Vocafy - эффективное изучение языков Vocafy - эффективное изучение языков
Словарь
Английский - Русский
Included
ɪnˈkludəd
Чрезвычайно Распространённый
800 - 900
800 - 900
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
включённый, включённый в состав, включённый в документ, включать

Значения Included на русском языке

Слово "included" является причастием прошедшего времени от глагола "include", что в переводе на русский означает "включать". В повседневном английском языке "included" используется для обозначения того, что что-то или кто-то является частью чего-то большего или входит в состав чего-либо.

Примеры использования:

  1. В контексте списков или перечислений:

    • "The price is $50, taxes included." (Цена составляет 50 долларов, налоги включены.)
    • "All expenses are included in the total." (Все расходы включены в общую сумму.)

  2. В контексте групп или сообществ:

    • "Everyone is included in the meeting." (Все включены в заседание.)
    • "Children are included in the program." (Дети включены в программу.)

  3. В контексте предложений или условий:

    • "The package includes breakfast." (В пакет включен завтрак.)
    • "This offer is valid for members only, all others are not included." (Это предложение действительно только для членов, остальные не включены.)

Слово "included" может использоваться как в формальных, так и в неформальных контекстах. Например, в деловой переписке или официальных документах часто встречается фраза "included in the contract" (включено в контракт), в то время как в разговорной речи можно услышать "included in the price" (включено в цену).

Общие ошибки:

  • Неправильное употребление формы "included" в контексте, где требуется другая форма глагола. Например, "I included him to the group" — неверно. Правильно: "I included him in the group."

Синонимы слова "included":

  • "contained" (содержит)
  • "incorporated" (включен)
  • "comprising" (состоящий из)

Антонимы:

  • "excluded" (исключен)

Примечания к произношению: слово "included" произносится как /ɪnˈkluː.dɪd/. Уделяйте внимание ударению на втором слоге.

Грамматика: "Included" используется как прилагательное или причастие. Часто употребляется с предлогами "in" или "with".

Этимология: Слово "include" происходит от латинского "includere", что означает "заключать" или "включать".

Значения Included на русском языке

включённый

Пример:
The list of participants includes everyone.
Список участников включает всех.
The price is inclusive of taxes.
Цена включает налоги.
Использование: formalКонтекст: Used in contexts where something is part of a whole or set.
Примечание: This meaning is commonly used in both formal and informal contexts, particularly in discussions about lists, prices, and memberships.

включённый в состав

Пример:
He is included in the team for the project.
Он включён в команду для проекта.
She was included in the decision-making process.
Она была включена в процесс принятия решений.
Использование: formalКонтекст: Used in professional and organizational contexts to indicate participation or membership.
Примечание: This meaning emphasizes the aspect of being part of a group or team, often used in business or academic settings.

включённый в документ

Пример:
The terms are included in the contract.
Условия включены в контракт.
All relevant information is included in the report.
Весь необходимый материал включён в отчёт.
Использование: formalКонтекст: Often used in legal, academic, or official documents.
Примечание: This usage refers to information or clauses that are part of a document, emphasizing completeness.

включать

Пример:
Make sure to include your contact information.
Убедитесь, что вы включили свои контактные данные.
Don't forget to include a cover letter with your application.
Не забудьте включить сопроводительное письмо с вашим заявлением.
Использование: informalКонтекст: Used in everyday communication, often in instructions or requests.
Примечание: This is a more general meaning and can apply in many scenarios, from casual conversations to more structured communications.

Синонимы Included

included

The word 'included' means something is part of a whole or has been added as part of a group or set.
Пример: The package includes a free gift.
Примечание: This is the original word being replaced by synonyms.

incorporated

To 'incorporate' something means to include or integrate it as part of a whole.
Пример: The new design incorporates feedback from customers.
Примечание: Similar to 'included,' but emphasizes blending or merging elements together.

comprised

When something 'comprises' something else, it is made up of or includes it.
Пример: The team is comprised of experts from various fields.
Примечание: Focuses on the idea of being composed of different parts.

entailed

To 'entail' something means to involve or include it as a necessary part or consequence.
Пример: The project entails careful planning and execution.
Примечание: Suggests that something is a necessary part or consequence of something else.

encompassed

When something 'encompasses' something else, it includes or contains it entirely.
Пример: The report encompasses all aspects of the research findings.
Примечание: Emphasizes the idea of completely including or covering something.

