Köszönés, kis beszélgetés, visszakérdezés, érdeklődő reakciók és udvarias zárás: minden, ami egy rövid beszélgetéshez kell, kész fordulatokban.
Kurzus
Angol
Magyar
Intermediate
20 lecke
Beszélj természetesen
Hétköznapi angol beszélgetésekhez: hogyan köszönj, kérj, mondj nemet és mondj véleményt úgy, ahogy egy amerikai beszélő tenné. Nem új nyelvtant tanulsz, hanem azokat a rövid, kész fordulatokat, amelyekkel a beszélgetés könnyebben indul, folyik és zárul. Minden leckében rövid, visszahallgatható mondatokat gyűjtesz, és azonnal ki is próbálod őket.
A kurzus tartalma
Leckék
Beszélgetés indítása és fenntartása
IntermediateAbout this unit
1
Több a How are you?-nál
A How are you? a hétköznapokban inkább köszönés, mint kérdés: rövid, pozitív válasz jár rá. Ebben a leckében megtanulod, mit mondanak helyette az amerikaiak, és hogyan válaszolj úgy, hogy a beszélgetés el is induljon.
5 perc
2
Small talk: miről beszélj?
A small talk célja nem az információ, hanem a kapcsolat: pár könnyű mondat, amitől a másik látja, hogy barátságos vagy. Itt megtanulod, melyek a biztonságos témák, és milyen rövid kérdésekkel indítasz. Köszönni már tudsz, ez a következő lépés.
6 perc
3
Kérdezz vissza
Egy beszélgetés akkor hal el, ha valaki válaszol, és aztán csend lesz. A megoldás egyetlen rövid fordulat: How about you? Itt megtanulod, hogyan dobd vissza a labdát, amikor rólad kérdeztek. Az előző leckében témát találtál; most az kell, hogy a szó visszakerüljön a másikhoz.
5 perc
4
Tartsd életben a beszélgetést
Amikor a másik mesél, a feladatod nem az, hogy okosat mondj, hanem hogy mutasd, figyelsz. Ebben a leckében a rövid reakciókat és a követő kérdéseket gyakorlod, amelyektől a másik szívesen folytatja. Eddig te kérdeztél; most a másik mesél.
5 perc
5
Fejezd be udvariasan
A beszélgetés vége legalább annyira számít, mint az eleje: ha hirtelen szakad meg, a másik azt érzi, menekülsz. Ebben a leckében megtanulod, hogyan jelezd, hogy mennél, és hogyan zárj úgy, hogy a másik jó szájízzel menjen tovább. A végén az egész beszélgetést összerakod: köszönés, kérdés, reakció, zárás.
6 perc
Kérni, felajánlani, nemet mondani
IntermediateAbout this unit
Udvarias kérés, segítség felajánlása, elutasítás, bocsánatkérés és köszönet úgy, hogy ne hangozzon se nyersen, se túl formálisan.
6
Udvarias kérés
Angolul a kérés általában kérdés formájú, és nagyobb szívességnél vagy kevésbé közeli kapcsolatban közvetettebb is. Ebben a leckében megtanulod, hogyan kérj úgy, hogy a másik szívesen mondjon igent. Az első fejezetben a beszélgetést indítottad és zártad; most azt gyakorlod, hogyan kérj benne valamit.
6 perc
7
Segítség felajánlása és elfogadása
Segítséget angolul gyakran kérdéssel vagy feltételes ajánlattal kínálunk fel, hogy a másik könnyen dönthessen. Itt megtanulod, hogyan ajánlj fel segítséget, és hogyan fogadd el vagy hárítsd el udvariasan, ha neked ajánlják.
5 perc
8
Nemet mondani finoman
A puszta No angolul ritkán elég: a nem elé köszönet vagy sajnálat jár, utána pedig egy rövid indok vagy alternatíva. Ebben a leckében megtanulod, hogyan utasíts vissza meghívást és kérést úgy, hogy a kapcsolat ne sérüljön. Az előző leckében elfogadtál és elhárítottál; most te mondasz nemet.
6 perc
9
Bocsánatkérés és reagálás rá
A bocsánatkérés mérete angolul a hibához igazodik: apró dologra egy rövid Sorry about that., nagyobbra egy mondat arról is, mit teszel. Itt megtanulod a fokozatokat, és azt is, mit válaszolj, ha tőled kérnek bocsánatot. Nemet mondani már tudsz; most azt nézzük, mi van, ha hibáztál.
5 perc
10
Köszönet és válasz rá
A köszönet angolul arányos: apró dologra egy Thanks!, nagyobbra egy mondat arról is, miért vagy hálás. Itt megtanulod a fokozatokat, a Thanks for szerkezetet, és a választ a köszönetre, ami nem Nothing. A fejezet végén az egész egységet egy beszélgetésben rakod össze.
