Ételrendelés külföldön

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) A2 15 kérdés Utazás Food & drink

Gyakorold az ételrendelést, azt, hogyan tehetsz fel kérdéseket a pincérnek, és hogyan kérhetsz udvariasan változtatást az ételeden.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Csirkét szeretnél rizzsel vacsorára. Mit mondhatsz a pincérnek?

   • I'd like the chicken with rice, please.
   • I'd like the rice without chicken, please.
   • Does the chicken come with rice?

   Kérd a teljes ételt.

   Show solution

   • I'd like the chicken with rice, please.

   Az "I'd like" kifejezéssel udvariasan kérhetsz ételt.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   Megérkezett az ételed, de nincs villád. Mit mondhatsz?

   • Could you take my plate away, please?
   • Could you bring me a fork, please?
   • Could you bring the check, please?

   Szükséged van valamire, amivel ehetsz.

   Show solution

   • Could you bring me a fork, please?

   A "Could you bring me…?" kérdéssel kérhetsz valamit, ami hiányzik az asztalodról.

3. 3. Töltsd ki az üres helyet.

   A pincér készen áll arra, hogy felvegye a rendelésedet, de több időre van szükséged.

   Could we have a few more ___, please?

   • plates
   • meals
   • minutes

   Arra kéred a pincért, hogy várjon.

   Show solution

   Could we have a few more minutes, please?

   Az "A few more minutes" kifejezéssel azt kéred, hogy várjanak még egy kicsit.

4. 4. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit szolgálnak fel a hal mellé?

   Customer: Does the fish come with potatoes?
   Waiter: Yes, and vegetables.

   • Potatoes and vegetables.
   • Only potatoes.
   • Only vegetables.

   A pincér hozzátesz valamit, miután igent mond.

   Show solution

   • Potatoes and vegetables.

   A "Come with" azt jelzi, mi tartozik még az ételhez.

5. 5. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

   A szokásos adagnál kevesebb ételt szeretnél.

   • have
   • Could I
   • please?
   • a small portion,

   Kezdd az udvarias kérdéskezdő fordulattal.

   Show solution

   Could I have a small portion, please?

   A "portion" az egy személynek felszolgált étel mennyiségét jelenti.

6. 6. Hallgasd meg, és írd be a választ.

   Két barát egy pincérrel beszél.

   Show solution

   • Could we share one pizza?

   Amikor megosztasz egy ételt ("share"), egynél több ember eszik belőle.

7. 7. Töltsd ki az üres helyet.

   Allergiás vagy a tojásra, és meg kell kérned a pincért, hogy kérdezze meg a konyhát egy változtatással kapcsolatban.

   I'm allergic to eggs. Could the kitchen make this dish ___ eggs?

   • with
   • without
   • with extra

   A tojást ki kell hagyni belőle.

   Show solution

   I'm allergic to eggs. Could the kitchen make this dish without eggs?

   A "without eggs" azt jelenti, hogy az ételben nincs tojás. Mondd el egyértelműen, hogy allergiás vagy, így a pincér tudni fogja, hogy nem csak arról van szó, hogy nem szereted az adott ételt.

8. 8. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

   Az ételed mellé zöldséget szeretnél, nem sült krumplit.

   • instead of
   • fries?
   • Could I
   • have vegetables

   Előbb nevezd meg, mit szeretnél, majd azt, mit nem szeretnél.

   Show solution

   Could I have vegetables instead of fries?

   Az "Instead of" kifejezéssel egy dolgot kérsz egy másik helyett.

9. 9. Töltsd ki az üres helyet.

   A szószt külön kis tálkában szeretnéd, nem az ételedre öntve.

   Could I have the sauce ___, please?

   • on top
   • mixed in
   • on the side

   Tartsd a szószt külön az ételtől.

   Show solution

   Could I have the sauce on the side, please?

   Ha a szószt "on the side" kapod, olyan sokat vagy olyan keveset tehetsz belőle az ételedre, amennyit szeretnél.

10. 10. Hallgasd meg, és írd be a választ.

    Egy éttermi vendég egy ételről kérdezi a pincért.

    Show solution

    • Is this dish very spicy?

    A "Spicy" csípős ízt jelöl, nem az étel hőmérsékletét.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Nem eszel húst és halat. Melyik ételt rendelheted meg?

    Waiter: The bean stew has no meat or fish. The soup is made with chicken.

    • The soup.
    • The bean stew.
    • Both the stew and the soup.

    Gondold át, miből készülnek az egyes ételek.

    Show solution

    • The bean stew.

    Kérdezz rá, miből készül az étel, mert a nevéből nem feltétlenül derül ki minden hozzávaló.

12. 12. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

    Először a levest szeretnéd megenni, és csak utána a főételt.

    • before
    • bring the soup
    • the main course?
    • Could you

    A levesnek kell először megérkeznie.

    Show solution

    Could you bring the soup before the main course?

    A "main course" a főfogás (az étkezés fő része), amelyet gyakran a leves vagy az előétel után szolgálnak fel.

13. 13. Válaszd ki a helyes választ.

    A pincér halat hoz neked, pedig marhahúst rendeltél. Mit mondhatsz, hogy udvariasan elmagyarázd a tévedést?

    • Excuse me, I ordered the beef.
    • Excuse me, is the fish fresh?
    • Excuse me, could I have more fish?

    Mondd el a pincérnek, mit kértél korábban.

    Show solution

    • Excuse me, I ordered the beef.

    Az "Excuse me" udvarias módja annak, hogy felhívd magadra a figyelmet, ha probléma merül fel.

14. 14. Válaszd ki a helyes választ.

    A barátoddal mindketten a saját étkezésetekért szeretnétek fizetni. Melyik kéréssel jelzitek ezt a pincérnek?

    • Could you put both meals on one check, please?
    • Could I pay for both meals, please?
    • Could we have separate checks, please?

    Mindenkinek saját számlára van szüksége.

    Show solution

    • Could we have separate checks, please?

    Az amerikai éttermekben a "check" szó a "bill" szinonimája.

15. 15. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

    Nem tudod megenni az összes ételt, és szeretnéd hazavinni.

    • Could you
    • put
    • the rest of my meal
    • in a box?

    Mondd el, mit tegyen a pincér a dobozba.

    Show solution

    Could you put the rest of my meal in a box?

    A "The rest" azt a részt jelenti, amely megmarad, miután ettél valamennyit.