Hogyan alakítják a szavak a vitát

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) C1 10 kérdés Words & expressions Hírek és blogok

Fedezd fel, hogyan használják a kitalált szalagcímek és viták a címkéket a hibáztatás, a hitelesség és az elvárások alakítására.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Two headlines describe the same meeting: “Residents discuss parking changes” and “Busybodies discuss parking changes.” What does “busybodies” suggest about the residents?

   • They are too busy to give the issue much attention.
   • They are interfering in matters that are not their concern.
   • They have official responsibility for setting parking rules.

   Azt vedd figyelembe, hogyan viszonyul a szerző az érintettek részvételéhez, ne azt, hogy mennyire elfoglaltak.

   Show solution

   • They are interfering in matters that are not their concern.

   A “Busybodies” szó kéretlen beavatkozásnak bélyegzi az emberek részvételét, még mielőtt az olvasók megismernék az aggályaikat.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   A council has lowered its annual grants to local clubs. Which headline reports this change without judging whether the funding was valuable or wasteful?

   • Council reduces funding for local clubs
   • Council guts vital funding for local clubs
   • Council curbs wasteful funding for local clubs

   Look for a description that does not praise or condemn the decision.

   Show solution

   • Council reduces funding for local clubs

   “Reduces” describes the direction of the change. “Vital” and “wasteful” tell readers how to value the funding.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Two speakers discuss the same spending on a new bus network. One calls it “a public cost”; the other calls it “an investment in access.” What expectation does “investment” encourage?

   • The money is a temporary loan that must be repaid.
   • The spending has already produced measurable savings.
   • The spending should produce benefits in the future.

   Gondold át, miért vállal valaki most egy költséget.

   Show solution

   • The spending should produce benefits in the future.

   Az “Investment” a jelenlegi kiadásokat a jövőben várható haszon szempontjából értelmezi. Ez a haszon nem feltétlenül pénzügyi jellegű.

4. 4. Válaszd ki a helyes választ.

   A city charges drivers to enter downtown. Entry is permitted when they pay. One headline calls the charge a “fee”; another calls it a “penalty.” Which extra implication comes from “penalty”?

   • Drivers must make a payment.
   • Drivers are being punished for doing something wrong.
   • The charge applies to entering a particular area.

   Különítsd el magát a fizetést attól az indoktól, amelyre általában a büntetés kiszabásakor hivatkoznak.

   Show solution

   • Drivers are being punished for doing something wrong.

   A “fee” az engedélyezett hozzáférés ára lehet. A “penalty” a fizetést egy szabályszegésért járó büntetésként állítja be.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Compare “Company cuts jobs” with “Jobs lost in workforce adjustment.” What does the second headline make less visible?

   • The company's role in causing the job losses.
   • The fact that jobs have disappeared.
   • The connection between the change and staffing.

   Figyeld meg, ki hajtja végre a cselekvést az első szalagcímben.

   Show solution

   • The company's role in causing the job losses.

   A második szalagcím nem nevezi meg a döntéshozót. A “Workforce adjustment” kifejezés emellett adminisztratívabb hangvételt kölcsönöz a veszteségeknek.

6. 6. Válaszd ki a helyes választ.

   A residents' group requests shorter street-market hours. One headline calls its members “neighborhood representatives”; another calls them “self-appointed neighborhood representatives.” What does the added label challenge?

   • Their responsibility for managing the market's daily operations.
   • Their wish to change the market's opening hours.
   • Their authority to speak for local residents.

   Gondold át, mi a különbség aközött, hogy valaki maga vállal egy szerepet, vagy mások bízzák meg vele.

   Show solution

   • Their authority to speak for local residents.

   A “Self-appointed” kifejezés arra utal, hogy a csoport anélkül vállalta magára a képviselői szerepet, hogy felhatalmazást kapott volna azoktól, akiknek a nevében beszél.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Two headlines describe the same qualified engineers:
   Experts criticize recycling plan
   “Experts” criticize recycling plan
   What do the quotation marks around “Experts” suggest in the second headline?

   • The writer is reproducing a complete statement from the engineers.
   • The writer questions whether the engineers deserve that label.
   • The writer is giving the official name of the engineers' association.

   Az idézőjelek nemcsak valakinek a pontos szavait jelölhetik, hanem egy megnevezéstől való elhatárolódást is jelezhetnek.

   Show solution

   • The writer questions whether the engineers deserve that label.

   Ezeket gyakran elhatárolódást jelző idézőjeleknek nevezik. Lehetővé teszik, hogy a szerző használjon egy megnevezést, miközben jelzi, hogy kételkedik annak helytállóságában.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   Several people at a march break a window; most march peacefully. One report says “Some marchers damaged property.” Another calls the entire march “a parade of vandals.” What shift does the second description make?

   • It turns the conduct of a few participants into a defining label for the whole group.
   • It distinguishes the people who caused damage from the peaceful participants.
   • It describes the damage while leaving the participants' character unjudged.

   Hasonlítsd össze a “some marchers” kifejezés hatókörét az egész felvonulásra alkalmazott címkével.

   Show solution

   • It turns the conduct of a few participants into a defining label for the whole group.

   Egy csoportra alkalmazott címke azokon túl is kiterjesztheti a hibáztatást, akiknek a tettei indokolják azt, így egy szűk körre vonatkozó állítást átfogó identitásminősítéssel vált fel.

9. 9. Válaszd ki a helyes választ.

   A library is considering Sunday hours. Compare “Library considers Sunday access” with “Library considers restoring Sunday access.” What does “restoring” present as given?

   • The library has already approved the proposed Sunday schedule.
   • The library intends to keep Sunday hours permanently.
   • The library offered Sunday access at some point in the past.

   Think about what must have existed before something can be restored.

   Show solution

   • The library offered Sunday access at some point in the past.

   “Restoring” assumes a previous state. A headline can quietly introduce that assumption without making it a separate claim.

10. 10. Válaszd ki a helyes választ.

    Residents disagree about a proposed housing development. A moderator asks, “Is it fair to let the anti-progress lobby block these homes?” Which disputed point does “anti-progress lobby” treat as already settled?

    • The opponents have already succeeded in stopping construction.
    • Opposing this housing proposal amounts to opposing progress.
    • The opponents agree that the proposal would improve the neighborhood.

    Figyeld meg, hogyan határozza meg a címke az ellenzőket, még mielőtt a méltányosság kérdése szóba kerülne.

    Show solution

    • Opposing this housing proposal amounts to opposing progress.

    A címke az egyik javaslatot magával a haladással azonosítja. Az ellenvetéseket úgy állítja be, mintha a fejlődéssel szembeni ellenségességet fejeznének ki, nem pedig esetleg kifejezetten a tervre vonatkoznának.