Cómo paso mi tiempo libre
Público
•
3 de noviembre de 2026
Generando audio de pronunciación...
Esto puede tardar un momento. Mientras tanto, puedes explorar otras partes de la colección Voca.
0
Escuchar y repasar
Agrega al menos 2 tarjetas Voca para desbloquear Escuchar y repasar y practicar con audio.
Habla sobre lo que disfrutas hacer fuera del trabajo o los estudios, desde tardes tranquilas en casa hasta mantenerte activo y salir con amigos.
- Actividades cotidianas: palabras comunes sobre música, lectura, cocina, deportes y relajación.
- Gustos y preferencias: formas naturales de decir lo que te gusta, te encanta o prefieres hacer.
- Tu rutina semanal: presta atención a cómo las palabras de frecuencia como souvent y las expresiones de tiempo como le soir o le week-end conectan los pasatiempos con la vida real.
Mientras escuchas, imagina tu propia semana e intenta cambiar las actividades de los ejemplos por las cosas que realmente haces.
Tarjetas Voca
1.
le temps libre
el tiempo libre
Pendant mon temps libre, j'aime voir mes amis.
En mi tiempo libre, me gusta ver a mis amigos.
2.
aimer
gustar
J'aime beaucoup lire le soir dans mon lit.
Me gusta mucho leer por la noche en la cama.
Seguido de otro verbo, 'aimer' significa que te gusta o disfrutas hacer algo. Agregar 'bien' o 'beaucoup' hace que suene muy natural.
3.
la musique
la música
J'écoute de la musique dans le bus tous les matins.
Escucho música en el autobús todas las mañanas.
4.
écouter
escuchar
Tu écoutes quoi comme podcast en ce moment ?
¿Qué pódcast estás escuchando ahora?
'Écouter' ya incluye la idea de 'a', así que no va ninguna preposición entre el verbo y lo que escuchas.
5.
lire
leer
En vacances, je lis toujours un bon roman.
En las vacaciones, siempre leo una buena novela.
Un verbo irregular en presente: 'je lis', 'tu lis', 'il lit'.
6.
regarder
ver, mirar
Le vendredi soir, on regarde un film à la télé.
Los viernes por la noche, vemos una película en la tele.
Al igual que 'écouter', 'regarder' lleva un objeto directo sin preposición.
7.
la série
la serie
Je regarde une nouvelle série très drôle sur mon ordinateur.
Estoy viendo una serie nueva muy divertida en mi computadora.
8.
se reposer
descansar
Après le travail, je me repose un peu sur le canapé.
Después del trabajo, descanso un poco en el sofá.
9.
cuisiner
cocinar
Le week-end, je cuisine pour toute la famille.
Los fines de semana, cocino para toda la familia.
10.
adorer
encantar
J'adore préparer des gâteaux le dimanche après-midi.
Me encanta preparar pasteles los domingos por la tarde.
Más fuerte que 'aimer', se usa constantemente en la conversación diaria para cosas que realmente te encanta hacer.
11.
se promener
pasear, dar un paseo
Quand il fait beau, je me promène dans le parc près de chez moi.
Cuando hace buen tiempo, paseo por el parque cerca de mi casa.
Nota el cambio de acento en las formas singulares del presente: 'je me promène'.
12.
le sport
el deporte
Je fais du sport deux fois par semaine pour rester en forme.
Hago deporte dos veces por semana para mantenerme en forma.
En francés, 'faire du sport' se refiere a entrenar o hacer ejercicio en general, no solo a practicar deportes competitivos.
13.
courir
correr
Le samedi matin, je cours une demi-heure avec mon voisin.
Los sábados por la mañana, corro media hora con mi vecino.
14.
nager
nadar
Je vais à la piscine pour nager le mardi soir.
Voy a la piscina a nadar los martes por la noche.
15.
jouer
jugar
Je joue au tennis avec une amie le jeudi soir.
Juego al tenis con una amiga los jueves por la noche.
Usa 'jouer à' ('au', 'aux') para deportes y juegos, y 'jouer de' ('du', 'de la') para instrumentos musicales.
16.
sortir
salir
Le samedi soir, je sors boire un verre en ville.
Los sábados por la noche, salgo a tomar algo al centro.
17.
danser
bailar
Nous allons danser avec des amis ce soir.
Esta noche vamos a bailar con unos amigos.
18.
préférer
preferir
Quand il pleut, je préfère rester tranquille à la maison.
Cuando llueve, prefiero quedarme tranquilo en casa.
El segundo acento cambia de dirección en las formas singulares ('je préfère') y el sonido de la vocal se abre ligeramente.
19.
souvent
a menudo, seguido
On va souvent au cinéma le dimanche après-midi.
Vamos a menudo al cine los domingos por la tarde.
En presente, 'souvent' suele ir justo después del verbo.
20.
parfois
a veces
Parfois, je ne fais rien du tout et ça fait du bien.
A veces no hago absolutamente nada y me hace muy bien.