Zaman ve süre
Ne zaman oluyor ve ne kadar sürüyor?
Anlamı
Zaman ve süre ifadeleri, bir şeyin ne zaman olduğunu veya ne kadar sürdüğünü belirtir. Bir saat, gün, başlangıç noktası veya süre bildirebilirler. Diller bunun için ayrı sözcükler, ekler veya bağlam kullanır. Bazılarında zaman ifadelerine özgü ekler yoktur. Geçmiş, şimdiki ve gelecek zaman bir olayı şimdiye göre yerleştirir. Bu blok ise daha belirli bir zaman veya süre verir.
Nasıl fark edilir?
Ne zaman, ne zamandan beri, ne zamana kadar veya ne kadar süreyle sorularına cevap veren sözcükleri ve biçimleri bul.
Ana dilinizde
Türkçede yarın gibi zaman sözcükleri ve iki saat gibi süre ifadeleri ek almadan kullanılabilir. Saatler çoğunlukla bulunma hâli eki olan -da/-de/-ta/-te ile belirtilir. Kadar bir bitiş noktasını, beri ise bir başlangıç noktasını gösterir. Önlerindeki zaman ifadesi uygun hâl ekini alır: kadar öncesinde yönelme hâli, beri öncesinde ayrılma hâli kullanılır.
Saat üçte buluşalım.
-te eki, buluşmanın saatini belirtir.
İki saat yürüdük.
Süre, ayrı bir sözcük veya ek gerektirmeden belirtilmiştir.
Akşama kadar buradayım.
Kadar, -a eki almış zaman ifadesinden sonra gelir.
Öğrenilen dilinizde
İngilizcede zaman, yesterday gibi sözcüklerle veya at, on ve in içeren ifadelerle belirtilir. For süreyi gösterir. Since ise daha sonraki bir zamana, çoğu zaman şimdiye kadar devam eden bir sürenin başlangıcını gösterir. Zaman ifadeleri sıkça cümlenin başında veya sonunda bulunur.
The class starts at nine on Monday.
Ders pazartesi günü saat dokuzda başlıyor.
Saatle at, günle on kullanılır.
We waited for twenty minutes.
Yirmi dakika bekledik.
For, beklemenin ne kadar sürdüğünü belirtir.
I've lived here since 2020.
2020'den beri burada yaşıyorum.
Since başlangıç yılını gösterir. Burada yaşama durumu şimdi de devam eder.
Türkçede üçte, pazarteside ve ekimde gibi farklı zaman ifadelerinde aynı ek kullanılabilir. İngilizcede ise saatlerle at, günlerle on, ay ve yıllarla in kullanılır. Süreyi ve başlangıcı da ayır: for twenty minutes, yirmi dakika boyunca; since 2020, 2020'den beri anlamını verir. *I've lived here for 2020. → I've lived here since 2020.