt a használatot Jonathan Swift "Gulliver utazásai" című könyvéből eredeztethetjük, ahol a yahoo-k vad, civilizálatlan lények voltak.

Példák a használatra:

  • "Yahoo! Megnyertük a meccset!" (örömteli kiáltás)
  • "Ne légy olyan yahoo, próbálj meg értelmesen viselkedni!" (pejoratív értelemben)

Gyakori kifejezések:

  • "Yahoo! A nyaralás kezdődik!" – Itt az izgatottság kifejezése dominál.
  • "Ez egy yahoo dolog volt." – Azt jelenti, hogy valami ostobaság történt.

A "yahoo" használata informális, tehát leginkább baráti társaságban vagy laza környezetben használják, nem hivatalos beszélgetésekben.

Gyakori hibák:
A "yahoo" szót gyakran keverik össze más kiáltásokkal, mint például a "yay" vagy "hooray", de ezek egy kicsit más jelentésekkel bírnak. A "yahoo" kifejezés egyedi karaktere az, hogy utalhat a viselkedésre is, míg a másik két kifejezés inkább csak az öröm kifejezésére szolgál.

Kapcsolódó szavak:

  • Szótonyok: "fanfárok", "kiáltás"
  • Ellentétes szavak: "komoly", "intelligens"

Kiejtési nüanszok:
A "yahoo" kiejtése [jæhu:] angol nyelven. A "y" hangsúlyos, és az "a" rövid, akárcsak a "h" után következő "oo".

Nyelvtan és etimológia:
A "yahoo" szó Jonathan Swift "Gulliver utazásai" című művében valóban a civilizálatlan emberekre utal, és azóta a nyelvben a durvábban viselkedő emberekre is használták. A kifejezés azóta a popkultúrában is elterjedt, így rengeteg különböző kontextusban találkozhatunk vele.

Yahoo jelentései magyarul

yahoo (személy), bunkó

Példa:
He acted like a yahoo at the party.
A bulin bunkó módon viselkedett.
Don't be such a yahoo; show some respect.
Ne legyél már olyan bunkó; mutass egy kis tiszteletet.
Használat: informalKontextus: Used to describe a person who behaves in a rude or foolish manner.
Megjegyzés: This usage is often derogatory and can imply a lack of sophistication or manners.

yahoo (internet szolgáltatás)

Példa:
I checked the news on Yahoo today.
Ma a Yahoo-n néztem meg a híreket.
Yahoo offers various online services.
A Yahoo különféle online szolgáltatásokat kínál.
Használat: formal/informalKontextus: Refers to the internet company and its services.
Megjegyzés: Yahoo is a well-known web services provider, and its mention can vary from casual to professional contexts.

yahoo (örömkiáltás), jééé!

Példa:
Yahoo! I finally got the job!
Jééé! Végre megkaptam a munkát!
We won the game! Yahoo!
Megnyertük a meccset! Jééé!
Használat: informalKontextus: Expressing excitement or joy.
Megjegyzés: This exclamation is often used in casual conversation or celebrations.

Yahoo szinonimái

boor

A boor is a rude, insensitive, or uncultured person.
Példa: He behaved like a boor at the party, insulting everyone he spoke to.
Megjegyzés: A boor is more specifically focused on being rude or uncultured, while 'yahoo' may imply a more wild or uncivilized behavior.

lout

A lout is a clumsy, uncultured, or boorish person.
Példa: The loutish behavior of the fans caused a disturbance at the soccer match.
Megjegyzés: A lout is often associated with being clumsy or awkward in addition to being uncultured, whereas 'yahoo' may emphasize a more wild or rowdy nature.

barbarian

A barbarian is a person who is perceived to be primitive, uncivilized, or savage.
Példa: The barbarian tribes invaded the peaceful village, causing chaos and destruction.
Megjegyzés: A barbarian is often associated with being primitive or savage, while 'yahoo' may imply a more reckless or rowdy behavior.

