Słownictwo w jednym miejscu
Przydatne słowa można znaleźć w wielu miejscach.
Można zapisać zwrot podczas czytania, znaleźć inne słowo w nagraniu wideo, dodać słownictwo za pomocą rozszerzenia przeglądarki lub samodzielnie coś wpisać.
Moja wiedza gromadzi całe to słownictwo w jednym miejscu.
Można przeglądać zapisane słownictwo, wyszukiwać słowa i zwroty, sprawdzać ostatnio dodane pozycje oraz wracać do kontekstu, który pokazał ich praktyczne zastosowanie.
Nie trzeba tworzyć osobnej listy słownictwa dla każdego tekstu, nagrania wideo czy ćwiczenia.
Śledzenie postępów w nauce
Nie każde słowo w osobistym zasobie słownictwa wymaga tyle samo uwagi.
Vocafy stosuje trzy proste statusy nauki:
- Poza nauką – słowo należy do zasobu słownictwa, ale nie jest aktywnie przyswajane.
- W trakcie nauki – słowo jest przeznaczone do dalszej pracy.
- Znane – słowo zostało już przyswojone w wystarczającym stopniu.
Status można zmieniać wraz z postępami w nauce.
Przykładowo interesujący zwrot można zapisać bez rozpoczynania ćwiczeń od razu. Później da się zmienić jego status na „W trakcie nauki”, a gdy stanie się już dobrze znany — na „Znane”.
Statusy te są wykorzystywane również w innych obsługiwanych częściach Vocafy, dzięki czemu system rozróżnia słownictwo będące w trakcie aktywnej nauki od tego, które jest już uznawane za znane.
Punkt wyjścia: to, co już znane
Większość osób uczących się języka nie rozpoczyna nauki z pustym zasobem słownictwa.
Jeśli ktoś zna już setki lub tysiące słów w danym języku, oznaczanie każdego z osobna zajęłoby bardzo dużo czasu.
Przegląd słownictwa pozwala przechodzić przez grupy często używanych słów i szybko oznaczać te już znane.
Dzięki temu punkt wyjścia w Vocafy lepiej odzwierciedla rzeczywistą znajomość słownictwa.
Zamiast traktować każde popularne słowo jako nowe, można określić, co jest już znane, a następnie skupić się na słownictwie, które pozostało do opanowania.
Śledzenie postępów
Moja wiedza daje też szerszy obraz rozwoju zasobu słownictwa.
Można wyznaczyć cel w nauce słownictwa i sprawdzać stopień jego realizacji.
Można też porównać zasób słownictwa ze słowami typowymi dla różnych poziomów znajomości języka.
Liczby te nie służą do precyzyjnego określania, jak dobrze ktoś posługuje się językiem. Słownictwo stanowi tylko jeden z elementów kompetencji językowej.
Służą jedynie do ogólnego pokazania, jaka część słownictwa została już oznaczona jako znana, a jaka jest obecnie w trakcie nauki.
Powrót do zapisanych słów
Czasem wiadomo, że dane słowo zostało zapisane, ale trudno już przypomnieć sobie, dlaczego było ważne.
Moja wiedza pomaga wrócić do powiązanych z nim informacji.
W przypadku obsługiwanych słów i zwrotów mogą być dostępne: zapisane znaczenie lub tłumaczenie, oryginalne zdanie przykładowe, źródło oraz powiązana aktywność.
Można też przeglądać ostatnio dodane słownictwo zamiast przeszukiwać wszystko, co kiedykolwiek zapisano.
Jest to szczególnie przydatne, gdy zasób słownictwa rośnie z kilkudziesięciu pozycji do setek lub tysięcy.
Rozwój znajomości słowa w czasie
Nauka zwykle przebiega stopniowo.
Słowo może najpierw zostać zapisane z tekstu, później kilkakrotnie przećwiczone, a ostatecznie oznaczone jako „Znane”.
Vocafy przechowuje historię ważnych aktywności związanych ze słownictwem.
Można dzięki niej sprawdzić takie zdarzenia, jak zapisanie słowa, zmiana jego statusu nauki czy wykonywanie z nim ćwiczeń.
Jeśli odpowiednie informacje są dostępne, historia może też pokazać, z której części Vocafy pochodziła dana aktywność.
To więcej niż statyczna lista słów — można zobaczyć, jak zasób słownictwa zmieniał się w toku nauki.
Ćwiczenie aktualnie poznawanego słownictwa
Słowa oznaczone jako „W trakcie nauki” mogą trafić do regularnych ćwiczeń słownictwa.
Vocafy może rozkładać powtórki słownictwa w czasie, dzięki czemu nie trzeba codziennie samodzielnie decydować, które słowa ćwiczyć.
Podczas sesji ćwiczeniowej można pracować z tym samym słownictwem na różne sposoby. Można wybrać poprawną odpowiedź, przypomnieć sobie słowo na podstawie jego znaczenia, uzupełnić zdanie, wpisać je z pamięci albo pracować na podstawie nagrania.
To ważne, ponieważ rozpoznanie słowa w tekście nie jest tym samym co samodzielne przypomnienie go sobie lub rozpoznanie ze słuchu.
Funkcja Codzienne ćwiczenia skupia te aktywności w przeznaczonym do nich miejscu, natomiast Moja wiedza służy do przeglądania i zarządzania słownictwem, na którym się opierają.
Więcej o Codziennych ćwiczeniach
Słuchanie zamiast kolejnego ćwiczenia
Ze słownictwem można pracować także bez odpowiadania kolejno na pytania.
Zapisane słowa, znaczenia i zdania przykładowe można odtwarzać jako ciągłe nagranie.
Taka forma sprawdza się podczas spaceru, podróży lub po prostu wtedy, gdy zamiast kolejnego ćwiczenia przed ekranem lepiej posłuchać.
Więcej o Ćwiczeniach ze słuchu
Organizowanie słownictwa w kolekcje w razie potrzeby
Moja wiedza nie jest po prostu zbiorem list słów.
Daje szerszy wgląd w całe osobiste słownictwo dostępne w Vocafy.
Wybrane słowa przeznaczone do konkretnego celu można połączyć w zestaw Voca.
Na przykład można utworzyć kolekcję związaną z podróżą, kursem, książką, tematyką zawodową lub słownictwem przeznaczonym do wspólnych ćwiczeń.
Każde słowo nadal może należeć do osobistego zasobu słownictwa, nawet jeśli nie zostanie dodane do żadnego zestawu Voca.
Element szerszej Pamięci nauki
Moja wiedza to miejsce, w którym można przeglądać dużą część osobistego słownictwa i nim zarządzać, ale informacje te nie ograniczają się do tej strony.
Zapisane słowa, ich kontekst, status nauki oraz część historii mogą być także wykorzystywane przez inne obsługiwane funkcje Vocafy.
Vocafy określa to szersze powiązanie jako Pamięć nauki.
Śledzenie postępów w nauce
Wszystkie ważne słowa i zwroty w jednym miejscu — z możliwością śledzenia postępów i dalszej pracy nad tym, co naprawdę ważne.