Apologies That Sound Sincere

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) B2 12 kérdés People & relationships

Explore how to own mistakes, recognize their impact, and offer to make things right—without excuses or pressure to forgive.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Véletlenül levered egy barátod bögréjét a konyhapultról. Melyik bocsánatkérés vállalja közvetlenül a felelősséget anélkül, hogy mást hibáztatna?

   • I'm sorry, but the mug was too close to the edge.
   • I'm sorry I knocked your mug off the counter.
   • I'm sorry the mug happened to fall.
   • I'm sorry you left a breakable mug there.

   Keress egyértelmű kapcsolatot a beszélő cselekedete és a kár között.

   Show solution

   • I'm sorry I knocked your mug off the counter.

   Ha megnevezed, mit tettél, egyértelművé teszed a felelősségedet. Ha a tárgy elhelyezkedését hibáztatod, eltereled a figyelmet arról, amit tettél.

2. 2. Töltsd ki az üres helyet.

   The apology acknowledges the practical effect on your friend.

   Friend: I waited outside for half an hour because you didn't tell me the plan had changed.
   You: I'm sorry I didn't let you know. I realize ___.

   • you could have called me instead
   • the change wasn't my decision
   • that wasted half an hour of your time
   • plans don't always work out

   Focus on what your friend experienced because they weren't told.

   Show solution

   Friend: I waited outside for half an hour because you didn't tell me the plan had changed.
   You: I'm sorry I didn't let you know. I realize that wasted half an hour of your time.

   Naming the inconvenience shows that you understand the effect of the mistake, not just that a plan changed.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Tönkretetted egy kölcsönkapott kabát cipzárját. Melyik folytatás gondoskodik a javítás költségének fedezéséről?

   I'm sorry I broke the zipper on your jacket.

   • I'll pay to have the zipper repaired.
   • I'll be more careful with zippers next time.
   • At least the rest of the jacket is fine.
   • Maybe you can find someone to repair it.

   A számlát nem a tulajdonosnak kellene állnia.

   Show solution

   • I'll pay to have the zipper repaired.

   A javításra tett konkrét ajánlat összekapcsolja a bocsánatkérést a cselekvéssel, és csökkenti az érintett személyre háruló terhet.

4. 4. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

   You volunteered your roommate to help at an event without asking. Your reply welcomes their feedback and acknowledges what you should have done.

   • I
   • first.
   • should have checked
   • for pointing that out;
   • with you
   • Thank you

   Show solution

   Thank you for pointing that out; I should have checked with you first.

   Thanking someone for raising a problem makes room for their concern instead of treating it as an attack.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Owen busza késett, de küldhetett volna üzenetet. Melyik válasz magyarázza meg a késést úgy, hogy közben felelősséget vállal azért, hogy nem jelentkezett?

   Nina: You were late, and I didn't know whether you were coming.

   • My bus was delayed, so there was nothing I could have done.
   • I'm sorry, but you know buses aren't always reliable.
   • You should have guessed that my bus was delayed.
   • My bus was delayed, but I should have texted you. I'm sorry.

   A késés és az üzenetküldés elmulasztása két külön dolog.

   Show solution

   • My bus was delayed, but I should have texted you. I'm sorry.

   Egy magyarázat hasznos háttérinformációt adhat anélkül, hogy kifogássá válna. Owen itt továbbra is felelősséget vállal azért, ami rajta múlt.

6. 6. Válaszd ki a helyes választ.

   Mire összpontosít ez a válasz a beszélő szóválasztása helyett?

   Friend: Calling my idea "ridiculous" felt dismissive.
   Reply: I'm sorry you took it that way.

   • The speaker's regret about using harsh words.
   • The friend's reaction to the comment.
   • The reason the speaker made the comment.
   • The speaker's plan to avoid similar comments.

   Figyeld meg, ki áll a "took it that way" kifejezés középpontjában.

   Show solution

   • The friend's reaction to the comment.

   Az "I'm sorry you took it that way" a hallgató értelmezésére tereli a figyelmet. Nem ismeri el, hogy maga a megfogalmazás bántó volt.

7. 7. Töltsd ki az üres helyet.

   A beszélő elismeri, hogy a jó szándék nem igazolja a cselekedetet.