Yahoo kifejezései, gyakori szókapcsolatai

yahoo

Refers to someone who is very energetic, rowdy, or boisterous.
Példa: The kids were yahoos at the birthday party, running around and making a lot of noise.
Megjegyzés: This usage is more informal and typically refers to individuals' behavior rather than the search engine or the exclamation of excitement.

yahoo moment

A moment of great excitement or joy.
Példa: Winning the championship was definitely a yahoo moment for the team.
Megjegyzés: It emphasizes a specific moment of elation or happiness, in contrast to the general energetic behavior associated with the word 'yahoo.'

yahoo it up

To have a great time or enjoy oneself to the fullest.
Példa: Let's yahoo it up at the concert tonight and have a great time!
Megjegyzés: This phrase suggests actively engaging in fun or excitement, similar to 'let loose' or 'have a blast.'

yahoo search

Refers to using the Yahoo search engine to look for information online.
Példa: I used Yahoo Search to find information on that topic.
Megjegyzés: This phrase specifically relates to the search engine and its function, distinguishing it from the general meaning of 'yahoo.'

yahoo finance

Refers to the financial section of the Yahoo website that provides stock market information and news.
Példa: She checked Yahoo Finance to track the stock prices of her investments.
Megjegyzés: It relates to the specific financial services offered by Yahoo, highlighting a specialized aspect of the company's offerings.

yahoo answers

Refers to the platform on Yahoo where users can ask and answer questions on various topics.
Példa: I posted a question on Yahoo Answers to get advice on fixing my car.
Megjegyzés: This phrase points to the specific Q&A service provided by Yahoo, distinct from the general sense of excitement or rowdiness associated with 'yahoo.'

yahoo group

Refers to an online group or community hosted on Yahoo for discussions on specific interests.
Példa: She joined a Yahoo group for fans of classic movies to discuss her favorite films.
Megjegyzés: It highlights the community aspect of Yahoo groups, focusing on shared interests and discussions among members.

Yahoo hétköznapi (szleng) kifejezései

yeehaw

Yeehaw is an exclamation of excitement or triumph, often associated with cowboy culture.
Példa: Yeehaw! That rodeo was amazing!
Megjegyzés: This term is an exuberant expression of celebration rather than a reference to the Yahoo search engine.

yahooey

Yahooey describes a lively and boisterous atmosphere or behavior.
Példa: The party was getting pretty yahooey after the band started playing.
Megjegyzés: This term is an informal way to describe a high-spirited environment rather than a direct reference to the company Yahoo.

whoopee

Whoopee is used to express joy, excitement, or enthusiasm.
Példa: We had a whoopee time at the concert last night.
Megjegyzés: This term conveys a sense of having a great time rather than any connection to the internet company.

holler

Holler means to shout or call out loudly, often in excitement or to get attention.
Példa: She let out a holler of delight when she received the good news.
Megjegyzés: This term is unrelated to the online company and commonly used to describe vocal expression.

woo-hoo

Woo-hoo is an expression of excitement, joy, or success.
Példa: Woo-hoo! I got the job!
Megjegyzés: This term is a playful way to celebrate achievements, not related to the term 'Yahoo' in a technological context.

hooray

Hooray is an exclamation of joy or approval.
Példa: Hooray! We won the contest!
Megjegyzés: Unlike the online company, this term is a traditional expression of celebration or happiness.

Yahoo - Példák

Yahoo is a popular search engine.
A Yahoo egy népszerű keresőmotor.
I received an email from Yahoo.
Egy Yahoo-tól érkezett emailt kaptam.
Yahoo! is often used as an exclamation of excitement.
A Jahú! gyakran használják izgalom kifejezésére.

Yahoo nyelvtana

Yahoo - Tulajdonnév (Proper noun) / Tulajdonnév, egyes szám (Proper noun, singular)
Szótári alak: yahoo
Ragozások
Főnév, többes szám (Noun, plural): yahoos
Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass): yahoo
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
yahoo 2 szótagot tartalmaz: ya • hoo
Fonetikus írás: ˈyā-(ˌ)hü
ya hoo , ˈyā (ˌ)hü (A piros szótag a hangsúlyos)

Yahoo - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
yahoo: 400 - 500 (Rendkívül gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
A Vocafy segít felfedezni, rendszerezni és könnyedén megtanulni új szavakat és kifejezéseket. Építs személyre szabott szókincs gyűjteményeket, és gyakorolj bármikor, bárhol.