Canzoni

Impara con canzoni create per esercitare la lingua

Molte canzoni disponibili su Vocafy nascono appositamente per chi impara una lingua, anziché provenire semplicemente dal repertorio musicale esistente.

Ogni canzone può ruotare attorno a un argomento, a un livello di difficoltà o a un gruppo di parole utili. Così il testo rispecchia ciò che vuoi esercitare, senza perdere la naturalezza di una vera canzone.

In questo modo puoi imparare con la musica senza dipendere soltanto dal vocabolario che capita di trovare in un brano commerciale.

Segui il testo durante l'ascolto

Il testo può avanzare con la musica, riga per riga, così colleghi più facilmente ciò che ascolti alla lingua scritta.

Invece di cercare il punto giusto in un blocco di testo, segui la canzone mentre procede e vedi subito a che punto sei.

Vocafy può sincronizzare automaticamente le canzoni e, quando serve, ti permette di regolare manualmente i tempi.

Comprendi il testo senza uscire dalla canzone

Il lettore della sezione Canzoni offre gli stessi strumenti linguistici interattivi disponibili nel resto di Vocafy.

Seleziona una parola nel testo per vederne il significato o la traduzione, insieme al verso in cui compare. Se ti è utile, salvala nella tua memoria di apprendimento o aggiungila a uno dei tuoi set Voca.

Così puoi raccogliere vocaboli utili direttamente dalla musica che ascolti, senza dover passare a un altro dizionario o a un'altra app.

Vocafy può anche evidenziare le parole in base al tuo stato di apprendimento, così nel testo distingui più facilmente il vocabolario che conosci già, quello che stai imparando e le parole che non conosci ancora.

Per osservare più da vicino come funziona la lingua, puoi anche colorare le parole in base alla loro funzione grammaticale.

Leggi insieme il testo originale e la traduzione

Se la canzone include una traduzione, puoi visualizzare il testo in entrambe le lingue.

Puoi scegliere una visualizzazione in una sola lingua, disporre l'originale e la traduzione uno sotto l'altra oppure affiancarli.

Questa opzione è utile per comprendere prima la canzone e poi fare sempre meno affidamento sulla traduzione man mano che acquisisci familiarità con il testo.

Scopri quanto conosci già il vocabolario

Prima di lavorare su una canzone o durante l'ascolto, puoi farti un'idea più chiara della difficoltà del testo.

Vocafy analizza il vocabolario e lo confronta con la tua memoria di apprendimento, mostrandoti quante parole già conosci e quante potrebbero essere nuove.

Puoi anche esplorare informazioni sul vocabolario usato nella canzone, comprese le parole che ricorrono più spesso.

Così puoi scegliere canzoni adatte al tuo livello attuale o trovare musica che contiene il vocabolario che vuoi esercitare.

Trasforma la canzone in un karaoke

Ascoltare e leggere sono solo alcune delle attività che puoi svolgere con una canzone.

Vocafy può trasformare i brani compatibili in un esercizio in stile karaoke: segui il testo sincronizzato e canta con la musica.

Se il brano include tracce separate per la voce e la base strumentale, puoi regolarle in modo indipendente.

Durante l'apprendimento puoi ascoltare la voce originale, poi abbassarne il volume man mano che acquisti sicurezza oppure cantare sulla sola base strumentale.

Registra la tua voce mentre canti

Usa il microfono per registrare la tua interpretazione mentre suona la musica.

Se serve, regola la sincronizzazione, poi riascolta la registrazione e riprova tutte le volte che vuoi.

Puoi anche conservare o scaricare la registrazione, per confrontare diversi tentativi o semplicemente salvare la versione che preferisci.

Cantare ti offre un altro modo per esercitare la pronuncia, il ritmo e le frasi complete, anziché lavorare solo su singole parole.

Salva il vocabolario utile

Le parole e le espressioni che salvi da una canzone entrano nella tua memoria di apprendimento di Vocafy insieme al contesto in cui le hai trovate.

Puoi anche organizzare il vocabolario selezionato nei tuoi set Voca per creare una lista dedicata a una canzone, a un argomento o a un obiettivo di apprendimento.

Il vocabolario non deve restare confinato nella canzone: puoi ritrovarlo e ripassarlo in altre sezioni di Vocafy.

Con il tempo, una canzone diventa così molto più di un semplice ascolto: le parole e le espressioni utili che scopri continuano ad accompagnarti nel resto del percorso di apprendimento.