Molto più di una parola
Immagina di trovare un’espressione utile mentre leggi un articolo.
Ne verifichi il significato e decidi di impararla. Quando la salvi, Vocafy può conservarla insieme alla frase in cui l’hai trovata e al significato o alla traduzione pertinente in quel contesto.
Può anche tenere traccia del suo stato — se la stai studiando o se la conosci già — e registrare nel tempo le attività più importanti che la riguardano.
Così, quando torni sull’espressione, non trovi solo una parola isolata in un elenco. Puoi ancora vedere da dove proviene e cosa significava nel momento in cui hai deciso che valeva la pena impararla.
Riutilizza ciò che hai salvato
Salvare vocaboli utili è solo l’inizio.
L’espressione trovata nell’articolo può poi entrare a far parte dei tuoi ripassi. Potresti doverla ricordare partendo dal significato, completare la frase originale, scriverla a memoria o riconoscerla quando la ascolti.
Puoi anche ascoltare l’espressione e la relativa frase di esempio durante gli esercizi di ascolto.
Se la stessa parola compare in un altro testo compatibile, Vocafy può segnalarti che fa già parte del tuo vocabolario, invece di trattarla come qualcosa di completamente nuovo.
E quando parli con il tutor IA, la conversazione può includere vocaboli che stai già imparando. Se emerge una nuova espressione utile, puoi salvare anche quella.
L’obiettivo non è solo conservare una traccia di ciò che hai fatto, ma permetterti di riutilizzare ciò che hai già imparato quando passi a un altro tipo di attività.
Conserva il contesto originale
Una parola da sola spesso non racconta tutta la storia.
Molte parole hanno più significati e una traduzione corretta in una frase può essere sbagliata in un’altra. Anche quando il significato è chiaro, la frase originale può aiutarti a ricordare l’uso effettivo dell’espressione.
Per questo Vocafy può salvare i vocaboli insieme alla frase di origine e al significato o alla traduzione pertinente in quel contesto.
In seguito, quando la stessa espressione ricompare nei ripassi o in un’altra attività, non devi ricostruire il motivo per cui l’avevi salvata.
Condividi ciò che stai imparando tra le funzioni di Vocafy
Senza un archivio condiviso, lettura, esercizi di vocabolario, ascolto e conversazione rischiano facilmente di restare attività isolate.
Puoi salvare una parola mentre leggi, ma il tuo strumento di ripasso non ne sa nulla. Puoi esercitarti su una parola altrove, ma il testo successivo continua a trattarla come se non l’avessi mai vista.
Vocafy consente alle funzioni compatibili del sistema di lavorare con le stesse informazioni sul tuo vocabolario.
Una parola può avere uno stato di apprendimento:
- Non in studio – fa parte del tuo vocabolario o di una raccolta, ma al momento non la stai studiando.
- In studio – ci stai lavorando attivamente.
- Conosciuta – ritieni di conoscerla già.
Grazie a queste informazioni condivise, i contenuti e gli strumenti di esercitazione compatibili possono tenere conto di ciò che fa già parte del tuo vocabolario, senza che ogni funzione debba mantenerne una versione separata.
Una cronologia che cresce nel tempo
Raramente si impara una parola in un solo momento.
Potresti prima notarla in un testo, salvarla, esercitarti qualche giorno dopo, incontrarla di nuovo in un video e infine decidere di conoscerla abbastanza bene.
Vocafy può riunire le tappe più importanti di questo percorso.
Così puoi vedere quando hai salvato i vocaboli, com’è cambiato il loro stato di apprendimento, dove li hai incontrati e come li hai ripassati.
Non devi gestire questa cronologia manualmente: cresce man mano che usi le funzioni compatibili di Vocafy.
Consulta e gestisci le tue conoscenze
La Memoria dell’apprendimento funziona in tutto Vocafy, ma hai anche uno spazio dove puoi consultare direttamente molte di queste informazioni.
Nella sezione Le mie conoscenze, puoi esplorare il tuo vocabolario, vedere cosa stai imparando, trovare le parole aggiunte di recente, controllare i progressi e rivedere la cronologia del tuo apprendimento.
Puoi anche impostare una parola come Non in studio, In studio o Conosciuta e iniziare a esercitarti sui vocaboli che stai studiando.
Continua a imparare come preferisci
La Memoria dell’apprendimento non ti impone un corso fisso né un ordine prestabilito per le attività.
Un giorno potresti dedicarti alla lettura e salvare alcune espressioni utili. Più avanti potresti ripassarle, ascoltarle, ritrovarle in un altro testo o usarne alcune mentre parli con il tutor.
Vocafy al momento non sceglie per te l’attività successiva: decidi tu cosa fare.
La Memoria dell’apprendimento aiuta semplicemente le funzioni collegate a ricordare ciò che hai già salvato, imparato e usato nelle tue attività.
Parti da ciò che hai già imparato
Salva parole ed espressioni utili insieme al loro contesto, poi continua a usarle mentre leggi, ripassi, ascolti e ti eserciti.