Mi día de trabajo habitual
Público
•
3 de noviembre de 2026
Generando audio de pronunciación...
Esto puede tardar un momento. Mientras tanto, puedes explorar otras partes de la colección Voca.
0
Escuchar y repasar
Agrega al menos 2 tarjetas Voca para desbloquear Escuchar y repasar y practicar con audio.
Habla sobre tu día de trabajo y pregúntales a tus compañeros sobre el suyo, desde que llegas por la mañana hasta que vuelves a casa por la tarde.
- Palabras cotidianas del trabajo como le bureau, le collègue y la réunion
- Verbos clave para tu rutina: commencer, déjeuner, finir, rentrer
- Frases naturales con tu, tal como hablan los compañeros de trabajo en Francia
Tarjetas Voca
1.
le travail
el trabajo
Je vais au travail en métro.
Voy al trabajo en metro.
2.
travailler
trabajar
Je travaille du lundi au vendredi.
Trabajo de lunes a viernes.
3.
le bureau
la oficina
J'arrive au bureau vers neuf heures.
Llego a la oficina alrededor de las nueve.
'Le bureau' significa tanto el lugar donde trabajas (la oficina) como la mesa en la que te sientas (el escritorio).
4.
commencer
empezar, comenzar
Tu commences à quelle heure le matin ?
¿A qué hora empiezas por la mañana?
Al hablar de tu jornada laboral, puedes decir simplemente 'Je commence à neuf heures' sin agregar 'le travail'.
5.
le collègue
el compañero, el colega
Mes collègues sont très sympas.
Mis compañeros son muy simpáticos.
La palabra no cambia para un hombre o una mujer: 'un collègue', 'une collègue'.
6.
le matin
la mañana
Le matin, je prends toujours un café.
Por la mañana siempre tomo un café.
Usa 'le matin' sin preposición para decir 'por la mañana' o 'todas las mañanas'.
7.
l'ordinateur
la computadora, el ordenador
Je passe toute la journée devant mon ordinateur.
Paso todo el día frente a la computadora.
Masculino ('un ordinateur'). En la conversación cotidiana, la gente suele abreviarlo como 'l'ordi'.
8.
le mail
el correo, el mail
J'ai beaucoup de mails aujourd'hui.
Hoy tengo muchos correos.
Se pronuncia como la palabra en inglés 'mail'. En Francia, esta es la palabra cotidiana más común para referirse a un correo electrónico.
9.
la réunion
la reunión
On a une réunion à dix heures.
Tenemos una reunión a las diez.
10.
le chef
el jefe
Le chef n'est pas là aujourd'hui.
El jefe no está hoy.
Para una mujer, di 'la chef' o 'la cheffe'.
11.
occupé
ocupado
Tu as deux minutes, ou tu es occupé ?
¿Tienes dos minutos o estás ocupado?
Para una mujer se escribe 'occupée', aunque ambas formas suenan igual.
12.
la pause
la pausa, el descanso
Tu viens ? On fait une petite pause.
¿Vienes? Vamos a hacer una pequeña pausa.
'Faire une pause' es la forma natural de decir 'tomar un descanso'.
13.
à midi
al mediodía
Tu manges où à midi ?
¿Dónde comes al mediodía?
'À midi' significa literalmente 'al mediodía', pero en el trabajo la gente lo usa para decir 'a la hora del almuerzo'.
14.
déjeuner
almorzar, comer
Je déjeune souvent avec mes collègues.
A menudo almuerzo con mis compañeros.
En Francia, 'déjeuner' significa almorzar, mientras que el desayuno es 'le petit déjeuner'.
15.
l'après-midi
la tarde
L'après-midi, le bureau est plus calme.
Por la tarde, la oficina está más tranquila.
16.
le client
el cliente
J'ai rendez-vous avec un client cet après-midi.
Tengo una cita con un cliente esta tarde.
Para una clienta, usa 'une cliente'.
17.
le télétravail
el teletrabajo
Je suis en télétravail le vendredi.
Los viernes hago teletrabajo.
Se usa para hablar de trabajar desde casa. Escucharás sobre todo 'être en télétravail' o 'faire du télétravail'.
18.
finir
terminar
Tu finis à quelle heure ce soir ?
¿A qué hora terminas hoy?
19.
la journée
el día, la jornada
J'ai une grosse journée aujourd'hui.
Hoy tengo un día muy pesado.
'La journée' se refiere a toda la duración del día, por lo que es la palabra que se usa para una jornada laboral ('une journée de travail').
20.
rentrer
volver, regresar
Je suis fatigué, je rentre chez moi.
Estoy cansado, regreso a casa.
Por sí solo o con 'chez moi', 'rentrer' significa volver a casa.