Olvasmányok

Készíts olyan szöveget, amelyet szívesen olvasnál

Nem kell olyan szöveget keresgélned, amely véletlenül éppen megfelel a szintednek és annak, amit tanulsz.

Add meg a Vocafy felületén, miről szeretnél olvasni, és válaszd ki a kívánt szövegtípust. Készíthetsz minitörténetet, párbeszédet, e-mailt, csetet, értékelést, közleményt, cikket vagy munkahelyi helyzetjelentést.

Az elérhető lehetőségek a nyelvi szintedhez igazodnak, így kezdőként egyszerűbb formátumokkal indulhatsz, haladóbb tanulóként pedig összetettebb szövegekkel dolgozhatsz.

Az olvasmányok könnyen feldolgozható tanulószövegek, amelyeket egyetlen tanulási alkalom alatt végigvehetsz.

Igazítsd a szöveget a szintedhez és a célodhoz

Kiválaszthatod a nyelvi szintedet és az olvasmány hosszát.

A hangvételről is dönthetsz: lehet például semleges, laza, formális, humoros vagy szakmai.

Így ugyanabból az általános témából is egészen eltérő olvasmány születhet attól függően, mire van szükséged.

Készíthetsz például egy egyszerű A2-es párbeszédet a szállodai bejelentkezésről, egy kötetlen B1-es történetet a barátokkal való utazásról, vagy egy haladóbb szintű szakmai helyzetjelentést egy munkahelyi projektről.

Gyakorolj célzottan

Egy olvasmánynak nem kell csupán egy témáról szólnia.

Ha konkrét szókincset vagy nyelvtani szerkezetet szeretnél gyakorolni, ezt is belefoglalhatod a kérésedbe.

Kérhetsz például múlt időket használó történetet, párbeszédet az éttermi szókincs gyakorlásához, vagy olyan munkahelyi szöveget, amelyben olyan kifejezések szerepelnek, amelyeket szeretnél magabiztosabban használni.

A Vocafy a tanulási előzményeid alapján is ajánlhat olyan szavakat, amelyeket hasznos lehet újra látnod, így ha több gyakorlásra van szükséged, ezeket is belefoglalhatod egy új olvasmányba.

Hasznos szókincset is kapsz a szöveghez

Amikor elkészül egy olvasmány, a Vocafy több hasznos szót és kifejezést is kiemelhet belőle.

Mindegyikhez példát is kapsz, így láthatod a használatát, és nem elszigetelt elemként találkozol vele.

Olvasás közben bármely más szónak vagy kifejezésnek is utánanézhetsz, így nem kell a javasolt szókincsre szorítkoznod.

Ellenőrizd, mit értettél meg

Ha az egyszerű olvasásgyakorlásnál többre vágysz, szövegértési kérdéseket is adhatsz a szöveghez.

Ezekkel egyszerűen ellenőrizheted, hogy megértetted-e az olvasottakat, és nem kell minden olvasmányt teljes leckévé alakítanod.

Használd őket, amikor szükséged van rájuk, és hagyd ki őket, amikor egyszerűen csak olvasni szeretnél.

Olvass anélkül, hogy folyton kilépnél a szövegből

Az olvasmányok a Vocafy interaktív olvasási eszközeit használják, így a szükséges segítség nagy részét közvetlenül a szövegben éred el.

Jelölj ki egy szót vagy kifejezést, hogy megnézd a jelentését, majd mentsd el azzal a mondattal együtt, amelyben találtad.

A már elmentett szavaid külön jelöléssel jelenhetnek meg a szövegben, így könnyebben felismered azokat, amelyekkel már találkoztál.

Az opcionális szófaji kiemelést is bekapcsolhatod, hogy könnyebben felismerd az olyan nyelvi mintákat, mint a főnevek, igék vagy melléknevek használata.

Hallgasd meg mondatonként

Minden mondatot külön is meghallgathatsz: követheted a hanganyagot olvasás közben, vagy újrajátszhatsz egy adott részt anélkül, hogy elölről kellene indítanod a teljes szöveget.

Így könnyebben összekapcsolhatod a mondat írott formáját a hangzásával, és egyszerűen visszatérhetsz egy nehezebb részhez.

Használd a fordítást, amikor szükséged van rá

Mondatonként nézheted meg a fordítást, miközben az eredeti szöveg is előtted marad.

A fordítás a tágabb szövegkörnyezetet is figyelembe veszi, így az egyes mondatokat nem egymástól teljesen független részletekként kezeli.

Csak ott támaszkodj rá, ahol segítségre van szükséged, ahelyett, hogy a teljes olvasmányt lefordított változatra cserélnéd.

Alakítsd a saját igényeidre a szöveget

Az elkészült olvasmány nincs kőbe vésve.

Szerkesztheted a szöveget, ha módosítanál egy részletet, egyszerűsítenél egy mondatot, vagy az eredményt közelebb hoznád az eredeti elképzelésedhez.

Ha egy módosítás a meglévő hanganyagot vagy fordítást is érinti, a Vocafy újra elkészítheti ezeket a részeket, hogy illeszkedjenek a frissített szöveghez.