Así entiendes un número de teléfono o una dirección de correo electrónico en inglés y das tus propios datos. Los dígitos del teléfono se dicen uno por uno; @ se llama at y el punto, dot. Ya sabes hacer preguntas; ahora puedes pedir un número y dar el tuyo.

Your turn

El correo electrónico de Camila es camila.ruiz@example.com. ¿Cómo crees que lo dice en inglés?

La idea principal

Los dígitos y las decenas

Para dar un número de teléfono, necesitas los nombres de los dígitos. El cero se dice con frecuencia oh, pero zero también es común:

zero, oh
one, two, three
1, 2, 3
four, five, six
4, 5, 6
seven, eight, nine
7, 8, 9

Para la edad, la dirección y la hora, también necesitas las decenas:

twenty, thirty, forty, fifty
20, 30, 40, 50
sixty, seventy, eighty, ninety
60, 70, 80, 90
a hundred
100
thirty-one
31
fifteen, fifty
15, 50

Fifteen (15) y fifty (50) se pueden confundir fácilmente. En la siguiente lección aprenderás a preguntar cuál de los dos escuchaste.

El número de teléfono

Un número de teléfono de Estados Unidos tiene diez dígitos, agrupados en tres, tres y cuatro. Se escribe con guiones y se dice por grupos:

What's your phone number?
¿Cuál es tu número de teléfono?
What's your number?
¿Cuál es tu número?
My number is 312-555-0186.
Mi número es 312-555-0186.
It's three one two, five five five, oh one eight six.
312-555-0186.

El correo electrónico

Estos son los nombres de los símbolos que aparecen en un correo electrónico:

at
@ (arroba)
dot
. (punto)
dash
- (guion)
underscore
_ (guion bajo)
D
La letra D; su nombre en inglés suena aproximadamente «di».
What's your email address?
¿Cuál es tu correo electrónico?
It's camila dot ruiz at example dot com.
camila.ruiz@example.com
Your turn

¿Cómo dices el símbolo @ en un correo electrónico?

Your turn

Camila tiene 31 años. ¿Cómo dices su edad?

Escucha: intercambian datos de contacto

Camila le pide a David su número de teléfono y su correo electrónico. Escucha antes de mostrar el texto y presta atención a esos dos datos:

Datos de contacto
Your turn

¿Cuál es el correo electrónico de David en la grabación?

Your turn

Escribe el número de teléfono que escuchas, con dígitos o con palabras en inglés:

Puedes usar estas frases cortas al intercambiar datos de contacto:

Camila: Here's my number.
Aquí tienes mi número.
David: OK, thanks!
¡Está bien, gracias!
Camila: Can you text me?
¿Me puedes mandar un mensaje de texto?
David: Sure.
Claro.
Your turn

Ahora David le pide el número a Camila: What's your number? Su número es 312-555-0186. ¿Qué dice Camila?

Frases para llevar contigo

What's your phone number?
¿Cuál es tu número de teléfono?
My number is 312-555-0186.
Mi número es 312-555-0186.
What's your email address?
¿Cuál es tu correo electrónico?
It's camila dot ruiz at example dot com.
camila.ruiz@example.com
Here's my number.
Aquí tienes mi número.
Can you text me?
¿Me puedes mandar un mensaje de texto?
OK, thanks!
¡Está bien, gracias!

Si recuerdas una sola idea: dices el teléfono dígito por dígito; en el correo electrónico, @ es at y el punto es dot.