Udvarias segítségkérés
Gyakorold, hogyan kérhetsz barátságosan segítséget üzletekben, állomásokon és más nyilvános helyeken.
Preview
Questions with solutions-
1. Válaszd ki a helyes választ.
Hogyan hívod fel udvariasan ennek a személynek a figyelmét?
A stranger is walking past. You need to ask for directions.
- Excuse me. Could you help me?
- You're welcome. Could you help me?
- Goodbye. Could you help me?
Show solution
- Excuse me. Could you help me?
Az “Excuse me” udvarias módja annak, hogy felhívd valaki figyelmét, mielőtt felteszel egy kérdést.
-
2. Válaszd ki a helyes választ.
Mit kérdezel egy könyvtári dolgozótól?
You are outside the library, but you cannot find the entrance.
- What time does the library close, please?
- Where is the entrance, please?
- Can I borrow this book, please?
Show solution
- Where is the entrance, please?
A bejárat az a hely, ahol bemész egy épületbe.
-
3. Töltsd ki az üres helyet.
A bőröndöd túl nehéz ahhoz, hogy egyedül felemeld.
Could you help me ___ this suitcase, please?
- lock
- open
- lift
Segítségre van szükséged a bőrönd felemeléséhez.
Show solution
Could you help me lift this suitcase, please?
Egy nehéz táska mozgatása biztonságosabb lehet, ha segítséget kérsz hozzá.
-
4. Válaszd ki a helyes választ.
Mit kérsz egy üzlet dolgozójától?
The box you want is on a high shelf. You cannot reach it.
- Could you put that box on a higher shelf, please?
- Could you help me carry that box outside, please?
- Could you get that box down for me, please?
Show solution
- Could you get that box down for me, please?
A “For me” azt fejezi ki, hogy szeretnéd, ha valaki megtenne valamit, hogy segítsen neked.
-
5. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.
Tele van a kezed, és segítségre van szükséged ahhoz, hogy bejuss egy épületbe.
- for me,
- Could you
- please?
- open the door
Show solution
Could you open the door for me, please?
A “Could you” kifejezéssel barátságosan kérhetsz meg valakit arra, hogy tegyen meg valamit.
-
6. Válaszd ki a helyes választ.
Mit kérdezel a pénztárostól?
You want to buy a shirt, but there is no price on it.
- Could you tell me where I can return this?
- Could you tell me how much this costs?
- Could you tell me when the store closes?
Show solution
- Could you tell me how much this costs?
A “How much” az árra kérdez rá. Kérdés közben rámutathatsz az ingre.
-
7. Töltsd ki az üres helyet.
A buszsofőr túl gyorsan beszél ahhoz, hogy megértsd.
Could you speak more ___, please?
- loudly
- slowly
- quietly
A tempóval van a gond, nem a hangerővel.
Show solution
Could you speak more slowly, please?
Megkérheted a másikat, hogy beszéljen másképp, ha segítségre van szükséged a megértéshez.
-
8. Válaszd ki a helyes választ.
Mit kérdezel a sofőrtől?
You are waiting at a bus stop. A bus stops, and you need to know if it goes to the hospital.
- Excuse me, how much is a ticket to the hospital?
- Excuse me, how long is the trip to the hospital?
- Excuse me, does this bus go to the hospital?
Show solution
- Excuse me, does this bus go to the hospital?
Felszállás előtt győződj meg róla, hová megy a busz.
-
9. Hallgasd meg, és írd be a választ.
Egy vasútállomáson.
Show solution
- Could you show me how to use this machine?
Ha látnod kell, mit kell tenned, hasznos megkérni valakit, hogy mutassa meg.
-
10. Válaszd ki a helyes választ.
Szeretnéd, ha a könyvtár egyik dolgozója megnézné a nyomtatót. Mit mondasz?
At the library, the printer has stopped working.
- Could you check the printer, please? It isn't working.
- Could you show me where the printer is, please?
- Could you tell me how much printing costs, please?
Show solution
- Could you check the printer, please? It isn't working.
A probléma rövid ismertetése segít a másiknak megérteni, mire van szükséged.
-
11. Válaszd ki a helyes választ.
Hogyan kéred meg udvariasan a dolgozót, hogy utána neked segítsen?
A worker is helping another customer. Your question can wait.
- Could you stop helping them and help me now?
- When you're free, could you help me?
- Could you help us both at the same time?
Hagyd, hogy a dolgozó előbb a másik vásárlónak segítsen.
Show solution
- When you're free, could you help me?
A „When you're free” kifejezés jelzi, hogy szívesen vársz.
-
12. Töltsd ki az üres helyet.
Az állomáson valaki azt mondja: „Sorry, I don't work here.” Szeretnéd megtalálni a megfelelő embert, akitől kérdezhetsz.
Could you tell me ___ I can ask for help?
- when
- why
- who
Egy személyről van szükséged információra.
Show solution
Could you tell me who I can ask for help?
Aki közvetlenül nem tud segíteni, attól még tudhatja, ki az, aki igen.
-
13. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.
Egy dolgozó épp most adott meg neked egy címet. Lehet, hogy elfelejted, ezért szeretnéd, ha papíron is meglenne.
- Could you
- for me,
- please?
- down
- write the address
Kezdd az udvarias kérés bevezető fordulatával.
Show solution
Could you write the address down for me, please?
A “Write down” azt jelenti, hogy papírra írsz valamilyen információt, hogy megőrizhesd.
-
14. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik kérdéssel ellenőrizheted, hogy megértetted-e az útbaigazítást?
Station worker: Use the second door on the left.
- Could you open the second door on the left for me?
- Is there another way to get there?
- So, it's the second door on the left, right?
Show solution
- So, it's the second door on the left, right?
A mondat végén álló “right?” egyszerű módja annak, hogy ellenőrizd, jól értetted-e.
-
15. Válaszd ki a helyes választ.
Hogyan tarthatod tiszteletben a szabályt úgy, hogy mégis segítséget kérsz a telefonáláshoz?
At a hotel, you need to make a call, but your phone is dead.
Worker: I'm sorry, you can't use this phone. It's for staff only.- I understand. Is there another phone I can use?
- I understand. Could I use this one just for a minute?
- I understand. Can I use this one when you're not here?
Keress más módot a telefonálásra.
Show solution
- I understand. Is there another phone I can use?
Ha valaki nemet mond, udvariasan rákérdezhetsz, hogy milyen más módon kaphatsz segítséget.