Yêu cầu về thành phần đi kèm
Từ này cần đi với thành phần nào, và thành phần đó phải có dạng gì?
Ý nghĩa
Một số từ cần thành phần đi kèm ở một dạng nhất định, không phải cứ hợp nghĩa là được. Biết mẫu này giúp bạn nối một người, một vật hoặc một hành động khác với từ đó. Các ngôn ngữ có thể dùng phần gắn thêm vào từ, từ nối nhỏ hoặc dạng động từ riêng; một số ngôn ngữ không dùng phần gắn thêm vào từ cho những liên kết này. Khác với Những từ thường đi cùng nhau, Yêu cầu về thành phần đi kèm nói về dạng của mối nối, không chỉ về cách chọn từ quen thuộc.
Cách nhận biết
Chọn một từ rồi kiểm tra những thành phần nào có thể đi cùng nó, có thể bỏ chúng đi không và chúng được chấp nhận ở dạng nào.
Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của Bạn
Các từ tiếng Việt có những mẫu riêng để nối với một người, một vật hoặc một hành động khác. Một số dùng từ nối, như đến trong quan tâm đến. Một số khác đi trực tiếp với từ chỉ người hoặc với một động từ giữ nguyên dạng. Cần nhớ mẫu đi cùng từ, không chỉ suy ra từ nghĩa của nó.
Lan rất quan tâm đến sức khỏe của mẹ.
Đến nối quan tâm với điều được quan tâm.
Tôi giúp Nam sửa xe đạp.
Sau giúp là người được giúp, rồi đến hành động; không cần thêm từ nối trước sửa.
Tôi thích đọc sách trước khi ngủ.
Thích có thể đi trực tiếp với một động từ khác giữ nguyên dạng.
Trong ngôn ngữ Bạn đang học
Động từ, tính từ và danh từ tiếng Anh có thể yêu cầu một giới từ nhất định hoặc thành phần đi kèm ở một dạng nhất định. Khi theo sau là một hành động, có từ cần to + động từ, có từ cần dạng có -ing. Một số thành phần đi kèm có thể được bỏ khi nghĩa đã rõ, nhưng nếu có mặt thì dạng của chúng không được chọn tùy ý.
I often listen to the radio.
Tôi thường nghe đài.
Listen dùng to để giới thiệu thứ được nghe.
I'm afraid of dogs.
Tôi sợ chó.
Afraid dùng of để giới thiệu điều gây sợ.
I enjoy cooking.
Tôi thích nấu ăn.
Hành động sau enjoy dùng dạng có -ing, không dùng to + động từ.
Tiếng Việt thường đặt các động từ liền nhau mà không đổi dạng, như thích đọc. Trong tiếng Anh, bạn phải học xem từ đứng trước yêu cầu to + động từ hay dạng có -ing: *I enjoy to cook. → I enjoy cooking. Giới từ cũng cần học cùng từ; không thể chọn chỉ bằng cách dịch từ nối quen thuộc trong tiếng Việt.