Словарь

Английский - Русский

Morning

ˈmɔrnɪŋ

Чрезвычайно Распространённый

400 - 500

400 - 500
Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000. Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

утро, утренний, по утрам, утренний свет

Значения Morning на русском языке

Слово "morning" в английском языке обозначает утреннее время суток, обычно с момента восхода солнца до полудня. Оно используется в различных контекстах, как формальных, так и неформальных.

Примеры использования:

Общее обращение: "Good morning!" - "Доброе утро!" Это стандартное приветствие, используемое с утра.
Планирование: "I have a meeting in the morning." - "У меня встреча утром." Здесь слово "morning" указывает на конкретное время для события.
Рутинные действия: "I like to go for a run in the morning." - "Мне нравится бегать утром." Употребляется для описания привычек.
Настроение: "She always feels happy in the morning." - "Она всегда чувствует себя счастливой утром." Используется для описания эмоционального состояния.

Общие фразы и выражения:

"Every morning" - "Каждое утро"
"This morning" - "Этим утром"
"Good morning, how are you?" - "Доброе утро, как дела?" (формальное приветствие)
"Morning routine" - "Утренняя рутина"

Слово "morning" употребляется как в формальных, так и в неформальных контекстах. Например, в деловой переписке можно использовать "Good morning" в начале письма, а в неформальной беседе – в дружеском приветствии.

Распространенные ошибки:

Неправильное употребление слова "morning" в контексте вечернего времени. Например, "I will see you in the morning" не может быть использовано для описания встречи вечером.
Перепутывание с "afternoon" (после полудня) и "evening" (вечером).

Синонимы: "dawn" (рассвет), "daybreak" (свет утренний).
Антонимы: "evening" (вечер), "night" (ночь).

Произношение: "morning" произносится как /ˈmɔːrnɪŋ/. Обратите внимание на ударение на первом слоге и мягкий звук "n" в конце.

Грамматика: "Morning" - существительное, неисчисляемое в контексте времени суток. Может использоваться с артиклем "the" (the morning) для указания на конкретное утро.

Этимология: Слово "morning" происходит от староанглийского "morgen", что также означало утро.

Значения Morning на русском языке

утро

Пример:

I wake up early in the morning.

Я просыпаюсь рано утром.

Good morning! How did you sleep?

Доброе утро! Как ты спал?

Использование: formal/informalКонтекст: Used to refer to the early part of the day, typically from sunrise until noon.

Примечание: Commonly used to greet someone at the start of the day.

утренний

Пример:

I prefer morning workouts.

Я предпочитаю утренние тренировки.

The morning news is on at 7 AM.

Утренние новости идут в 7 утра.

Использование: formal/informalКонтекст: Used as an adjective to describe something that occurs in the morning.

Примечание: Often used in combination with nouns to describe activities or events that take place in the morning.

по утрам

Пример:

I drink coffee every morning.

Я пью кофе по утрам.

She goes for a run in the mornings.

Она бегает по утрам.

Использование: informalКонтекст: Used to indicate a habitual action that happens in the morning.

Примечание: This phrase emphasizes routine actions that occur regularly in the morning.

утренний свет

Пример:

The morning light is beautiful.

Утренний свет прекрасен.

I love the colors of the morning light.

Мне нравятся цвета утреннего света.

Использование: formalКонтекст: Used to describe the natural light present in the early hours of the day.

Примечание: This phrase is often used in poetic or descriptive contexts.

Синонимы Morning

dawn

Dawn refers to the time of day when light first appears in the sky, before sunrise.

Пример: The birds start chirping at dawn.

Примечание: Dawn specifically refers to the early light of the morning before the sun rises.

sunup

Sunup is the time at which the sun rises in the morning.

Пример: We have to wake up at sunup to catch the first bus.

Примечание: Sunup is a more informal term for sunrise, specifically focusing on the appearance of the sun.

forenoon

Forenoon refers to the period of time between early morning and noon.

Пример: Let's meet for coffee in the forenoon.

