
Ételek a világ minden tájáról
Ismerkedj meg jól ismert ételekkel és étkezési hagyományokkal kávézókban, éttermekben és otthonokban zajló rövid beszélgetéseken keresztül.
Preview
Questions with solutions-
1. Válaszd ki a helyes választ.
Mit szeretne a vendég?
At an Italian restaurant: "I'd like the round, flat bread with tomato sauce and cheese on top."
- Pizza
- Spaghetti
- Lasagna
Gondolj az étel alakjára.
Show solution
- Pizza
A pizza egy sütőben sült lapos, kerek tészta paradicsomszósszal, sajttal és egyéb feltétekkel.
-
2. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik ételt írja le a felszolgáló?
At a Japanese restaurant: "These small rolls have rice and vegetables inside, with seaweed around the outside."
- Ramen
- Sushi
- Miso soup
Ezt az ételt kis darabokban szolgálják fel, nem egy tál levesben.
Show solution
- Sushi
A szusi nem mindig tartalmaz nyers halat. Egyes szusifajták zöldségeket vagy hőkezelt halat tartalmaznak.
-
3. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik mexikói ételt írja le a felszolgáló?
"We put meat and onions in small tortillas. You fold the tortillas to eat them."
- Burritos
- Enchiladas
- Tacos
A tortillát összehajtják, nem tekerik zárt csomaggá.
Show solution
- Tacos
A tacóknak sokféle töltelékük lehet, például bab, hal vagy zöldség.
-
4. Válaszd ki a helyes választ.
Mit ír le a pék?
At a French bakery: "This one is a light, curved pastry with many thin layers."
- A croissant
- A baguette
- A crêpe
Gondolj egy félhold alakú péksüteményre.
Show solution
- A croissant
A rétegek közötti vajtól lesz a croissant könnyű és ropogós.
-
5. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik tészta felel meg a vendég kérésének?
"Do you have a dish with long, thin pasta and tomato sauce?"
- Ravioli
- Spaghetti
- Lasagna
A vendég a tészta alakját írja le.
Show solution
- Spaghetti
A villádat forgatva feltekerheted rá a spagettit.
-
6. Válaszd ki a helyes választ.
Mire számíthat Leo a kávéja mellé?
At a Greek café, Leo orders coffee and baklava. The server says, "It's made with thin layers of pastry, nuts, and honey."
- A pastry filled with meat
- A pastry filled with salty cheese
- A sweet pastry with nuts
A méz édes ízt ad az ételnek.
Show solution
- A sweet pastry with nuts
A baklava számos országban népszerű, többek között Görögországban és Törökországban is.
-
7. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik mártogatóst kínálja a felszolgáló?
At a Middle Eastern café: "This dip is made mainly from chickpeas. We serve it with warm flatbread."
- Hummus
- Yogurt dip
- Eggplant dip
A fő összetevő egy babféle.
Show solution
- Hummus
A hummusz gyakran citromlevet és szezámmagból készült pasztát is tartalmaz.
-
8. Válaszd ki a helyes választ.
Hogyan terveznek étkezni a barátok?
At a restaurant in Spain: "We're having tapas tonight. Let's get several small dishes for everyone to share."
- Each person will order a large main dish.
- Everyone will try food from the small dishes.
- Each person will keep one small dish for themselves.
Figyeld meg, kiknek szólnak a kis fogások.
Show solution
- Everyone will try food from the small dishes.
A tapas kis adag ételeket jelent. Több ilyen kis fogás együtt egy teljes étkezést is kitehet.
-
9. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik étel felel meg Ben kérésének?
At a Chinese restaurant:
Ben: "I'd like dumplings, but nothing cooked in oil."
Server: "Our steamed dumplings are cooked over hot water."- Fried dumplings
- Fried spring rolls
- Steamed dumplings
Ben olyan elkészítési módot szeretne, amelyhez nem használnak olajat.
Show solution
- Steamed dumplings
A gőzölés során az étel úgy puhul meg, hogy nem teszik közvetlenül a vízbe.
-
10. Válaszd ki a helyes választ.
Ana nem szereti a csípős ételeket. Ennek a koreai étkezésnek melyik része jelenthet problémát számára?
Server: "Your meal comes with plain rice, a boiled egg, and kimchi made with hot peppers."
- The kimchi
- The plain rice
- The boiled egg
Keresd azt a hozzávalót, amely csípős ízt ad az ételnek.
Show solution
- The kimchi
A kimcsi elterjedt koreai köret. Gyakran káposztából készül.
-
11. Válaszd ki a helyes választ.
Mit rendelhet egy vegetáriánus vendég?
At an Indian restaurant: "We have chicken curry, fish curry, and dal made from lentils. Our dal has no meat or fish."
- Chicken curry
- Lentil dal
- Fish curry
A vegetáriánus étel nem tartalmaz húst vagy halat.
Show solution
- Lentil dal
A lencse hús nélkül is laktatóvá tehet egy ételt.
-
12. Válaszd ki a helyes választ.
Milyen választási lehetőséget kínál a felszolgáló a vendégnek?
At a Vietnamese restaurant: "Your pho has rice noodles. The fresh herbs come on a separate plate, so you can add as many as you like."
- What kind of noodles to put in the soup
- Whether the soup is served hot or cold
- How many fresh herbs to add
Az étel egyik összetevőjét külön tálalják.
Show solution
- How many fresh herbs to add
A friss zöldfűszerek megváltoztathatják a pho ízét, miután az étel az asztalra kerül.
-
13. Válaszd ki a helyes választ.
Mit tegyen a vendég?
At a Moroccan home: "We'll serve couscous in one large dish in the middle. Please take food from the part nearest you."
- Take some food from your side of the dish.
- Reach across for food on the far side.
- Move the whole dish to your own place.
Gondolj arra, hogy a tál melyik része van a legközelebb a helyedhez.
Show solution
- Take some food from your side of the dish.
Egyes marokkói otthonokban közös tálból eszik a kuszkuszt.
-
14. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik leírás illik erre a mole szószra?
At a Mexican restaurant:
Guest: "This sauce has chocolate in it. Is it for dessert?"
Server: "No, we serve this mole over chicken. It also has peppers and spices."- A sweet sauce served only with cakes
- A sauce served with a chicken main dish
- A cold fruit sauce for ice cream
Arra figyelj, mivel tálalják a szószt, ne csak a csokoládéra.
Show solution
- A sauce served with a chicken main dish
Néhány mole szósz tartalmaz csokoládét, de ettől még nem lesz belőlük desszert.
-
15. Válaszd ki a helyes választ.
Mi van benne a vendég ebédjében?
At a French café:
Server: "Our set lunch includes soup and a main dish. Dessert costs extra."
Guest: "I'll just have the set lunch, please."- A main dish and dessert
- Soup, a main dish, and dessert
- Soup and a main dish
A vendég nem kér semmit, amiért külön kell fizetni.
Show solution
- Soup and a main dish
Az ebédmenü több fogást kínál egységes áron. Egyéb tételekért külön kell fizetni.