Словарь
Английский - Русский
Modern
ˈmɑdərn
Чрезвычайно Распространённый
700 - 800
700 - 800
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

современный, новейший, современный (в контексте истории), современный (в контексте стиля жизни)

Значения Modern на русском языке

Слово «modern» в английском языке используется для описания чего-то современного, актуального или относящегося к настоящему времени. Оно часто применяется в различных контекстах, включая искусство, архитектуру, технологии, моду и образ жизни.

Примеры использования:

  1. Современное искусство (modern art): используется для обозначения художественных направлений, возникших с конца 19 века до середины 20 века.
    • Пример: "The gallery features several pieces of modern art."
  2. Современная архитектура (modern architecture): относится к архитектурным стилям, которые подчеркивают функциональность и минимализм.
    • Пример: "The building is a great example of modern architecture."
  3. Современные технологии (modern technology): включает в себя новейшие достижения в области науки и техники.
    • Пример: "Modern technology has changed the way we communicate."
  4. Современный стиль (modern style): в моде это может означать актуальные тренды и дизайны.
    • Пример: "She prefers modern style in her home decor."

Слово «modern» может использоваться как в формальном, так и в неформальном контексте, в зависимости от темы разговора. Например, в деловых и академических ситуациях оно часто применяется для описания новых методов или подходов. В неформальных беседах может использоваться для обсуждения личных предпочтений или трендов.

Распространенные фразы и выражения:

  • Modern life (современная жизнь): обсуждение образа жизни в современном обществе.
  • Modern conveniences (современные удобства): вещи, которые облегчают повседневную жизнь, такие как бытовая техника.
  • Modern society (современное общество): анализ социальных изменений и тенденций.

Ошибки, связанные с использованием слова «modern»:

  • Неправильное употребление в контексте, где подразумевается что-то устаревшее или традиционное. Например, «modern tradition» не является корректным выражением, так как «modern» и «tradition» противоречат друг другу.

Синонимы: contemporary (современный), up-to-date (актуальный), current (текущий).
Антонимы: outdated (устаревший), old-fashioned (старомодный).

Произношение: «modern» произносится как /ˈmɒd.ən/ в британском варианте и /ˈmɑː.dɚn/ в американском. Важно обратить внимание на ударение на первом слоге.

Этимология: слово «modern» происходит от латинского «modernus», что означает «в настоящее время». В английский язык оно вошло в 15 веке.

Грамматика: «modern» является прилагательным и может использоваться в сравнительной степени как «more modern» и в превосходной степени как «most modern».

Значения Modern на русском языке

современный

Пример:
This is a modern building.
Это современное здание.
She prefers modern art.
Она предпочитает современное искусство.
Использование: formal/informalКонтекст: Used to describe contemporary styles, trends, or objects in art, architecture, and culture.
Примечание: This meaning emphasizes the current or latest style, often associated with innovation and new ideas.

новейший

Пример:
They have the latest modern technology.
У них есть новейшие современные технологии.
This is a modern invention.
Это новейшее изобретение.
Использование: formal/informalКонтекст: Referring to the most recent advancements or developments in various fields.
Примечание: This can imply not just recency but also cutting-edge features that distinguish the item from older versions.

современный (в контексте истории)

Пример:
The modern period began in the 17th century.
Современный период начался в 17 веке.
Modern history is full of significant events.
Современная история полна значительных событий.
Использование: formalКонтекст: Used in historical discussions to denote the era from the late 15th century to the present.
Примечание: This usage is specific to historical contexts, distinguishing between modern and ancient or medieval periods.

современный (в контексте стиля жизни)

Пример:
They live a modern lifestyle.
Они ведут современный образ жизни.
Modern families often have different structures.
Современные семьи часто имеют разные структуры.
Использование: informalКонтекст: Describing contemporary ways of living, including family structures, social norms, etc.
Примечание: This meaning reflects changes in societal values and norms, often contrasting with traditional lifestyles.

Синонимы Modern

Contemporary

Contemporary refers to things that are of the present time or recent past, and it can be used to describe modern trends or styles.
Пример: Contemporary art often challenges traditional norms.
Примечание: Contemporary is often used in the context of art, design, or culture, while modern can have a broader application.

Current

Current means existing or happening at the present time.
Пример: The current situation calls for immediate action.
Примечание: Current emphasizes the present moment, while modern can refer to a more extended period of time.

