Come funziona Vocafy

Una memoria condivisa che collega tutto ciò che impari

Quando trovi una parola o un’espressione utile in un testo, un video o una canzone, puoi salvarla nel tuo vocabolario personale. Se sono presenti anche la frase originale, una definizione o una traduzione, Vocafy salva tutto insieme.

Vocafy non si limita a elencare le parole che hai raccolto. Tiene traccia di ciò che stai studiando, di quello che già conosci, di dove hai trovato un’espressione e di come ti sei esercitato.

Se in seguito incontri la stessa parola in un contenuto completamente diverso, vedrai subito che fa già parte del tuo vocabolario.

La chiamiamo Memoria di apprendimento. Il concetto è semplice: quando passi da un’attività all’altra, non devi mai ricominciare da zero.

Crea, importa o scegli i tuoi contenuti

Crea i tuoi materiali

Indica a Vocafy i tuoi interessi, la lingua che stai studiando e il tuo livello attuale. L’IA integrata può aiutarti a creare i contenuti oppure generarli interamente a partire da un semplice prompt.

Puoi creare brevi esercizi di lettura, letture graduate in più capitoli, quiz o elenchi di vocaboli per tema. Puoi persino generare un elenco digitale di vocaboli scattando una foto a una pagina del libro di testo o ai tuoi appunti scritti a mano.

Importa ciò che hai già

Copia e incolla i tuoi testi oppure importa file esistenti. Con la nostra estensione per browser puoi trasferire articoli e video di YouTube direttamente in Vocafy. Grazie al riconoscimento del testo integrato, puoi persino trasformare le foto di documenti cartacei in elenchi di vocaboli modificabili.
In questo modo, un articolo online, un video di YouTube, un libro di testo e i tuoi appunti personali possono convivere nello stesso ambiente di apprendimento.

Scegli dalla nostra raccolta

Se preferisci non importare contenuti tuoi, puoi esplorare i nostri libri graduati, racconti brevi, dialoghi, video e canzoni con testi sincronizzati. Offriamo anche materiali testuali e audio generati a partire dalle notizie più recenti.
Puoi combinare liberamente i tuoi materiali con i contenuti già pronti.

Impara direttamente dai tuoi contenuti

Durante la lettura, mentre guardi un video o ascolti musica, ti basta fare clic su qualsiasi parola o espressione per scoprirne subito il significato, senza aprire un dizionario separato.

Se vuoi ricordare un termine, puoi salvarlo nel vocabolario principale o in una raccolta personalizzata. Nei testi compatibili, appositi indicatori visivi mostrano quali parole stai studiando e quali conosci già. Lo stesso metodo funziona anche con i sottotitoli dei video e i testi sincronizzati delle canzoni.

Ciò che salvi ti accompagna sempre

Potresti scoprire un’espressione per la prima volta leggendo un libro. In seguito, potresti ritrovarla in un video, esercitarti a riconoscerla durante un’attività di ascolto, ripassarla con le flashcard o usarla in una conversazione con il chatbot IA.

Non devi gestire elenchi di vocaboli separati per la lettura, i video e il ripasso. Quando il sistema lo consente, lavori sempre con lo stesso vocabolario personale.

Tieni traccia del vocabolario e fai pratica

Vocafy offre una panoramica chiara di ciò che hai salvato, della sua provenienza, di ciò che stai studiando attivamente e di quello che hai contrassegnato come conosciuto. Puoi impostare obiettivi di studio personali e, se non parti da zero, usare uno strumento di valutazione rapida per contrassegnare subito grandi gruppi di parole comuni come "conosciute".

Durante i ripassi con ripetizione dilazionata, ti eserciterai con il vocabolario in vari modi: domande a scelta multipla, richiamo attivo, completamento di frasi, scrittura e comprensione orale. Se non ti va di svolgere esercizi attivi, puoi semplicemente ascoltare le parole salvate e le frasi di esempio in modalità audio.

Crea raccolte personalizzate

In Vocafy, le raccolte personalizzate di vocaboli si chiamano Voca set.
Puoi creare un elenco di parole essenziali per il prossimo viaggio, estrarre i termini chiave da un romanzo, concentrarti sulla terminologia specifica di un settore o semplicemente raccogliere tutte le nuove parole incontrate durante la settimana.

Puoi creare questi set manualmente, tramite importazione, riconoscimento delle immagini, generazione con l’IA o salvando le parole direttamente da altri contenuti di Vocafy. I Voca set funzionano anche come playlist audio personalizzabili: puoi scegliere l’ordine in cui ascoltare le lingue, la durata delle pause e il numero di ripetizioni.

Conversa e usa attivamente la lingua

Conversa liberamente con il tuo tutor IA, chiedi spiegazioni sulla grammatica, esercitati con parole specifiche o simula situazioni reali, come orientarti in aeroporto o affrontare un colloquio di lavoro. Puoi controllare ogni aspetto del tutor: la personalità, il livello di dettaglio delle spiegazioni e la severità con cui corregge gli errori.

La Chat può accedere alla tua cronologia di apprendimento e al vocabolario che stai studiando in Vocafy. Grazie a questo contesto, l’IA può inserire con naturalezza nella conversazione le parole che vuoi imparare, proporti un quiz rapido direttamente in chat, ricordarti un ripasso programmato o suggerirti di salvare una nuova parola emersa spontaneamente. La Chat non è una funzionalità isolata: si collega attivamente a tutto il resto che impari sulla piattaforma.

Esercita la pronuncia

Vocafy offre un’area dedicata alla pratica della pronuncia. Puoi avviare una sessione partendo da una parola che stai imparando o da un Voca set. Registra la tua voce, riascoltala e ricevi un riscontro su precisione, fluidità, intonazione e corretta pronuncia di tutte le parole. Gli errori possono essere mostrati anche a livello di sillabe e fonemi, e puoi monitorare come cambiano i risultati dopo più tentativi.

Crea e completa i quiz

Il Quiz è uno strumento di esercitazione indipendente. È perfetto quando preferisci evitare i normali ripassi con ripetizione dilazionata e vuoi invece metterti alla prova su un argomento o materiale specifico.
Puoi creare un quiz manualmente, lasciare che lo generi l’IA oppure basarlo su un Voca set esistente. I quiz combinano domande a scelta multipla, completamento degli spazi vuoti, riordino delle parole e quesiti basati sull’audio.

Segui le lezioni per un apprendimento guidato

Se non vuoi decidere ogni volta che cosa studiare, la funzione Lezioni offre un percorso di apprendimento guidato.
Le lezioni affiancano spiegazioni grammaticali a esempi interattivi nella lingua che studi. Puoi ascoltare l’audio degli esempi e aggiungere al tuo vocabolario personale qualsiasi parola che non conosci con un solo clic. Iniziare una lezione non ti vincola a un programma rigido: puoi interromperla e usare le altre funzionalità di Vocafy in qualsiasi momento.

Strumenti rapidi per un aiuto immediato

Non tutte le situazioni richiedono una sessione di studio completa. I nostri strumenti integrati sono sempre a portata di mano quando ti serve un aiuto rapido:

Altre funzionalità utili

• Preferiti: Un sistema centralizzato di segnalibri che raccoglie contenuti da ogni area di Vocafy, così puoi ritrovare facilmente i materiali più importanti.

• Community: Condividi i tuoi contenuti, entra in contatto con gli amici o crea i tuoi gruppi di studio.