Tempo libero e hobby
Pubblico
•
10 novembre 2026
Generazione dell’audio di pronuncia in corso…
Potrebbe volerci un attimo. Nel frattempo, esplora pure altre parti della raccolta.
0
Ascolta e ripassa
Aggiungi almeno 2 schede Voca per sbloccare Ascolta e ripassa e fare pratica con l’audio.
Parla con gli amici di cosa ti piace fare nel tempo libero, di quanto spesso lo fai e invita qualcuno a unirsi a te.
- Fai attenzione al verbo che accompagna ogni attività: gli italiani usano fare per l'esercizio fisico in generale, le passeggiate e la fotografia, giocare a per i giochi e gli sport con la palla, suonare per gli strumenti musicali e andare per luoghi come la palestra o la montagna.
- Ascolta il modo in cui espressioni di frequenza come nel fine settimana e due volte alla settimana si inseriscono con naturalezza nelle frasi di tutti i giorni.
Carte Voca
1.
il tempo libero
free time, spare time
Cosa ti piace fare nel tempo libero?
What do you like to do in your free time?
2.
Mi piace…
I like…
Mi piace passare il pomeriggio all'aria aperta.
I like spending the afternoon outdoors.
Usa 'mi piace' prima di un verbo o di un nome singolare, e 'mi piacciono' prima di un nome plurale.
3.
la passione
passion
La musica è sempre stata la mia grande passione.
Music has always been my great passion.
Gli italiani parlano spesso di 'una passione' anziché di 'un hobby' per indicare qualcosa che amano davvero fare.
4.
nel fine settimana
on the weekend, on weekends
Di solito cosa fai nel fine settimana?
What do you usually do on the weekend?
Nelle conversazioni di tutti i giorni sentirai anche 'nel weekend'.
5.
due volte alla settimana
twice a week
Vado in piscina due volte alla settimana, il martedì e il giovedì.
I go to the pool twice a week, on Tuesdays and Thursdays.
Per indicare una sola volta nell'arco della settimana, si dice 'una volta alla settimana'.
6.
fare sport
to play sports, to exercise
Cerco di fare sport anche quando ho poco tempo.
I try to exercise even when I don't have much time.
Gli italiani usano 'fare' per gli sport e l'esercizio fisico in generale.
7.
andare in palestra
to go to the gym
Vado in palestra dopo il lavoro per scaricare lo stress.
I go to the gym after work to relieve stress.
8.
andare a correre
to go for a run, to go running
Se domani mattina non piove, vado a correre al parco.
If it doesn't rain tomorrow morning, I'm going for a run in the park.
9.
allenarsi
→ allenare
to work out, to train
In quale palestra ti alleni di solito?
Which gym do you usually work out at?
10.
giocare a tennis
to play tennis
Il sabato mattina gioco a tennis con un collega.
On Saturday mornings, I play tennis with a coworker.
Usa 'giocare a' per i giochi e gli sport con la palla o di squadra, come 'giocare a calcio' o 'giocare a carte'.
11.
suonare la chitarra
to play the guitar
Ho iniziato a suonare la chitarra qualche mese fa.
I started playing the guitar a few months ago.
In italiano si usa 'giocare a' per uno sport o un gioco, mentre si usa 'suonare' per uno strumento musicale.
12.
ascoltare la musica
to listen to music
Ascolto sempre la musica mentre viaggio in treno.
I always listen to music while riding the train.
A differenza dell'inglese, 'ascoltare' non richiede alcuna preposizione prima di ciò che si ascolta.
13.
il romanzo
novel
La sera, prima di dormire, leggo sempre qualche pagina di un romanzo.
At night, before going to sleep, I always read a few pages of a novel.
14.
fare foto
to take pictures, to take photos
Quando visito una città nuova, mi piace fare foto ai mercati e ai vicoli.
When I visit a new city, I like taking pictures of the markets and alleys.
'Foto' non cambia al plurale: 'una foto', 'tante foto'.
15.
fare una passeggiata
to go for a walk, to take a walk
Facciamo una passeggiata in centro prima di cena?
Want to go for a walk downtown before dinner?
'Fare due passi' è un altro modo molto comune per indicare una breve passeggiata.
16.
andare in montagna
to go to the mountains
La domenica andiamo spesso in montagna a camminare nei boschi.
On Sundays, we often go to the mountains to walk in the woods.
'Andare in montagna' vuol dire semplicemente andare in montagna; per le camminate si dice anche 'fare un'escursione' o 'fare trekking'.
17.
cucinare
to cook
Quando ho tempo, mi rilassa molto cucinare per gli amici.
When I have time, cooking for friends really relaxes me.
18.
guardare una serie
to watch a series, to watch a show
Ieri sera siamo rimasti sul divano a guardare una serie.
Last night we stayed on the couch watching a series.
Usa 'guardare' per la TV, le serie o i video a casa, e 'vedere un film' soprattutto quando si va al cinema.
19.
Ti va di…?
Do you feel like…?, Do you want to…?
Ti va di fare un giro in bici con me domani pomeriggio?
Do you feel like going for a bike ride with me tomorrow afternoon?
Seguito da un verbo all'infinito, 'ti va di…?' è il modo più naturale e informale per chiedere a un amico se ha voglia di fare qualcosa.
20.
volentieri
gladly, I'd love to
Vengo volentieri a fare una passeggiata con te dopo il lavoro.
I'd love to go for a walk with you after work.