Выражения и распространенные фразы Modern

Keep up with the times

This phrase means to stay current with the latest trends or developments.
Пример: It's important to keep up with the times and embrace new technology in our business.
Примечание: This phrase emphasizes the need to stay current and relevant in a changing world.

Cutting-edge

This phrase describes something that is at the forefront of innovation or advancement.
Пример: Their company is known for its cutting-edge technology and innovative products.
Примечание: This phrase highlights a higher level of advancement compared to simply being modern.

Ahead of one's time

This phrase means being innovative or revolutionary in a way that is not yet fully understood or appreciated by others.
Пример: Her ideas were truly ahead of her time and were not fully appreciated until years later.
Примечание: This phrase suggests being even more forward-thinking than just being modern.

State-of-the-art

This phrase refers to the most advanced or current level of technology or design available.
Пример: The new research facility is equipped with state-of-the-art equipment and technology.
Примечание: This phrase implies the highest level of modernity and sophistication.

Up-to-date

This phrase means current or modern, especially in terms of information, technology, or knowledge.
Пример: Make sure your software is up-to-date to ensure smooth functionality.
Примечание: This phrase focuses on being current and recent rather than being traditional.

In vogue

This phrase means something that is currently fashionable or popular.
Пример: Sustainable fashion is currently in vogue among young consumers.
Примечание: This phrase relates more to current trends and popularity rather than just being modern.

Futuristic

This phrase describes something that is characteristic of or resembling the future.
Пример: The architect's design for the new building is truly futuristic and unlike anything seen before.
Примечание: This phrase suggests a level of innovation and advancement that goes beyond present-day modernity.

Повседневные (сленговые) выражения Modern

On point

If something is 'on point', it means it is excellent, perfect, or exactly right.
Пример: That new album is on point! I can't stop listening to it.
Примечание: This slang term emphasizes the idea of precision and perfection, often used in a positive context.

Lit

When something is described as 'lit', it means it was exciting, fun, or really good.
Пример: The party last night was so lit! I had a great time.
Примечание: This slang term conveys a sense of enthusiasm and high energy, commonly used to describe enjoyable experiences or events.

Sick

In slang, 'sick' is used to express admiration, excitement, or approval of something impressive.
Пример: Have you seen his sick new skateboard tricks? They're amazing!
Примечание: While the original meaning of 'sick' refers to illness, in this context, it is used to highlight something cool or impressive.

Dope

'Dope' is slang for something that is excellent, cool, or stylish.
Пример: That new streetwear collection is so dope! I want to buy everything.
Примечание: Originally meaning drugs, 'dope' has been adopted in informal language to convey positivity and admiration.

Fire

When something is described as 'fire', it means it is really good, impressive, or high-quality.
Пример: Her new single is straight fire! It's so catchy.
Примечание: In slang, 'fire' is used to signify something that is of exceptional quality or excitement, similar to being 'hot' or 'flaming'.

Gnarly

In informal language, 'gnarly' is used to describe something extreme, impressive, or exciting.
Пример: The skateboarder pulled off a gnarly trick at the competition.
Примечание: Originally referring to something knotty or twisted, 'gnarly' in slang now signifies something remarkable or daring.

Boss

When something is 'boss', it is considered outstanding, impressive, or top-notch.
Пример: That new video game is boss! I can't stop playing it.
Примечание: While the original meaning of 'boss' refers to a supervisor or leader, in slang, it signifies something excellent or superior.

Modern - Примеры

The museum features a collection of modern art.
В музее представлена коллекция современного искусства.
The company is known for its innovative and modern approach.
Компания известна своим инновационным и современным подходом.
The website has a fresh and modern design.
Веб-сайт имеет свежий и современный дизайн.

Грамматика Modern

Modern - Прилагательное (Adjective) / Прилагательное (Adjective)
Лемма: modern
Спряжения
Прилагательное, сравнительная степень (Adjective, comparative): moderner
Прилагательное, превосходная степень (Adjective, superlative): modernest
Прилагательное (Adjective): modern
Существительное, множественное число (Noun, plural): moderns
Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): modern
Слоги, Разделение и Ударение
modern содержит 2 слогов: mod • ern
Фонетическая транскрипция: ˈmä-dərn
mod ern , ˈmä dərn (Красный слог ударный)

Modern - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.
modern: 700 - 800 (Чрезвычайно Распространённый).
Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy - эффективное изучение языков
Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.