Fairly, Rather és Pretty

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) B2 12 kérdés Words & expressions

Fedezd fel, hogyan változtatja meg a fairly, a rather és a pretty a rövid értékelések erősségét és hangvételét.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Mennyire pozitív ez az étteremről szóló értékelés?

   The food was fairly good, but I wouldn't make a special trip back.

   • Excellent and worth traveling for
   • Acceptable, but not outstanding
   • Poor and not worth eating

   Figyeld meg, hogyan mérsékli a második rész a dicséretet.

   Show solution

   • Acceptable, but not outstanding

   A 'Fairly good' mérsékelt dicséretet fejez ki. Egy értékelésben azt sugallhatja, hogy valami megfelel az elvárásoknak, de nem különösebben lenyűgöző.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   Hogyan hangzik a 'pretty good' ebben a barátnak szóló üzenetben?

   The acting was pretty good. I'd watch the movie again.

   • Conversational and positive
   • Formal and technical
   • Conversational and negative

   Gondolj arra, milyen nyelvezetet használnak az emberek a hétköznapi ajánlásokban.

   Show solution

   • Conversational and positive

   A 'Pretty' az amerikai angolban gyakori, kötetlen stílusú fokhatározó. A 'Pretty good' természetesen hangzik egy baráti ajánlásban.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit fejez ki ez az értékelő?

   I expected another dull sequel, but this one was rather enjoyable.

   • The sequel was exactly as dull as expected.
   • The sequel was less enjoyable than expected.
   • The sequel was more enjoyable than expected.

   Hasonlítsd össze az elvárást a 'but' után leírt tapasztalattal.

   Show solution

   • The sequel was more enjoyable than expected.

   'Rather' meglepetésre, akár kellemes meglepetésre is utalhat. Nem csak negatív leírásokban használható.

4. 4. Válaszd ki a helyes választ.

   Miben különbözik a 'pretty' kétféle használata?

   The lobby is pretty, but the rooms are pretty noisy.

   • Both describe an attractive appearance.
   • The first describes appearance; the second expresses degree.
   • The first expresses degree; the second describes appearance.

   Figyeld meg, hogy a 'pretty' önállóan áll-e, vagy egy másik leíró szó előtt.

   Show solution

   • The first describes appearance; the second expresses degree.

   A 'Pretty' az első tagmondatban melléknév, jelentése: vonzó. A 'noisy' előtt határozószó, amely felerősíti a leírást.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit jelent az utolsó 'fairly'?

   The hotel is fairly small, but every guest is treated fairly.

   • To a moderate degree
   • In a surprisingly strong way
   • In a just and reasonable way

   Az utolsó szó azt írja le, hogyan bánnak az emberekkel, nem pedig a szálloda méretét.

   Show solution

   • In a just and reasonable way

   A 'Fairly' kifejezhet mértéket, például a 'fairly small' kifejezésben, vagy igazságosságot, például a 'treated fairly' kifejezésben. A jelentése attól függ, hogy mit ír le.

6. 6. Válaszd ki a helyes választ.

   Miben segít itt a véleményezőnek a 'rather'?

   The screen is rather dim, so I struggled to read it outdoors.

   • Soften a criticism without removing it
   • Suggest that the dim screen is a benefit
   • Take back the criticism completely

   A megfogalmazás visszafogott, de a gyakorlati probléma továbbra is fennáll.

   Show solution

   • Soften a criticism without removing it

   A 'Rather' kevésbé közvetlenné teheti a panasz megfogalmazását. Az utána következő tagmondat azonban továbbra is egyértelművé teszi, hogy a képernyő problémát okozott.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Milyen mértékben elégítette ki a dokumentumfilm a kritikus információigényét?

   The documentary told me pretty much everything I wanted to know.

   • Only the most basic information
   • Almost everything, allowing for small gaps
   • Everything, with no exceptions at all

   A 'pretty much' kifejezést egyetlen egységként kezeld.

   Show solution

   • Almost everything, allowing for small gaps

   A 'Pretty much' jelentése: majdnem vagy szinte. Nem tesz kivétel nélküli állítást, hanem teret enged kisebb kivételeknek.

8. 8. Töltsd ki az üres helyet.

   Egy új pékségről szóló értékelésből:

   The visit was ___ a disappointment after all the enthusiastic recommendations.

   • fairly
   • pretty
   • rather

   Figyeld meg, hogy az üres hely közvetlenül az 'a disappointment' előtt áll.

   Show solution

   The visit was rather a disappointment after all the enthusiastic recommendations.

   A 'Rather' állhat az 'a' és egy főnévi szerkezet előtt: 'rather a disappointment'. A 'Fairly' és a 'pretty' nem illenek ebbe a szerkezetbe.

9. 9. Töltsd ki az üres helyet.

   Egy étteremkritikából:

   The portions were ___ too large for me; I couldn't finish mine.

   • rather
   • fairly
   • pretty

   A fokhatározónak közvetlenül a 'too' elé kell illenie.

   Show solution

   The portions were rather too large for me; I couldn't finish mine.

   A 'Rather too' bevett szókapcsolat. A 'Too large' azt jelenti, hogy az adagok a kelleténél nagyobbak voltak, nem csupán azt, hogy nagyok voltak.

10. 10. Töltsd ki az üres helyet.

    Egy újratervezett alkalmazás írásos értékeléséből:

    The new layout is ___ more convenient than the old one.

    • pretty
    • rather
    • fairly

    A hiány után álló kifejezés középfokú.

    Show solution

    The new layout is rather more convenient than the old one.

    A 'Rather' módosíthat középfokú alakot, például a 'more convenient' kifejezést. A 'Fairly' és a 'pretty' nem illik közvetlenül e középfokú alak elé.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Hogyan lehet igaz a laptop mindkét leírása?

    This laptop is pretty light for a gaming model, though it's too heavy for my daily commute.

    • The reviewer changes their mind and decides it is light enough.
    • It must be lighter than every laptop designed for travel.
    • It is light within its category but still too heavy for the reviewer's needs.

    Figyeld meg a 'for a gaming model' kifejezéssel bevezetett összehasonlítást.

    Show solution

    • It is light within its category but still too heavy for the reviewer's needs.

    A 'For a gaming model' kijelöli az összehasonlítási csoportot. Attól, hogy egy laptop viszonylag könnyű, még nem biztos, hogy minden célra alkalmas.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    Mire következtethetünk a jegyárakkal kapcsolatban pusztán ezekből a kifejezésekből?

    One reviewer writes, 'The tickets were rather expensive.' Another writes, 'The tickets were pretty expensive.'

    • Both found the tickets costly, but we cannot tell which price was higher.
    • The first reviewer must have paid more.
    • The second reviewer must have paid more.

    Ezek a fokhatározó szavak rögzített árszinteket jelölnek?

    Show solution

    • Both found the tickets costly, but we cannot tell which price was higher.

    Ezek a szavak véleményt fejeznek ki, nem pontos mérési adatokat. A szövegkörnyezet többet számít, mint a 'rather' és a 'pretty' merev rangsorolása.