Примечание: Forenoon is a more formal or old-fashioned term for the morning hours before noon.

AM

AM stands for ante meridiem, which is Latin for 'before noon'.

Пример: The meeting is scheduled for 10 AM.

Примечание: AM is a more technical or formal way of referring to the morning hours before noon.

Выражения и распространенные фразы Morning

Bright and early

This phrase means very early in the morning, often implying enthusiasm or promptness.

Пример: I'll meet you at the gym bright and early tomorrow morning.

Примечание: This phrase emphasizes the early timing in a positive way, unlike just using 'morning.'

Crack of dawn

This phrase refers to the earliest part of the morning, just as the first light appears.

Пример: We have to leave at the crack of dawn to catch the first train.

Примечание: It vividly describes the earliest time in the morning, different from a general reference to 'morning.'

Rise and shine

This phrase is used as a cheerful way to tell someone to wake up and start the day.

Пример: Come on, sleepyhead, it's time to rise and shine!

Примечание: It is a lively and encouraging way to refer to the morning, distinct from a simple mention of 'morning.'

Bright-eyed and bushy-tailed

This phrase means to be alert, awake, and full of energy in the morning.

Пример: Despite the early hour, she arrived at work bright-eyed and bushy-tailed.

Примечание: It conveys a specific state of being in the morning, unlike a neutral mention of 'morning.'

Early bird catches the worm

This phrase means that success comes to those who start their day early or arrive first.

Пример: I always get to work before anyone else; you know what they say, the early bird catches the worm.

Примечание: It provides a proverbial wisdom about the benefits of being early, not just a time reference like 'morning.'

Morning person

This phrase describes someone who naturally feels more awake and alert in the morning.

Пример: She's a real morning person; she's always so chipper and full of energy when she wakes up.

Примечание: It describes a personal trait or preference for mornings, not just the time of day itself.

Повседневные (сленговые) выражения Morning

Morn

Shortened form of 'morning', commonly used informally and in casual conversations.

Пример: I'll see you bright and early tomorrow morn.

Примечание: Informal, casual, and more relaxed than using the full word 'morning'.

Cockcrow

The crowing of a rooster at dawn, signaling the start of the day.

Пример: The cockcrow woke me up today.

Примечание: Specifically refers to the sound made by a rooster to announce the morning.

Aurora

The dawn or rise of day; morning light.

Пример: The aurora painted the sky in beautiful colors this morning.

Примечание: Elegant and poetic term used to describe the early light of dawn.

Sunrise

The time when the sun first appears above the horizon in the morning.

Пример: We watched the sunrise together yesterday morning.

Примечание: Directly refers to the specific moment when the sun becomes visible in the sky.

Morning - Примеры

I love to go for a run in the morning.

Я люблю бегать по утрам.

She wakes up early every morning.

Она просыпается рано каждое утро.

We had a delicious breakfast this morning.

У нас был вкусный завтрак сегодня утром.

Грамматика Morning

Morning - Существительное (Noun) / Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass)

Лемма: morning

Спряжения

Существительное, множественное число (Noun, plural): mornings, morning

Существительное, единственное или массовое (Noun, singular or mass): morning

Слоги, Разделение и Ударение

morning содержит 2 слогов: morn • ing

Фонетическая транскрипция: ˈmȯr-niŋ

morn ing , ˈmȯr niŋ (Красный слог ударный)

Morning - Важность и частота использования

Индекс частоты и важности слов показывает, как часто слово встречается в данном языке. Чем меньше число, тем чаще используется слово. Наиболее часто используемые слова обычно находятся в диапазоне от 1 до 4000.

morning: 400 - 500 (Чрезвычайно Распространённый).

Этот индекс важности помогает вам сосредоточиться на самых полезных словах во время процесса изучения языка.

Vocafy - эффективное изучение языков

Vocafy помогает тебе легко открывать, организовывать и изучать новые слова и фразы. Создавай персонализированные коллекции словарного запаса и практикуйся в любое время и в любом месте.

Словари Произношение Проверка грамматики

English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių