Családi hagyományok

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) B1 15 kérdés People & relationships

Fedezd fel az étkezéseket, ünnepeket és mindennapi szokásokat, amelyek összehozzák a családokat.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit szokott ez a család vasárnaponként reggelizni?

   Dad: Your brother is making pancakes.
   Mia: Great! Our usual Sunday breakfast.

   • Eggs on toast.
   • Pancakes.
   • Oatmeal.

   Show solution

   • Pancakes.

   Az “Our usual” azt jelzi, hogy ez a reggeli rendszeres családi szokás.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit fog Noah tenni, hogy segítsen?

   Grandma: I'll bake the pie. Could you set the table, Noah?
   Noah: Sure. Do we need six plates?

   • Prepare the table for the meal.
   • Make the dessert.
   • Wash the dishes after dinner.

   Show solution

   • Prepare the table for the meal.

   Az asztal megterítése azt jelenti, hogy kitesszük a tányérokat és az étkezéshez szükséges egyéb dolgokat.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Mi történik közvetlenül azelőtt, hogy Maya kibontja az ajándékait?

   Maya: Can I open my birthday presents now?
   Dad: After we take our family photo, as always.

   • The family eats birthday cake.
   • The family sings a birthday song.
   • The family takes a photo.

   Show solution

   • The family takes a photo.

   Az “After” egyértelművé teszi a sorrendet: előbb a fénykép, utána az ajándékok.

4. 4. Hallgasd meg, és írd be a választ.

   Egy családtag egy piknikről beszél.

   Show solution

   • My aunt brings her homemade bread to every family picnic.

   A “Homemade” olyan dolgot jelöl, amelyet otthon készítettek, nem pedig fogyasztásra készen vásároltak.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Hogyan tanulta meg anya elkészíteni ezt a levest?

   Sam: This soup tastes just like Grandma's.
   Mom: She showed me how to make it when I was your age.

   • She watched a cooking video.
   • Her mother taught her.
   • She found it in a cookbook.

   Show solution

   • Her mother taught her.

   Nagymama tanította meg anyának a receptet, ezzel segítve a családot egy étkezési hagyomány megőrzésében.

6. 6. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit vár el a házigazda, mit hozzon a vendég?

   Guest: Should I bring a gift to your family dinner?
   Host: You don't need to. Just bring a dish we can all share.

   • A wrapped present for the host.
   • A plate to use during dinner.
   • Some food for everyone to enjoy.

   Show solution

   • Some food for everyone to enjoy.

   Itt az “a dish” elkészített ételt jelent, nem üres tányért.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Mikor kezd ma vacsorázni a család?

   Mom: We usually eat at six, but Uncle Joe can't get here until seven.
   Dad: We'll wait for him before we start.

   • When Uncle Joe arrives at seven.
   • At six, as usual.
   • Half an hour before Uncle Joe arrives.

   Show solution

   • When Uncle Joe arrives at seven.

   A “We'll wait for him” azt mutatja, hogy a vendég részvétele a vacsorán fontosabb, mint a vacsora szokásos időpontja.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   How will the family respond to Ava's needs?

   Ava: I don't eat meat anymore.
   Uncle: We'll still make our usual beef stew, but we'll cook a vegetable dish for you too.

   • They will ask Ava to eat the beef stew.
   • They will make an extra dish that Ava can eat.
   • They will stop making beef stew for everyone.

   Show solution

   • They will make an extra dish that Ava can eat.

   The family keeps its usual meal and adds another choice so Ava can join in.

9. 9. Hallgasd meg, és írd be a választ.

   Egy beszélő egy családi ünnepléssel kapcsolatos változást ír le.

   Show solution

   • We used to celebrate at my uncle's house, but now we meet at ours.

   Az “Ours” itt azt jelenti, hogy “our house”, ezért a beszélőnek nem kell megismételnie a “house” szót.

10. 10. Válaszd ki a helyes választ.

    Miért javasol a fiú egy hívást?

    Dad: Your sister can't come home this year.
    Son: Then let's call her when we sit down to dinner.

    • To ask his sister to arrive before dinner.
    • To get his sister's recipe for the meal.
    • To include his sister even though she is far away.

    Show solution

    • To include his sister even though she is far away.

    Egy hívás lehetővé teszi, hogy valaki, aki messze van, részese legyen egy családi pillanatnak.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Mivel indokolja nagypapa a régi díszek megtartását?

    Grandpa: These decorations are old, but I don't want new ones. We made them together when your mom was little.

    • They remind him of time spent with his family.
    • New decorations cost too much.
    • He thinks old decorations always look better.

    Show solution

    • They remind him of time spent with his family.

    Egy régi tárgy értékes lehet a hozzá kötődő családi emlékek miatt.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    Mit ajánl fel a nagynéni Bennek?

    Aunt: We always play cards after dinner.
    Ben: I don't know the game.
    Aunt: Sit beside me for the first round. I'll explain as we play.

    • A different game that everyone already knows.
    • Help learning the game while he takes part.
    • A chance to play after everyone else finishes.

    Show solution

    • Help learning the game while he takes part.

    Az “As we play” azt jelenti, hogy a magyarázat és a játék egyszerre zajlik majd.

13. 13. Válaszd ki a helyes választ.

    How does Dad suggest changing the picnic plan?

    Mom: Our family picnic is planned for Sunday, but the forecast says rain.
    Dad: Let's eat at home instead. Everyone can bring the food they planned to make.

    • Change the day, but keep the outdoor location.
    • Keep the location, but invite fewer people.
    • Change the location, but keep the shared meal.

    Notice what changes and what stays the same.

    Show solution

    • Change the location, but keep the shared meal.

    The weather changes where they gather, but everyone can still share the planned food.

14. 14. Válaszd ki a helyes választ.

    What holiday plan does Max suggest?

    Ella: Are we spending the holidays with my parents again?
    Max: We were there last year. Let's visit mine this year and yours next year.

    • Take turns visiting each family in different years.
    • Visit both families on the same day.
    • Keep visiting Ella's parents every year.

    Notice who “mine” and “yours” refer to.

    Show solution

    • Take turns visiting each family in different years.

    Taking turns can help a couple share holiday time between their two families.

15. 15. Válaszd ki a helyes választ.

    What matters most to Dad about this tradition?

    Lena: Now that we've moved, we can't walk along the river like we used to on New Year's Day.
    Dad: We can walk in the park here. The important part is starting the year together.

    • Returning to their old town every year.
    • Spending time together, even in a different place.
    • Following exactly the same walking route.

    Focus on what Dad calls important.

    Show solution

    • Spending time together, even in a different place.

    A tradition can keep its meaning even when some details change.