Biblioteca

Trova qualcosa che valga la pena leggere

Esplora i libri graduati nella lingua che stai imparando, tra cui versioni adattate di classici di pubblico dominio e libri condivisi dalla comunità di Vocafy.

Sfoglia e filtra la biblioteca per trovare una lettura adatta al tuo livello e ai tuoi interessi. Ogni libro è suddiviso in capitoli, così puoi affrontare testi più lunghi senza dover leggere tutto in una volta.

E se non trovi il tipo di libro che cerchi, puoi crearlo tu.

Crea un libro graduato tutto tuo

Parti da quasi qualsiasi idea per una storia o da un argomento che ti piacerebbe davvero esplorare in un libro.

Scegli la lingua che stai imparando, il livello QCER e la lunghezza desiderata. Vocafy può trasformare la tua idea in un libro graduato coerente, articolato in più capitoli e scritto per quel livello.

Puoi limitarti all'idea di base oppure definire la storia nei minimi dettagli.

Puoi scegliere il tono, la quantità di dialoghi, il pubblico di riferimento, l'ambientazione e perfino un aspetto grammaticale su cui esercitarti. Puoi anche definire i personaggi principali e aggiungere altre istruzioni su ciò che deve o non deve accadere nella storia.

Vuoi un mistero dal tono leggero, ambientato a Edimburgo e ricco di dialoghi? Una storia per esercitarti con i tempi passati? Un'avventura con personaggi inventati da te? Ognuna di queste idee può diventare il punto di partenza per un libro.

Rivedi la trama prima di creare il libro

Vocafy crea prima una scaletta, invece di generare subito tutti i capitoli.

Puoi esaminare la trama proposta e modificarla prima di creare il libro completo. In questo modo hai più controllo sullo sviluppo della storia e puoi mantenerla coerente da un capitolo all'altro, anche quando è più lunga.

Quando la scaletta ti convince, Vocafy crea i capitoli e la copertina del libro.

Dopodiché puoi usare il tuo libro come qualsiasi altro libro graduato in Vocafy. Leggilo un capitolo alla volta, ascoltalo, cerca le parole che non conosci, salva i vocaboli utili e riprendilo più avanti.

Scopri cosa aspettarti prima della lettura

Un livello QCER generale è utile, ma due persone allo stesso livello possono avere conoscenze lessicali molto diverse.

Vocafy analizza la lingua usata in un libro e può confrontarne il lessico con la tua memoria di apprendimento. Così ottieni una stima più personale di quanta parte del testo conosci già e di quanta potrebbe risultare nuova.

Puoi vedere anche dati come la difficoltà stimata del libro, le caratteristiche del lessico, la lunghezza dei capitoli e il tempo di lettura previsto.

Queste informazioni ti aiutano a capire se puoi leggere il libro con facilità già ora o se preferisci qualcosa di più semplice o più impegnativo.

Leggi senza abbandonare continuamente il testo

Cercare ogni parola che non conosci in un altro dizionario o in un'altra app spezza rapidamente il ritmo delle letture più lunghe.

Nel lettore di Vocafy, seleziona una parola per vederne il significato o la traduzione insieme alla frase in cui compare. Se può esserti utile, puoi salvarla nella tua memoria di apprendimento o aggiungerla a un set Voca.

Poi riprendi semplicemente la lettura dallo stesso punto.

Quando sono disponibili le traduzioni delle frasi, puoi anche passare alla vista bilingue e consultare insieme il testo originale e la traduzione, affiancati oppure disposti in verticale.

Visualizza il lessico nel testo

Vocafy può evidenziare le parole in base alla fase del tuo percorso di apprendimento, così distingui più facilmente quelle che conosci già, quelle che stai imparando e quelle nuove.

Puoi anche attivare la colorazione in base alla parte del discorso per osservare la lingua da un'altra prospettiva e vedere come sostantivi, verbi, aggettivi e altre categorie grammaticali compaiono in un testo reale.

Leggi mentre ascolti

Un capitolo può essere molto più di un semplice esercizio di lettura.

Riproduci l'intero capitolo senza interruzioni mentre segui il testo, oppure ascoltalo senza leggere e usalo come un audiolibro graduato.

Puoi regolare la velocità di riproduzione e le pause tra le frasi per seguire più facilmente l'audio o abituarti gradualmente a un ascolto più naturale.

Personalizza l'esperienza di lettura

Per le sessioni di lettura più lunghe, puoi adattare il lettore al tuo modo di leggere.

Scegli un tema chiaro, scuro o seppia, cambia il carattere e le dimensioni del testo e passa alla modalità a schermo intero per una visualizzazione più pulita.

Conserva ciò che impari

Le parole e le espressioni che salvi durante la lettura entrano nella tua memoria di apprendimento di Vocafy insieme al loro contesto.

Non restano necessariamente nel libro in cui le hai trovate: possono entrare nelle attività di ripasso e pratica che svolgi in altre aree di Vocafy.

Così i libri che leggi diventano parte di un percorso di apprendimento più ampio, anziché restare esercizi di lettura isolati.

Crea per te o condividi con altre persone

Se lo crei solo per te, il libro può restare privato.

Puoi anche condividerlo direttamente con un'altra persona o inviarlo alla Biblioteca pubblica, dove altre persone potranno scoprirlo.

È utile anche per chi insegna: consente di creare letture adatte al livello, incentrate su un argomento specifico, un punto grammaticale, un gruppo di personaggi o un interesse della classe, per poi condividerle con chi studia.