Выражения и распространенные фразы Included

including but not limited to

This phrase is used to indicate that the list provided is not exhaustive and there may be other items not mentioned.
Пример: The store sells various products, including but not limited to electronics, clothing, and home goods.
Примечание: This phrase emphasizes that the list is not restricted to only the mentioned items.

inclusive of

This phrase indicates that something includes all the specified items or services.
Пример: The vacation package is inclusive of flights, accommodation, and meals.
Примечание: It specifies that something contains all the items mentioned.

as part of

This phrase shows that something is included within a broader concept or package.
Пример: The course fee includes access to online resources as part of the learning experience.
Примечание: It suggests that something is a component or element of a larger entity.

comprising

This phrase means to consist of or be made up of particular parts or members.
Пример: The committee is comprised of experts from various fields.
Примечание: It indicates the composition or constitution of a group or entity.

encompassing

This phrase means to include comprehensively or cover a wide range of things.
Пример: The report encompasses all aspects of the project, from planning to execution.
Примечание: It conveys a sense of thoroughness in covering various aspects or components.

inclusive

This word means including everything or covered in the total mentioned.
Пример: The package price is inclusive of taxes and fees.
Примечание: It directly implies that all costs or items are part of the total.

entailing

This phrase signifies that something involves or necessitates certain actions or consequences.
Пример: Joining the club entails paying a membership fee and attending regular meetings.
Примечание: It highlights the actions or requirements that are involved in a particular situation.

embracing

This phrase means to accept or support something willingly or enthusiastically.
Пример: The new policy is about embracing diversity and inclusion in the workplace.
Примечание: It emphasizes acceptance or adoption of a particular concept or idea.

Повседневные (сленговые) выражения Included

incl.

Shortened form of 'included'. Commonly used in casual settings and informal written communication.
Пример: All features are incl. in the price.
Примечание: Informal abbreviation of 'included'.

covered

Used to indicate that something is included or accounted for.
Пример: Your ticket price will cover all expenses for the trip.
Примечание: More casual and informal than 'included', suggesting completeness or full provision.

in the mix

Implies that something is part of the whole or included in a situation.
Пример: Drinks are in the mix for tonight's party.
Примечание: Conveys informality and adds a sense of being blended or incorporated.

thrown in

Refers to something extra or additional that is included as a bonus.
Пример: The dessert was thrown in with the meal at no extra cost.
Примечание: Suggests informality and generosity, like an added or bonus inclusion.

mixed in

Indicates the combination or inclusion of different elements together.
Пример: The bonus features are mixed in with the standard package.
Примечание: Implies a blend or fusion of items, more informal than 'included'.

tossed in

In a casual manner, indicates something included as an extra or at no additional cost.
Пример: Extra accessories were tossed in with the purchase of the camera.
Примечание: Suggests a casual or relaxed attitude towards the inclusion of items.

counted in

Means to be included or taken into consideration in a particular context.
Пример: Your vote will be counted in the final decision.
Примечание: Implies that something is part of a calculation or decision-making process.

Included - Примеры

1. The price of the ticket includes a free drink.
1. Цена билета включает бесплатный напиток.
2. The package includes a variety of different activities.
2. Пакет включает разнообразные активности.
3. Breakfast is included in the room rate.
3. Завтрак включен в стоимость номера.
4. The book includes detailed instructions on how to assemble the furniture.
4. Книга включает подробные инструкции по сборке мебели.

Грамматика Included

Included - Глагол (Verb) / Глагол, прошедшее время (Verb, past tense)
Лемма: include
Спряжения
Глагол, прошедшее время (Verb, past tense): included
Глагол, герундий или причастие настоящего времени (Verb, gerund or present participle): including
Глагол, 3-е лицо единственного числа настоящего времени (Verb, 3rd person singular present): includes
Глагол, базовая форма (Verb, base form): include
Глагол, настоящее время не 3-го лица единственного числа (Verb, non-3rd person singular present): include
Слоги, Разделение и Ударение
included содержит 2 слогов: in • clude
Фонетическая транскрипция: in-ˈklüd
in clude , in ˈklüd (Красный слог ударный)

Included - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
included: 800 - 900 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Назад
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.
Словари Произношение Проверка грамматики
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių