Raccolte Voca
In farmacia durante un viaggio

In farmacia durante un viaggio

Vocafy • 20 schede Voca
Pubblico • 10 novembre 2026
Generazione dell’audio di pronuncia in corso…
Potrebbe volerci un attimo. Nel frattempo, esplora pure altre parti della raccolta.
0
0 / 0
Italiano

Nessun risultato trovato

Ascolta e ripassa

Aggiungi almeno 2 schede Voca per sbloccare Ascolta e ripassa e fare pratica con l’audio.

Se non ti senti bene o hai un piccolo incidente mentre viaggi in Italia, la tua prima tappa è di solito una farmacia, dove un farmacista può darti consigli e venderti la maggior parte dei rimedi di uso comune senza ricetta.

  • Spiegare cosa non va: dire dove ti fa male e descrivere problemi comuni come febbre, raffreddore, mal di stomaco, una scottatura solare o una puntura d'insetto.
  • Chiedere ciò di cui hai bisogno: frasi cortesi con il Lei formale per chiedere un rimedio e dire al farmacista da quanto tempo hai i sintomi.
  • Capire i consigli: seguire semplici istruzioni su come e quando prendere una medicina e sapere quando hai bisogno di una ricetta o di un medico.

Carte Voca

1.
la farmacia
pharmacy, drugstore

Scusi, sa dov'è una farmacia aperta qui vicino?
Excuse me, do you know where there's an open pharmacy nearby?
Cerca l'insegna con la croce verde per strada.
2.
non sentirsi bene
not to feel well

Buongiorno, non mi sento bene da ieri sera.
Good morning, I haven't been feeling well since last night.
3.
Mi fa male…
My … hurts.

Mi fa male il piede quando cammino.
My foot hurts when I walk.
Usa 'Mi fa male' per una sola parte del corpo ('Mi fa male la schiena') e 'Mi fanno male' per due o più parti ('Mi fanno male i piedi').
4.
il mal di testa
headache

Ho un forte mal di testa da stamattina.
I've had a bad headache since this morning.
Dopo 'avere', ometti l'articolo ('Ho mal di testa'), a meno che tu non aggiunga un aggettivo ('Ho un forte mal di testa').
5.
il mal di gola
sore throat

Ho mal di gola quando bevo qualcosa di freddo.
I have a sore throat when I drink something cold.
6.
il mal di stomaco
stomachache, upset stomach

Forse ho mangiato troppo ieri sera e adesso ho mal di stomaco.
Maybe I ate too much last night, and now I have a stomachache.
7.
la febbre
fever

Mi sento molto stanco e penso di avere la febbre.
I feel very tired, and I think I have a fever.
Gli italiani dicono 'avere la febbre', mantenendo l'articolo 'la'.
8.
il raffreddore
cold

Ho preso un brutto raffreddore in aereo.
I caught a bad cold on the plane.
9.
la tosse
cough

Ho la tosse e stanotte non ho dormito niente.
I have a cough and didn't sleep at all last night.
10.
Da quanto tempo…?
How long…?

Da quanto tempo ha questi sintomi?
How long have you had these symptoms?
L'italiano usa il presente con 'da' per qualcosa che è iniziato nel passato ed è ancora in corso: 'Da ieri' (a partire da ieri), 'Da due giorni' (per la durata di due giorni).
11.
Ha qualcosa per…?
Do you have anything for…?

Ha qualcosa per il mal di gola?
Do you have anything for a sore throat?
Usa la forma di cortesia 'Lei' ('Ha'), che cliente e farmacista usano reciprocamente.
12.
la scottatura
sunburn, burn

Sono stato troppo al sole ieri e ho una brutta scottatura sulle spalle.
I was in the sun too long yesterday and I have a bad sunburn on my shoulders.
13.
la puntura d'insetto
insect bite, bug bite

Guardi qui sul braccio: secondo Lei è una puntura d'insetto?
Look here on my arm: do you think it's an insect bite?
14.
il cerotto
bandage, Band-Aid

Mi sono tagliato un dito, mi dà anche una scatola di cerotti?
I cut my finger. Could you also give me a box of Band-Aids?
15.
la crema
cream

Metta un po' di questa crema due volte al giorno, mattina e sera.
Apply a little of this cream twice a day, morning and evening.
'Metta' è la forma di cortesia con il 'Lei' usata per dare istruzioni (nel senso di applicare o spalmare).
16.
la compressa
tablet, pill

Prenda una compressa con un bicchiere d'acqua ogni otto ore.
Take one tablet with a glass of water every eight hours.
'Prenda' è la forma di cortesia con il 'Lei' di 'prendere' (nel senso di assumere).
17.
dopo i pasti
after meals

È meglio prendere questa medicina dopo i pasti, a stomaco pieno.
It's best to take this medicine after meals, on a full stomach.
18.
allergico
allergic

Prima di darle questo, mi dica: è allergico a qualche farmaco?
Before I give you this, tell me: are you allergic to any medications?
Termina in '-o' per un uomo e in '-a' per una donna ('È allergica?').
19.
la ricetta
prescription

Mi dispiace, ma per l'antibiotico serve la ricetta.
I'm sorry, but you need a prescription for the antibiotic.
'La ricetta' indica sia una ricetta di cucina sia una prescrizione medica.
20.
il medico
doctor

Se domani la febbre non scende, è meglio andare dal medico.
If the fever doesn't go down tomorrow, it's best to see a doctor.
Nelle località turistiche, il farmacista può anche indirizzarti alla 'guardia medica turistica', un servizio medico locale per i visitatori.

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati