语言积木
说话者的态度与意图 能力、可能、义务、许可与意愿

义务与必要性

某个人需要做这件事吗?

情态动词

含义

义务与必要性表示某个动作是被要求的,或是有必要做的。建议的语气更弱,只说明怎样做比较好,不表示非做不可。不同语言会用专门的动词形式,或单独的词和短语来表达,有些语言没有专门的形式。许可说的是允许做什么,不是需要做什么。

如何识别

看看是什么让一个动作变得必要或成为要求,再分清说话者表达的是明确的要求,还是较弱的建议。

用母语深入讲解

中文

汉语用必须表示较强的要求,口语中常用得表示有必要做某事。要也常出现在指示和要求中。应该通常用来给建议,或说明按道理该怎样做,语气一般没有必须那么强。

你必须先买票才能进站。 (Nǐ bìxū xiān mǎi piào cái néng jìn zhàn.)

我得回家做饭了。 (Wǒ děi huí jiā zuòfàn le.)

这里的得表示有必要做某事,是常见的口语用法。

你应该早点休息。 (Nǐ yīnggāi zǎodiǎn xiūxi.)

应该在这里是在给建议,不是在下明确的命令。

在所学语言中

英语

英语用must表示较强的要求,用have to和need to表示必要性,should主要用于建议。Must和should后面接动词原形,如go而不是goes,不加to。Don't have to表示没有必要做,mustn't则表示不允许做。

You must wear shoes in the gym.

在健身房里必须穿鞋。

Must把这件事说成一条明确的规定。

You don't have to come tomorrow.

你明天不必来。

来不是必需的,但并没有被禁止。

You should get some rest.

你应该休息一下。

Should是在给建议,不是在下明确的命令。

常见易错点

汉语的必须、得、应该后面都可以直接接动词,但英语要区分must、should与have to、need to的结构。还要区分不必和禁止:mustn't不是不必。要表达不必来,应说You don't have to come,而不是You mustn't come。

相关语言积木

欢迎回来!

请登录后继续

还没有账号? 注册