
No Sooner ... Than
Fedezd fel a rövid történetek hirtelen fordulatait, a befejezett múlt idejű fordított szórendtől az időzítés és a hangsúly finom különbségeiig.
Preview
Questions with solutions-
1. Válaszd ki a helyes választ.
No sooner had Leo closed his laptop ___ his manager called with another request.
- when
- than
- then
- that
A kezdő kifejezésnek állandó párja van, amely a második eseményt vezeti be.
Show solution
- than
A 'No sooner' kifejezés a 'than' szóval alkot párt. A hasonló 'hardly ... when' szerkezet más kötőszót használ.
-
2. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik mondatban szerepel a befejezett múlt szabályos, fordított szórendű alakja?
- No sooner the baker had opened the shop than the first customer arrived.
- No sooner had opened the baker the shop than the first customer arrived.
- No sooner had the baker opened the shop than the first customer arrived.
- No sooner the baker opened had the shop than the first customer arrived.
A tagmondat elején álló 'no sooner' megváltoztatja a segédige helyét.
Show solution
- No sooner had the baker opened the shop than the first customer arrived.
A tagmondat elejére helyezett 'no sooner' után a segédige és az alany sorrendjét meg kell fordítani: 'had the baker opened', nem pedig 'the baker had opened'.
-
3. Válaszd ki a helyes választ.
No sooner had we ___ the final line of the script than the screen went blank.
- written
- wrote
- write
- writing
A 'had' segédige után az ige harmadik alakja szükséges.
Show solution
- written
'Written' a 'write' ige harmadik alakja; a 'wrote' az egyszerű múlt idejű alakja. A fordított szórend nem változtatja meg a 'had' után szükséges igealakot.
-
4. Töltsd ki az üres helyeket.
No sooner had the mayor finished speaking than ___ ___ asking questions.
- did
- began
- begin
- reporters
A 'than' utáni tagmondatban itt a szokásos alany–ige sorrend érvényesül.
Show solution
No sooner had the mayor finished speaking than reporters began asking questions.
A fordított szórend a 'no sooner' kezdetű tagmondatra vonatkozik. A következő tagmondat megtartja a szokásos szórendet: 'reporters began asking questions'.
-
5. Válaszd ki a helyes választ.
Hogyan viszonyul egymáshoz időben a két esemény?
No sooner had Maya settled into her seat than the train came to a sudden stop.
- Maya settled into her seat only after the train stopped.
- The train stopped well before Maya settled into her seat.
- Maya remained seated for a long time before the train stopped.
- The train stopped almost immediately after Maya settled into her seat.
A szerkezet azt fejezi ki, hogy a második esemény röviddel az első után következik be.
Show solution
- The train stopped almost immediately after Maya settled into her seat.
A 'No sooner ... than' szerkezet azt hangsúlyozza, hogy milyen kevés idő telik el az események között; nem határoz meg pontos időközt.
-
6. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.
A borítékot kézbesítették. Közvetlenül ezután a futár azt akarta, hogy visszaadják.
- had
- No sooner
- the courier asked
- for it back.
- been delivered
- than
- the sealed envelope
A cselekvés a borítékra irányul, ezért az első tagmondatban szenvedő alakra van szükség.
Show solution
No sooner had the sealed envelope been delivered than the courier asked for it back.
A befejezett múlt idő szenvedő alakját a 'had been' és az ige harmadik alakja alkotja. A már befejezett kézbesítésre helyezi a hangsúlyt, nem pedig arra, hogy ki kézbesítette a borítékot.
-
7. Válaszd ki a helyes választ.
Melyik átfogalmazás őrzi meg az események közvetlen egymásutánját mondat eleji inverzió nélkül?
No sooner had the detective opened the file than the witness withdrew her statement.
- Hardly had the detective opened the file when the witness withdrew her statement.
- The detective had no sooner opened the file than the witness withdrew her statement.
- No sooner had the detective opened the file than the witness withdrew her statement.
- The detective opened the file well before the witness withdrew her statement.
Az alany állhat elöl, ha a 'no sooner' a tagmondaton belül marad.
Show solution
- The detective had no sooner opened the file than the witness withdrew her statement.
Ha a 'no sooner' a segédige után áll, a 'the detective had' megtartja a szokásos szórendet. A 'no sooner' előrehelyezése hangsúlyosabb elbeszélői felütést eredményez.
-
8. Válaszd ki a helyes választ.
Mit állapít meg a mondat az út megtisztításával kapcsolatos munkáról?
No sooner had the rescue team begun clearing the road than another tree fell across it.
- The team had finished clearing the road before the tree fell.
- The team had not yet started clearing the road when the tree fell.
- The team had just started clearing the road; completion is not stated.
- The team had abandoned the work before the tree fell.
Figyeld meg, a 'begun' ige szerint melyik esemény előzi meg a fa kidőlését.
Show solution
- The team had just started clearing the road; completion is not stated.
A befejezett múlt a kezdetet jelöli korábbi eseményként, nem a teljes tevékenység befejezését. Az ige jelentése határozza meg, hogy a cselekvés mely szakaszáról van szó.
-
9. Válaszd ki a helyes választ.
Mi az, ami pusztán ebből a mondatból nem derül ki?
No sooner had the archivist opened the box than the ceiling light went out.
- Whether opening the box caused the light to go out.
- Whether the light went out after the box was opened.
- Whether the two events occurred close together in time.
- Whether the archivist opened the box.
Az események szoros egymásutánja összefüggést sugallhat anélkül, hogy bizonyítaná azt.
Show solution
- Whether opening the box caused the light to go out.
A 'No sooner ... than' az események időbeli viszonyát fejezi ki, nem az ok-okozati összefüggést. Az események drámai egymásutánja gyanút kelthet, de az ok megállapításához további bizonyítékokra lenne szükség.
-
10. Válaszd ki a helyes választ.
Az őr két múltbeli eseményt ír le egy hivatalos beszámolóban.
The guard later recalled that no sooner ___ than the corridor lights went out.
- she had locked the vault
- had locked she the vault
- she locked had the vault
- had she locked the vault
A 'No sooner' a függő beszédben álló tagmondat elején áll, bár nem az egész mondat elején.
Show solution
- had she locked the vault
A fordított szórend a 'that' által bevezetett tagmondaton belül érvényesül: 'no sooner had she locked'. A közlést bevezető tagmondat, 'The guard later recalled', megtartja a szokásos szórendjét.