6 perc
Vélemény és döntés
IntermediateAbout this unit
Véleményt mondani, finoman nem egyetérteni, javasolni, közösen tervezni és kimondani, ha bizonytalan vagy.
11
Véleményt mondani
Angolul a vélemény gyakran egy rövid bevezetővel indul: I think, I'd say, To be honest. Nélküle is vélemény, csak kategorikusabban hangzik. Ebben a leckében megtanulod a bevezetőket és a puhítókat, amelyekkel személyesebben és kevésbé élesen mondod ki, amit gondolsz. Az előző fejezetben kértél és köszöntél; most a saját álláspontodat mondod ki.
6 perc
12
Finoman nem egyetérteni
Angolul az ellenvetés gyakran elismeréssel kezdődik, és csak utána jön a but; ha nincs mit elismerni, egy semleges I see it differently. is puha. Ebben a leckében megtanulod, hogyan mondj ellent úgy, hogy a másik ne támadásnak érezze, és hogyan ismerd el, ha neki van igaza. Véleményt már tudsz mondani; most a másikéra reagálsz.
6 perc
13
Javasolni
A javaslat angolul általában kérdés vagy we could: How about…?, Why don't we…?, We could…. Ebben a leckében megtanulod a javaslat formáit, és azt is, hogyan reagálj a másik javaslatára. Az ellenvetés után ez a következő lépés: ha nem az, akkor mi?
6 perc
14
Közösen tervezni
Egy általános ötletből akkor lesz program, ha megegyeztek az időpontban és a helyben, és mindketten megerősítitek. Ebben a leckében megtanulod, hogyan kérdezz rá az időpontra, hogyan egyezz meg, és hogyan erősítsd meg, hogy tényleg létrejöjjön. Javasolni már tudsz; most a javaslatból megbeszélt program lesz.
5 perc
15
Ha bizonytalan vagy
Ha döntést vagy vállalást várnak tőled, a bizonytalanság kimondása akkor hangzik jól, ha egy következő lépés is jön vele. Ebben a leckében megtanulod, hogyan mondd, hogy még nem tudod, úgy, hogy a másik tudja, mire számíthat. A fejezet végén az egész folyamatot végigjátszod: vélemény, ellenvetés, javaslat, időpont, és egy őszinte „még nem tudom”.
7 perc
Ha valami nem stimmel
IntermediateAbout this unit
Amikor nem érted, visszakérdezel, félreértést tisztázol, panaszt teszel, késel vagy lemondasz valamit.
16
Ha nem érted
Ha nem értettél valamit, a visszakérdezés angolul nem kínos, hanem elvárt: egy rövid Sorry? vagy Could you say that again? elég. Ebben a leckében megtanulod, hogyan kérj ismétlést, lassítást vagy magyarázatot úgy, hogy a beszélgetés ne akadjon meg. Az előző fejezetekben beszélgettél, kértél és döntöttél; most azt gyakorlod, mi van, ha valami nem megy simán.
6 perc
17
Visszakérdezni és ellenőrizni
Ha értetted, de nem vagy biztos benne, hogy jól, angolul egy mondatban visszamondod, és a másik javít vagy megerősít. Ebben a leckében megtanulod az ellenőrző kérdéseket, amelyekkel az időpontok, számok és feladatok nem csúsznak el. Az előző leckében ismétlést kértél; most azt ellenőrzöd, amit hallottál.
5 perc
18
Félreértés tisztázása
Ha kiderül, hogy a másik mást értett, mint amit mondtál, angolul a tisztázás rövid, és nem keresi a hibást. Ebben a leckében megtanulod, hogyan mondd, hogy nem így értetted, hogyan fogalmazd újra, és hogyan zárd le úgy, hogy mindketten ugyanazt lássátok. Visszakérdezni már tudsz; most az már megtörtént félreértést hozod helyre.
6 perc
19
Panaszt tenni
Angolul a panasz akkor hatékony, ha udvarias és konkrét: mi a baj, és mit szeretnél. Ebben a leckében megtanulod, hogyan szólj, ha rossz a rendelés, hideg a szoba vagy nem működik valami, úgy, hogy a másik segíteni akarjon. Félreértést tisztázni már tudsz; most olyan helyzet jön, ahol a hiba a másik oldalon van.
6 perc
20
Késés és lemondás
Ha késel vagy le kell mondanod valamit, angolul a lényeg a korai jelzés és a következő lépés: mikor érsz oda, vagy mikor pótoljátok. Ebben a leckében megtanulod a késés, a lemondás és az új időpont fordulatait, és a végén az egész fejezetet egy helyzetben játszod végig. Panaszt tenni már tudsz; most te vagy az, aki miatt valami nem stimmel.
8 perc