Verbo de apoyo
¿Qué función extra añade al evento?
Significado
Un elemento de apoyo que añade información como tiempo, duración, posibilidad, obligación, negación, pregunta o voz, sin ser siempre la acción principal.
Cómo reconocerlo
Busca verbos pequeños que no llevan la idea principal del evento, pero cambian cómo funciona la oración.
Ejemplos
ser|estar|haber|poder|deber|ir a
está comiendo|ha terminado|no lo sé|puede nadar
Ella ha terminado su trabajo.
Visual guide
AUX de apoyo + evento --------------------- ha + terminado -> aspecto/tiempo está + yendo -> en curso puede + nadar -> posibilidad verbo principal = evento AUX = cómo funciona
Opciones de codificación sufijo verbal: camin-é palabra AUX: ha comido AUX modal: puede nadar AUX de apoyo: do not know (inglés) Pregunta: ¿qué funciones necesitan AUX?
Vista del idioma
En tu idioma
Auxiliary-like elements and periphrases are highly important for perfect, progressive, passive, future, and obligation meanings.
He comido. Estoy trabajando. Voy a salir.
I have eaten. I am working. I am going to leave.
En el idioma que aprendes
Auxiliaries and light verbs add aspect, completion, modality and nuance.
সে কাজটা করে ফেলেছে।
He/she has done the work completely.
Learners may produce grammatically correct but unnatural verbs without light-verb support.
Same block, different coding
Both languages use this block strongly, but they signal it differently. Focus on form changes, not only meaning.