Dizionario

Inglese - Italiano

And

ænd

Estremamente Comune

0 - 100

0 - 100
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.

E, Inoltre, Anche, Poi, Con

Significati di And in italiano

La parola "and" è una congiunzione coordinante utilizzata in inglese per collegare parole, frasi e proposizioni. È uno degli elementi fondamentali della lingua e viene usata in contesti sia formali che informali.

Uso Pratico

Collegare Parole: "And" è comunemente usato per unire due o più sostantivi o aggettivi.
- Esempio: "I like apples and oranges." (Mi piacciono le mele e le arance.)
- Esempio: "She is smart and friendly." (È intelligente e amichevole.)
Collegare Frasi: Si utilizza "and" per concatenare frasi complete.
- Esempio: "I went to the store, and I bought some milk." (Sono andato al negozio e ho comprato del latte.)
Collegare Idee: "And" può anche essere usato per unire idee o concetti.
- Esempio: "Exercise is important, and it helps maintain good health." (L'esercizio è importante e aiuta a mantenere una buona salute.)

Frasi Comuni e Espressioni

"You and I" (Tu e io)
"Now and then" (Di tanto in tanto)
"Bread and butter" (Pane e burro, usato per descrivere qualcosa di essenziale)

Contesto di Uso

"And" è utilizzato da parlanti di tutte le età e in vari contesti, da conversazioni quotidiane a scritti accademici. È una delle congiunzioni più comuni e riconosciute in inglese.

Errori Comuni

Un errore frequente è l'uso eccessivo di "and" in frasi lunghe, il che può rendere il discorso confuso. È importante variare le congiunzioni e la struttura delle frasi per mantenere la chiarezza.

Parole Correlate

Sinonimi: "as well as", "also" (anche)
Antònimi: "but" (ma), "or" (o)

Pronuncia

La parola "and" si pronuncia /ænd/ in inglese americano. In contesti informali, può essere pronunciata come /ən/ o /n/ quando segue una parola che termina in consonante, come in "bread 'n' butter".

Grammatica ed Etymologia

"And" deriva dall'inglese antico "and", che ha la stessa forma e significato. È una congiunzione essenziale che non richiede particolari regole grammaticali per il suo uso, ma è fondamentale per la costruzione di frasi coerenti.

Significati di And in italiano

E

Esempio:

I like coffee and tea.

Mi piace il caffè e il tè.

I have a dog and a cat.

Ho un cane e un gatto.

Uso: Formal/InformalContesto: Connecting two or more items or ideas in a list.

Nota: The most common translation of 'and' in Italian.

Inoltre

Esempio:

I like coffee, and furthermore, I enjoy tea.

Mi piace il caffè, e inoltre mi piace il tè.

She is talented and furthermore, hardworking.

Lei è talentuosa e, inoltre, diligente.

Uso: FormalContesto: To add a point or idea to what has already been mentioned.

Nota: Used to emphasize an additional thought or detail.

Anche

Esempio:

He likes pizza and pasta, also gelato.

Gli piace la pizza e la pasta, anche il gelato.

I speak Italian and also Spanish.

Parlo italiano e anche spagnolo.

Uso: Formal/InformalContesto: Used to indicate something else in addition to what was mentioned.

Nota: Slightly more formal than 'e' or 'inoltre'.

Poi

Esempio:

First, I will go to the store, and then to the park.

Prima andrò al negozio, poi al parco.

We went to the museum and then to the cinema.

Siamo andati al museo e poi al cinema.

Uso: FormalContesto: Sequential order of events or actions.

Nota: Used to indicate a sequence of events.

Con

Esempio:

With milk and sugar, please.

Con latte e zucchero, per favore.

I will go with Maria and Luca.

Andrò con Maria e Luca.

Uso: Formal/InformalContesto: Indicating accompaniment or ingredients.

Nota: Used to show a connection between people or things.

Sinonimi di And

Additionally

Additionally is used to introduce an additional point or idea.

Esempio: I enjoy playing tennis. Additionally, I like swimming.

Nota: Additionally implies a supplementary idea or point.

Moreover

Moreover is used to introduce a further point, adding to what has already been said.

Esempio: She is not only talented but moreover hardworking.

Nota: Moreover emphasizes an additional point or aspect.

Furthermore

Furthermore is used to introduce another point that supports or extends the previous one.

Esempio: The project requires creativity, dedication, and furthermore, teamwork.

