Egy közös memória, ami összeköti a tanulást
Ha egy szövegben, videóban vagy dalszövegben találsz egy hasznos szót vagy kifejezést, elmentheted a saját szókincsedbe. Ahol van hozzá forrásmondat, jelentés vagy fordítás, az is megmarad vele együtt.
A Vocafy így nemcsak azt tartja nyilván, milyen szavakat gyűjtöttél össze, hanem azt is, mit tanulsz, mit tudsz már, hol találkoztál vele és hogyan gyakoroltad.
Ha később ugyanazzal a szóval másik tartalomban találkozol, láthatod, hogy már része a saját szókincsednek.
Ezt nevezzük Tanulási Memóriának. A lényeg egyszerű: nem kell minden tevékenységnél elölről kezdened a tanulást.
Készíts, importálj vagy válassz tartalmat!
Készíts saját anyagokat
Megadhatod, mi érdekel, milyen nyelven tanulsz és milyen szinten vagy. A Vocafy mesterséges intelligenciája segíthet elkészíteni a tartalmat, vagy akár teljesen létre is hozhatja egy prompt alapján.
Készíthetsz például rövid olvasmányt, többfejezetes szintezett könyvet, kvízt vagy tematikus szókincslistát.
Szókincslistát készíthetsz lefotózott tankönyvi oldalból vagy szótárfüzetből is, illetve kérheted, hogy egy választott témához állítson össze neked egyet.
Hozd be azt, ami már megvan
Bemásolhatsz vagy importálhatsz saját szöveget, a böngészőbővítménnyel weboldalakról és YouTube-videókból hozhatsz be tartalmat, a beépített szövegfelismerővel pedig lefotózott anyagból készíthetsz szerkeszthető szókincslistát.
Így egy webes cikk, egy videó, egy tankönyv vagy a saját jegyzeteid is bekerülhetnek ugyanabba a tanulási rendszerbe.
Válassz a kész tartalmak közül
Használhatsz szintezett könyveket, rövid történeteket és párbeszédeket, videókat, zenéket szinkronizált dalszöveggel, valamint friss hírekből készített, tanulóknak szóló szövegeket és hanganyagokat is.
Nem kell egyetlen forrás mellett döntened. A saját és a kész tartalmakat szabadon váltogathatod.
Tanulj közvetlenül a tartalomból
Olvasás, videónézés vagy zenehallgatás közben egy szóra vagy kifejezésre kattintva megnézheted a jelentését anélkül, hogy külön szótárt kellene megnyitnod.
Ha fontosnak tartod az adott szót, elmentheted a saját szókincsedbe vagy valamelyik saját gyűjteményedbe. A támogatott szövegekben azt is láthatod, mely szavakat tanulod és melyeket tudod már. Videónál ugyanez a felirattal, dalnál a zenével szinkronizált dalszöveggel működik.
Amit elmentesz, az veled marad
Egy kifejezéssel először találkozhatsz egy olvasmányban, később újra láthatod egy videóban, gyakorolhatod hallás után, előkerülhet ismétléskor vagy használhatod beszélgetés közben.
Nem kell külön szókincset fenntartanod az olvasáshoz, videókhoz és gyakorláshoz. Ahol az adott funkció támogatja, ugyanazzal a személyes szókinccsel dolgozol tovább.
Tartsd számon és gyakorold a saját szókincsedet
Láthatod, mit mentettél el, honnan származik, mit tanulsz jelenleg, és mit jelöltél már ismertnek. Szókincscélt is kitűzhetsz, és ha nem kezdőként érkezel, egy gyors felmérővel nagyobb szócsomagokat is megjelölhetsz ismertként.
Az időzített ismétlés során ugyanazzal a szókinccsel többféleképpen dolgozhatsz: felismerheted a helyes választ, felidézheted a kifejezést, kiegészíthetsz egy mondatot, beírhatod a választ, vagy gyakorolhatsz hallás után.
Ha éppen nem szeretnél feladatokat megoldani, a mentett szavakat és példamondatokat egyszerűen hallgathatod is.
Készíts saját szókincsgyűjteményeket
A saját szókincsgyűjteményeket Voca szett-nek nevezzük.
Készíthetsz például utazási szólistát, gyűjteményt egy könyv fontos kifejezéseiből, egy adott téma szókincsét vagy egyszerűen egy listát mindarról, amivel az adott héten találkoztál.
A listákat összeállíthatod kézzel, importálással, képfelismerővel, AI segítségével vagy más Vocafy-tartalmakból mentve.
A Voca szetteket hallgatni is lehet: beállíthatod például a két nyelv sorrendjét, a szüneteket és az ismétlések számát.
Beszélgess és használd aktívan a nyelvet!
Az AI tanároddal szabadon chatelhetsz, kérhetsz tanári jellegű segítséget, gyakorolhatsz szókincset vagy eljátszhatsz valós helyzeteket, például utazást vagy állásinterjút.
