Only, Even és Just

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) B2 12 kérdés Nyelvtan

Apró szavak megváltoztathatják az egész üzenetet. Fedezd fel a korlátozásokat, a meglepetéseket és a finom jelentésárnyalatokat a mindennapi beszélgetésekben.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Milyen korlátot ír le az üzenet?

   “I have only two spare chairs. Could you bring three more?”

   • The speaker needs two chairs in total.
   • The speaker has two extra chairs available.
   • The speaker already has five extra chairs available.

   Figyeld meg a közvetlenül az “only” után álló számot.

   Show solution

   • The speaker has two extra chairs available.

   Az “Only” azt jelzi, hogy a rendelkezésre álló mennyiség korlátozott – itt kevesebb szék van, mint amennyire a beszélőnek szüksége van.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   Mi a meglepő ebben az üzenetben?

   “Ravi usually avoids group photos, but today even Ravi joined us.”

   • Ravi joined before anyone else.
   • Ravi was the only person in the photo.
   • Ravi participated despite his usual habit.

   Hasonlítsd össze Ravi szokásos viselkedését azzal, ami ma történt.

   Show solution

   • Ravi participated despite his usual habit.

   Az “Even” olyan személyt emel ki, akinek a részvétele különösen váratlan volt; nem zárja ki a többi résztvevőt.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit jelez itt a “just”?

   “No long report needed. Just send me a quick summary.”

   • The request is limited to a quick summary.
   • The summary was completed a moment ago.
   • The summary is unexpectedly difficult to write.

   A beszélő egy hosszú jelentést állít szembe valami egyszerűbbel.

   Show solution

   • The request is limited to a quick summary.

   A “Just” aprónak és könnyen teljesíthetőnek tüntethet fel egy kérést azáltal, hogy jelzi: nincs szükség semmi többre.

4. 4. Töltsd ki az üres helyet.

   A korlátozás kifejezetten a címzettre vonatkozik – nem a feladóra vagy a tartalomra.

   “I ___.”

   • sent only the update to Lena
   • sent the update only to Lena
   • was the only person who sent the update to Lena

   Az “only” elhelyezésének a címzettet kell a középpontba állítania.

   Show solution

   “I sent the update only to Lena.”

   Ha az “only” közvetlenül a “to Lena” elé kerül, az egyértelműen korlátozza, hogy ki kapta meg a frissítést.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit hangsúlyoz az “even”?

   “I sent three reminders, but he didn’t even open the message.”

   • He opened the message later than expected.
   • Opening the message was the only thing he managed to do.
   • Opening the message was a basic step, but he failed to take it.

   Az üzenet megnyitása megelőzi az elolvasását vagy a rá való válaszadást.

   Show solution

   • Opening the message was a basic step, but he failed to take it.

   A “Not even” azt emelheti ki, hogy még egy nagyon alacsony elvárás sem teljesül, így még szembetűnőbbé teszi a cselekvés elmaradását.

6. 6. Töltsd ki az üres helyet.

   A beszélő azt hangsúlyozza, hogy mennyire nemrég küldte el a címet.

   “I’ve ___ sent the address, so it should appear in your chat any second.”

   • just
   • only
   • even

   A szándékolt jelentés: “a moment ago”.

   Show solution

   “I’ve just sent the address, so it should appear in your chat any second.”

   A “Just” egy nagyon nemrég történt cselekvést jelölhet. Az amerikai angolban az “I just sent it” is gyakori.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Milyen követelményt támaszt az üzenet?

   “You can share the photos only if everyone agrees.”

   • One person’s agreement is enough.
   • Everyone’s agreement is required before sharing.
   • The photos must be shared whenever everyone agrees.

   Egy követelmény nem ugyanaz, mint egy cselekvésre felszólító utasítás.

   Show solution

   • Everyone’s agreement is required before sharing.

   Az “Only if” szükséges feltételt határoz meg; nem jelenti azt, hogy a cselekvésnek meg kell történnie, amint ez a feltétel teljesül.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit fejez ki a “just” szó a válaszban?

   “Is this the link?”
   “Yes, that’s just the one I was looking for.”

   • The speaker received the link a moment ago.
   • The speaker wants the link and nothing else.
   • It is exactly the link the speaker wanted.

   A válasz megerősíti, hogy a link megfelel annak, amit a beszélő keres.

   Show solution

   • It is exactly the link the speaker wanted.

   A “just” jelentése lehet “exactly”, például a “just the right size” vagy a “just what I needed” kifejezésben.

9. 9. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit ad hozzá az “even” az összehasonlításhoz?

   “The app was slow before, and the update made it even slower.”

   • An existing problem became more extreme.
   • The update made the app slightly less slow.
   • The app became slow for the first time after the update.

   Az alkalmazásban már a frissítés előtt is fennállt ez a probléma.

   Show solution

   • An existing problem became more extreme.

   Az olyan középfokú alakok mellett, mint a “slower”, az “even” egy már meglévő tulajdonság további fokozódását hangsúlyozza.

10. 10. Töltsd ki az üres helyet.

    Sam minden oldalt megtervez, és a szoftvert is ő írja. A csapattársa azt szeretné megmutatni, hogy a tervezés nem az egyetlen feladata.

    “Sam isn’t ___ a designer; he also writes the software.”

    • still
    • just
    • even

    A válasz Sam egy további szerepét emeli ki, nem pedig azt tagadja, hogy ő tervez.

    Show solution

    “Sam isn’t just a designer; he also writes the software.”

    A “Not just” gyakran egy további szerepet, készséget vagy tulajdonságot vezet be anélkül, hogy tagadná az elsőt.

11. 11. Töltsd ki az üres helyet.

    Az ajánlat érvényben marad, akár ma este válaszolsz, akár később.

    “I’ll save you a seat ___ you don’t reply tonight.”

    • only if
    • unless
    • even if

    Ha ma este nem válaszolsz, az nem változtat az ígéreten.

    Show solution

    “I’ll save you a seat even if you don’t reply tonight.”

    Az “Even if” olyan lehetséges helyzetet vezet be, amely nem változtat a fő eredményen vagy a vállaláson.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    Mit hangsúlyoz az utolsó üzenet?

    “Priya usually solves every puzzle.”
    “Today was tough. Even Priya solved only the first puzzle.”

    • Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.
    • Priya was the only person who solved the first puzzle.
    • Priya solved more puzzles than her teammates expected.

    Figyeld meg, hogy az “even” Priyát emeli ki, míg az “only” a rejtvény mellett szerepel.

    Show solution

    • Priya’s limited progress is surprising given her usual ability.

    A két partikula más-más elemre vonatkozik: az “even” azt a személyt jelöli, akire nem számítanánk, az “only” pedig azt korlátozza, hogy mennyit ért el.