Nota: Furthermore indicates a progression or extension of the previous point.

In addition

In addition is used to introduce an extra item or element.

Esempio: In addition to studying English, she is learning French.

Nota: In addition specifically indicates something added to what has been mentioned.

Plus

Plus is used to connect two positive ideas or elements.

Esempio: He is a great singer, plus he plays multiple musical instruments.

Nota: Plus is more informal and can be used to add emphasis.

Espressioni e frasi comuni di And

And so on

Used to indicate that there are other things that could be mentioned but are not listed explicitly.

Esempio: I need to buy fruits like apples, oranges, bananas, and so on for the party.

Nota: This phrase extends the idea of 'and' to imply continuation without specifying all items.

And so forth

Similar to 'and so on,' used to suggest that other similar things could be added.

Esempio: She enjoys outdoor activities such as hiking, biking, swimming, and so forth.

Nota: It serves the same purpose as 'and so on,' providing a broader category without listing all items.

And yet

Used to introduce a contrast or surprising information following what has been stated.

Esempio: He works long hours, and yet he always finds time to spend with his family.

Nota: Contrasts the initial statement with an unexpected or contradictory piece of information.

And all that jazz

Used informally to refer to other similar things or activities related to a topic.

Esempio: She's into art, music, fashion, and all that jazz.

Nota: Adds a casual or colloquial tone to the statement, implying a range of related things.

And how

Used to emphasize agreement, strong confirmation, or enthusiasm.

Esempio: She aced the exam, and how!

Nota: Expresses a high level of enthusiasm or agreement beyond a simple 'and'.

And the like

Used to indicate that there are other similar things not specifically mentioned.

Esempio: The store carries a variety of fresh fruits like apples, oranges, peaches, and the like.

Nota: Conveys a sense of similarity or equivalence without listing all specific examples.

And how about

Used to make a suggestion or proposal to someone.

Esempio: I have some free time this weekend. How about we go for a hike?

Nota: Shifts from listing items to proposing an idea or action for consideration.

Espressioni quotidiane (slang) di And

And then

Used to indicate the chronological order of events, often continuing a story or recounting a sequence of actions.

Esempio: I woke up, and then I went to the store.

Nota: More casually used than simply saying 'and', emphasizes the sequence of events.

And like

Used in informal speech to introduce direct quotations or paraphrased statements.

Esempio: She was like, 'I don't even know what to do', and like, then I realized she was upset.

Nota: Casual way to introduce speech, reflecting a conversational tone.

And stuff

Used to suggest additional items or things without specifying each one individually.

Esempio: I picked up some groceries, vegetables, fruits, and stuff.

Nota: Helps to generalize without being specific, commonly used in informal conversation.

And things

Similar to 'and stuff', used to refer to unspecified or miscellaneous items or matters.

Esempio: We discussed our plans, expectations, and things before starting the project.

Nota: Another way to generalize without providing specific details, often used in casual speech.

And everything

Used to encompass all aspects or elements, implying a comprehensive or inclusive list.

Esempio: She told me about her day, work, family, and everything.

Nota: Conveys a sense of completion or totality, suggesting nothing is left out.

And whatnot

Used informally to refer to other unspecified things of a similar nature.

Esempio: We talked about movies, books, music, and whatnot.

Nota: Slang term that implies additional unspecified items without elaborating further.

And - Esempi

I have a cat and a dog.

Ho un gatto e un cane.

She is smart and beautiful.

Lei è intelligente e bella.

We went to the park and played soccer.

Siamo andati al parco e abbiamo giocato a calcio.

I bought apples, bananas, and oranges.

Ho comprato mele, banane e arance.

Grammatica di And

And - Congiunzione coordinante (Coordinating conjunction) / Congiunzione coordinante (Coordinating conjunction)

Lemma: and

Coniugazioni

Sillabe, Separação e Accento

And contiene 1 sillabe: and

Trascrizione fonetica: ən(d)

and , ən(d) (La sillaba rossa è accentata)

And - Importanza e frequenza di utilizzo

L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000.

And: 0 - 100 (Estremamente Comune).

Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.

Indietro

Prossimo

Vocafy, apprendimento linguistico efficiente

Vocafy ti aiuta a scoprire, organizzare e imparare nuove parole e frasi con facilità. Crea collezioni di vocabolario personalizzate e pratica in qualsiasi momento, ovunque.

Dizionari Pronuncia Controllo della grammatica

English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių