Словарь
Английский - Русский
Financial
fəˈnæn(t)ʃəl
Чрезвычайно Распространённый
600 - 700
600 - 700
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

финансовый, финансовые средства, финансовый отчет, финансовая грамотность

Значения Financial на русском языке

Слово "financial" в английском языке используется для описания всего, что связано с финансами, деньгами и экономическими аспектами. Оно применяется в различных контекстах, включая бизнес, личные финансы, инвестиции и экономическую политику.

Примеры использования:

  1. Financial report - финансовый отчет. Используется в бизнесе для представления финансовых результатов компании.

    • Пример: "The company released its financial report for the last quarter."
  2. Financial advisor - финансовый консультант. Человек, который помогает другим управлять своими финансами.

    • Пример: "She hired a financial advisor to plan her retirement."
  3. Financial crisis - финансовый кризис. Ситуация, когда экономика страны или мира сталкивается с серьезными проблемами.

    • Пример: "The financial crisis of 2008 had a global impact."
  4. Financial aid - финансовая помощь. Обычно используется в контексте образования для описания средств, предоставляемых студентам.

    • Пример: "Many students apply for financial aid to cover their tuition fees."

Слово "financial" чаще используется в формальных контекстах, например, в деловой переписке, отчетах, новостях и официальных документах. Однако его можно встретить и в менее формальных разговорах, когда речь идет о личных финансах.

Распространенные фразы и выражения:

  • Financial planning - финансовое планирование.
  • Financial stability - финансовая стабильность.
  • Financial literacy - финансовая грамотность.

Ошибки, связанные с использованием слова "financial", могут возникать из-за путаницы с похожими словами, такими как "finance" (финансы) и "financing" (финансирование). Важно помнить, что "financial" является прилагательным, а "finance" - существительным.

Синонимы слова "financial":

  • Economic (экономический)
  • Monetary (денежный)

Антонимы:

  • Non-financial (нефинансовый)

Произношение: [fəˈnænʃəl]. Обратите внимание на ударение на втором слоге.

Этимология: Слово "financial" происходит от латинского "financia", что означает "управление деньгами". В английский язык оно вошло через французский язык.

Значения Financial на русском языке

финансовый

Пример:
She works in the financial sector.
Она работает в финансовом секторе.
He took a financial risk by investing in the startup.
Он пошёл на финансовый риск, инвестировав в стартап.
Использование: formalКонтекст: Used in discussions about economics, banking, investments, and related fields.
Примечание: The term 'финансовый' is commonly used in both spoken and written Russian, especially in business and academic contexts.

финансовые средства

Пример:
We need to allocate financial resources for the project.
Нам нужно выделить финансовые средства для проекта.
The organization received financial aid from the government.
Организация получила финансовую помощь от правительства.
Использование: formalКонтекст: Commonly used in discussions about budgeting, funding, and resource allocation.
Примечание: This phrase emphasizes the availability of money or resources for specific purposes.

финансовый отчет

Пример:
The company published its financial report for the last quarter.
Компания опубликовала свой финансовый отчет за последний квартал.
Investors analyze financial reports to make informed decisions.
Инвесторы анализируют финансовые отчеты, чтобы принимать обоснованные решения.
Использование: formalКонтекст: Used in corporate and business environments when discussing earnings, expenses, and overall financial health.
Примечание: Financial reports are crucial for stakeholders to understand a company's performance.

финансовая грамотность

Пример:
Financial literacy is essential for managing personal finances.
Финансовая грамотность необходима для управления личными финансами.
Schools should teach students about financial literacy.
Школы должны обучать студентов финансовой грамотности.
Использование: formalКонтекст: Often used in educational contexts and discussions about personal finance management.
Примечание: This term highlights the importance of understanding financial concepts and practices.

Синонимы Financial

monetary

Monetary refers to anything related to money or currency. It is often used in the context of financial matters.
Пример: The company's monetary situation improved after implementing cost-saving measures.
Примечание: Monetary is more formal and is often used in economic or financial discussions.

economic

Economic relates to the economy or the system by which goods and services are produced, sold, and bought in a country or region.
Пример: The economic impact of the pandemic has been significant.
Примечание: Economic is a broader term that encompasses financial aspects but also includes factors like production, consumption, and distribution of goods and services.

fiscal

Fiscal pertains to government revenue, especially taxes, and how they are spent.
Пример: The government announced new fiscal policies to boost the economy.
Примечание: Fiscal is specifically related to government finances and policies, while financial has a broader application to personal, corporate, and other forms of finance.

Выражения и распространенные фразы Financial

Financially stable

It means someone has enough money to live comfortably without financial stress.
Пример: She is financially stable and doesn't have to worry about money.
Примечание: The term 'financially stable' focuses on the overall financial condition of a person or entity rather than just the aspect of finances.

Financial independence

It refers to the ability to live without being dependent on a regular job or another person for financial support.
Пример: Achieving financial independence is a common goal for many people.
Примечание: While 'financial' relates to money matters, 'financial independence' emphasizes the state of not relying on external sources for financial needs.

Financial planning

It involves creating a strategy to manage your money, savings, investments, and expenses to achieve financial objectives.
Пример: Effective financial planning can help you reach your financial goals.
Примечание: The term 'financial planning' involves the process of organizing and managing financial resources to achieve specific goals, going beyond the general concept of 'finance.'

Financial crisis

It denotes a period of severe financial distress, often characterized by a lack of liquidity or solvency in financial markets or institutions.
Пример: The country faced a severe financial crisis in 2008.
Примечание: While 'financial' pertains to monetary matters, 'financial crisis' highlights a critical situation where financial stability is at risk.

Financial management

It involves overseeing financial activities, making informed decisions about money, investments, and budgeting.
Пример: Good financial management is essential for the success of any business.
Примечание: The term 'financial management' specifically deals with the efficient and effective management of financial resources and assets, going beyond the general concept of 'finance.'

Financial literacy

It refers to the knowledge and understanding of financial concepts, such as budgeting, investing, and managing money.
Пример: Improving financial literacy helps individuals make better financial decisions.
Примечание: While 'financial' relates to money matters, 'financial literacy' emphasizes the level of knowledge and understanding individuals have about financial concepts.

Financial aid

It is monetary assistance provided to individuals or organizations to help cover expenses or achieve specific financial goals.
Пример: Many students rely on financial aid to afford college tuition.
Примечание: The term 'financial aid' involves the provision of monetary support, usually in the form of grants, scholarships, or loans, to aid in financial matters.

Повседневные (сленговые) выражения Financial

Cash flow

Cash flow refers to the movement of money in and out of a business or household, typically used to describe the amount of money being generated or spent.
Пример: We need to improve our cash flow to ensure the business stays afloat.
Примечание: Cash flow specifically focuses on the actual movement of money, whereas financial is a broader term encompassing all aspects of money management.

Dough

Dough is a slang term for money, often used informally to refer to cash.
Пример: I need to save some dough before going on vacation.
Примечание: Dough is a casual and colloquial term for money, whereas financial is a more formal term relating to finances.

Bills

Bills is a slang term for money, particularly used to refer to various expenses or debts that need to be settled.
Пример: I have to pay my bills before the end of the month.
Примечание: Bills specifically refer to monetary obligations, while financial is a broader term encompassing all aspects of money management.

Bankroll

Bankroll is a slang term for a person's financial resources or funding, often used in the context of investments or gambling.
Пример: He used his bankroll to invest in the new startup.
Примечание: Bankroll specifically refers to a person's available money for a specific purpose, whereas financial is a more general term relating to money matters.

Greenbacks

Greenbacks is a slang term for U.S. paper currency, particularly dollar bills.
Пример: He paid in greenbacks rather than using his credit card.
Примечание: Greenbacks is a specific term for U.S. paper currency, while financial is a more universal term relating to money and its management.

Benjamins

Benjamins is a slang term for $100 bills, named after Benjamin Franklin featured on the bill.
Пример: I just got paid in Benjamins for my freelance work.
Примечание: Benjamins specifically refer to $100 bills, while financial is a more general term relating to finances and money matters.

Cabbage

Cabbage is a colloquial term for money, often used informally in a humorous or playful way.
Пример: Let's make sure we have enough cabbage to cover the expenses.
Примечание: Cabbage is a casual and light-hearted term for money, whereas financial is a more formal term related to financial matters.

Financial - Примеры

Financial stability is important for a healthy economy.
Финансовая стабильность важна для здоровой экономики.
She has a strong financial background and is well-suited for the job.
У нее сильный финансовый фон, и она хорошо подходит для этой работы.
The company is struggling financially and may need to make some tough decisions.
Компания испытывает финансовые трудности и, возможно, ей придется принимать сложные решения.

Грамматика Financial

Financial - Прилагательное (Adjective) / Прилагательное (Adjective)
Лемма: financial
Спряжения
Прилагательное (Adjective): financial
Слоги, Разделение и Ударение
financial содержит 3 слогов: fi • nan • cial
Фонетическая транскрипция: fə-ˈnan(t)-shəl
fi nan cial , ˈnan(t) shəl (Красный слог ударный)

Financial - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
financial: 600 - 700 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.