   I'm sorry I read your message aloud. I didn't mean to embarrass you, but that doesn't ___.

   • mean I did anything wrong
   • give you a reason to be upset
   • make it acceptable
   • make your reaction reasonable

   Gondold át, hogy egy segítő vagy ártalmatlan cél mentesít-e a felelősség alól.

   Show solution

   I'm sorry I read your message aloud. I didn't mean to embarrass you, but that doesn't make it acceptable.

   A szándékok és a hatások eltérhetnek egymástól. Elmagyarázhatod, hogy nem akartál ártani, miközben elismered, hogy a cselekedeted nem volt rendben.

8. 8. Töltsd ki az üres helyet.

   Több be nem tartott ígéret után a barátod azt kérte, hogy telefonhasználat nélkül beszélgessetek. A válasz konkrét módszert kínál ennek megvalósítására.

   I'm sorry I kept looking at my phone. Next time we talk, I'll ___.

   • keep it in my bag until we're done
   • try to pay more attention
   • only check messages I think are urgent
   • hope there are fewer notifications

   Keress olyan konkrét szokást, amely megakadályozza a beszélgetés félbeszakítását.

   Show solution

   I'm sorry I kept looking at my phone. Next time we talk, I'll keep it in my bag until we're done.

   Egy ismételten elkövetett hiba után egy konkrét változtatásra jobban támaszkodhat a másik fél, mint egy újabb ígéretre, hogy jobban fogsz igyekezni.

9. 9. Hallgasd meg, és írd be a választ.

   Egy barát bocsánatot kér, miután nem vett részt egy fontos családi eseményen.

   Show solution

   • I'm sorry I let you down. You don't have to forgive me right away.

   A bocsánatkérés teret hagyhat a másik fél érzéseinek ahelyett, hogy azonnali megnyugtatást kérne tőle.

10. 10. Válaszd ki a helyes választ.

    Melyik bocsánatkérésben vállalsz felelősséget a saját részedért anélkül, hogy a csapattársadat hibáztatnád vagy az ő hibájáért is felelősséget vállalnál?

    A shared project was delayed by two mistakes: you left the images out of the file, and your teammate emailed it to the wrong address.

    • I'm sorry we made mistakes, but yours caused the real problem.
    • I'm sorry I sent the file to the wrong address.
    • I'm sorry, but the missing images wouldn't have mattered if you'd used the right address.
    • I'm sorry I left out the images. I'll send you the complete file now.

    Fogalmazz pontosan arról, hogy mit tettél te.

    Show solution

    • I'm sorry I left out the images. I'll send you the complete file now.

    A felelősségvállalás nem jelenti azt, hogy mindenért magadra kell vállalnod a hibát. A pontosan megfogalmazott bocsánatkérésben felelősséget vállalsz a saját részedért anélkül, hogy más hibájával védekeznél.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Melyik csoportos csevegésben megfogalmazott bocsánatkérés tartja tiszteletben Lee kérését?

    You announced Lee's moving plans without permission. Lee asks you to apologize to the group without sharing any more personal information.

    • I'm sorry I announced Lee's move before explaining the reason.
    • I'm sorry I shared Lee's personal news. It wasn't mine to share.
    • I'm sorry, but Lee should have told me which details were private.
    • I'm sorry I didn't give you the full story about Lee's plans.

    A hiba elismeréséhez nem szükséges további részleteket elárulni.

    Show solution

    • I'm sorry I shared Lee's personal news. It wasn't mine to share.

    Ha a bocsánatkérés valakinek a magánszféráját érinti, a túl részletes magyarázat újra sérelmet okozhat. Ismerd el a határt anélkül, hogy további részleteket fűznél a történethez.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    Why does "if" weaken Morgan's apology in this exchange?

    Avery: You posted the photo after I asked you not to, and you just admitted you saw my message.
    Morgan: I'm sorry if I ignored your request.

    • It makes the apology depend on Avery apologizing first.
    • It promises a different response to future requests.
    • It treats an acknowledged action as though it might not have happened.
    • It asks for permission to post the photo again.

    Is the action genuinely uncertain in this exchange?

    Show solution

    • It treats an acknowledged action as though it might not have happened.

    Conditional wording can fit genuine uncertainty. Here, though, "if" casts doubt on an action that the conversation has already established.