Tono distintivo
¿La altura de la voz cambia la palabra o la gramática?
Significado
Un significado de palabra o de gramática se marca con la altura o el movimiento del tono en sílabas, palabras o frases.
Cómo reconocerlo
Escucha patrones de tono que distinguen palabras o significados.
Ejemplos
tono alto|tono descendente|tono ascendente|acento tonal
patrón tonal|contraste de tono
En las lenguas tonales, el tono puede cambiar el significado de una palabra.
Visual guide
palabra o sílaba
+
patrón de tono
(alto / sube / baja)
=
significado
El tono puede cambiar la palabra.
Perfil tonal: ausente: no contrasta palabras marginal: pocos contrastes acento tonal: un punto marcado tono léxico: distingue palabras tono gramatical: marca gramática + entonación: melodía de la frase Pregunta: ¿qué nivel da significado?
Vista del idioma
En tu idioma nativo
Spanish is not a tonal language; pitch matters for intonation, not lexical tone.
casa
house
En tu idioma de aprendizaje
English is not a tonal language in the usual lexical sense, though pitch and intonation are important.
record (noun) vs record (verb) differs by stress, not lexical tone.
English uses stress contrast, not lexical tone like Mandarin.
Learners of tonal languages should not expect English words to be distinguished by lexical tone.
Good transfer potential
This block behaves relatively similarly, so you can transfer intuition more safely between the two languages.