Así acuerdas por mensaje cuándo reunirte con alguien en inglés: preguntas si tiene tiempo (Are you free on Saturday?), dices cuándo no puedes y propones otra opción (How about Sunday?). Ya puedes hablar de tu semana; ahora organizas un encuentro.

Your turn

Estos son mensajes de Camila y Laura. ¿Qué palabra va antes del día y cuál va antes de la hora?

Are you free on Saturday? / Sorry, I work on Saturdays. How about Sunday? / Sunday is good. Let's meet at three.

La idea principal

on + día o fin de semana: on Monday, on the weekend
at + hora: at three
in the + morning / afternoon / evening

La semana de Camila

Camila anota su horario semanal en el celular:

Monday to Friday: work, 8:30 to 5
De lunes a viernes: trabajo, de ocho y media a cinco
Tuesday and Thursday: yoga at 6:30 p.m.
Martes y jueves: yoga a las seis y media de la tarde
Saturday: free
Sábado: libre
Sunday: call Mom at 10 a.m.
Domingo: llamar a mamá a las diez de la mañana

Así habla de su semana:

I work Monday to Friday.
Trabajo de lunes a viernes.
I have yoga on Tuesdays and Thursdays.
Voy a clases de yoga los martes y los jueves.
I'm free on Saturday.
Estoy libre el sábado.
I'm free on Sunday afternoon.
Estoy libre el domingo por la tarde.
I call my mom on Sundays.
Llamo a mi mamá los domingos.
Let's meet on Sunday at three.
Veámonos el domingo a las tres.
Let's meet at the café next to the park.
Veámonos en la cafetería al lado del parque.

Para hablar de una rutina semanal, usas el presente: I have yoga on Tuesdays. También puedes usarlo para decir qué tienes programado un día concreto: Sorry, I work on Saturday.

Mensajes

Camila le escribe a Laura. Laura responde, después escribe Camila y por último Laura:

Hi Laura! Are you free on Saturday?
¡Hola, Laura! ¿Estás libre el sábado?
Sorry, I work on Saturdays. How about Sunday?
Lo siento, trabajo los sábados. ¿Qué tal el domingo?
Sunday is good. I'm free in the afternoon. Let's meet at three.
El domingo me viene bien. Estoy libre por la tarde. Veámonos a las tres.
Sunday at three is fine. See you on Sunday!
El domingo a las tres me viene bien. ¡Nos vemos el domingo!
Your turn

Escribe un mensaje a Laura: estás libre el domingo por la tarde y quieres proponer que se vean a las tres en la cafetería al lado del parque.

Practica lo aprendido

Your turn

Quieres proponer que se vean exactamente a las tres. Completa la frase:

Let's meet on Sunday three.
Your turn

Camila solo tiene tiempo el sábado por la mañana. ¿Qué le escribe a Laura?

Todo lo aprendido, en una conversación

Es jueves en la oficina y después Camila escribe un mensaje a Laura. Son cuatro pasos; en cada uno, tú dices o escribes la frase de Camila.

Your turn

David: What time is it? Son las 12:15. ¿Qué dices?

Your turn

David: You're always here early! What do you do in the morning? Di que te levantas a las seis y media y tomas el autobús a las siete cuarenta y cinco.

Your turn

Pregúntale a David a qué hora termina de trabajar el viernes.

Your turn

David responde: At three. Ahora escribe a Laura: pregunta si está libre el domingo y propón que se vean a las once.

Frases para llevar contigo

Are you free on Saturday?
¿Estás libre el sábado?
Sorry, I work on Saturdays.
Lo siento, trabajo los sábados.
How about Sunday?
¿Qué tal el domingo?
I'm free in the afternoon.
Estoy libre por la tarde.
Let's meet at three.
Veámonos a las tres.
I have yoga on Tuesdays and Thursdays.
Voy a clases de yoga los martes y los jueves.
Sunday at three is fine.
El domingo a las tres me viene bien.
See you on Sunday!
¡Nos vemos el domingo!

Si recuerdas una sola idea: antes del día va on, y antes de la hora va at: on Sunday at three.