A tanár stílusa, részletessége és javítási módja is beállítható.
A Chat hozzáférhet a Vocafyban tanult szókincsed egy részéhez és bizonyos tanulási előzményekhez. Így bevonhat olyan kifejezéseket, amelyeket épp tanulsz, megjeleníthet kvízt vagy esedékes ismétlést, illetve felajánlhatja egy beszélgetésben felmerült új kifejezés elmentését. A chat nem egy elszigetelt beszélgetés; a Vocafy más tanulási eszközeit is használni tudja, amikor arra szükség van. Így a beszélgetés kapcsolódhat ahhoz is, amit a Vocafy más részeiben tanulsz.
Gyakorold a kiejtést!
A kiejtéshez külön gyakorlófelület tartozik. Az aktuálisan tanult szavak vagy bármely Voca szett alapján indíthatsz kiejtésgyakorlást. Felveheted a hangodat, visszahallgathatod, de visszajelzést is kaphatsz a pontosságról, folyékonyságról, hanglejtésről és arról, hogy minden szó megfelelően elhangzott-e.
A hibák szótag- és hangszintig lebontva is megjelenhetnek, és követheted, hogyan változik a teljesítményed az ismételt próbálkozások során.
Készíts és oldj meg kvízeket!
A Kvíz különálló gyakorlási forma, akkor a leghasznosabb, ha nem időzített ismétlést szeretnél (azokkal a szavakkal, amelyeket aktívan tanulsz), hanem egy konkrét anyagból vagy témából állítanál össze gyakorlást.
Összeállíthatod kézzel, elkészíttetheted AI segítségével vagy kiindulhatsz például egy meglévő szókincslistából. Használhatsz feleletválasztást, beírást, rendezést és hallás utáni feladatokat is.
Kövess leckéket, ha több iránymutatásra van szükséged
Ha nem mindig magad szeretnéd kiválasztani, mivel foglalkozz, a Lessons irányítottabb tanulási lehetőséget ad.
A leckék magyarázatokat és interaktív célnyelvi példákat tartalmazhatnak, amelyeket meghallgathatsz, szókincslistába menthetsz, a bennük szereplő szavakat pedig hozzáadhatod a saját tanulási szókincsedhez.
A leckék nem zárnak külön tanulási rendszerbe: közben ugyanúgy használhatod a Vocafy többi részét is.
Gyors eszközök, amikor csak egy kis segítség kell
Nem minden helyzet igényel komplett tanulási folyamatot. Az alábbi beépített eszközök azonnal segítenek:
Hogyan mondjam természetesen?
Akkor segít, ha tudod, mit szeretnél mondani, de nem tudod természetesen megfogalmazni. Leírhatod vagy bemondhatod a gondolatodat, megadhatod a helyzetet és a kívánt hangnemet, majd természetes megfogalmazást és szükség esetén magyarázatot kapsz.
Szótár
Tanulóknak készült: a szavak és azon belül a jelentések gyakoriság szerinti fontossági sorrendben vannak rendezve. Példamondatokat, kollokációkat, gyakori kifejezéseket, szócsaládokat, szinonimákat, kiejtést és más nyelvi információkat is találsz egy-egy szónál.
Nyelvtani ellenőrző
Megmutatja a szövegedben lévő hibákat, a javított változatot, és elmagyarázza, mi miért változott.
Fordító
Hosszabb szövegeknél is figyelembe tudja venni a kontextust, a stílust és a szakterületet.
Képes szótár
Képekhez kapcsolja a szókincset. Egy feltöltött képen kijelölt tárgyakhoz vagy területekhez szavakat, leírásokat és hangot rendelhetsz.
IPA
Ebben a részben külön is megnézheted és meghallgathatod a támogatott nyelvek fonetikus beszédhangjait.
Más hasznos funkciók
- Kedvencek: Különböző Vocafy-tartalmakból gyűjti egyetlen helyre azt, amit később könnyen meg szeretnél találni.
- Közösség: A tartalmaidat megoszthatod másokkal, kapcsolatba léphetsz ismerősökkel, de akár saját tanulócsoportokat is létrehozhatsz.
Használd úgy, ahogy neked a legjobb!
Nem kell minden funkciót használnod ahhoz, hogy fejlődj.
Olvashatsz egy szöveget és elmenthetsz belőle néhány új kifejezést. Építhetsz saját szókincslistát. Követhetsz leckéket. Gyakorolhatod a kiejtést. Beszélgethetsz egy tutorral. Vagy kombinálhatod ezeket.
A közös pont az, hogy amit megtanulsz és elmentesz, annak nem kell egyetlen feladatban maradnia. A saját szókincsed és tanulási előzményeid veled maradnak, miközben más módon folytatod a tanulást.