Regardless Of vagy Even If?

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) B2 12 kérdés Nyelvtan

Fedezd fel azokat a terveket, amelyek a körülmények változása ellenére is változatlanok maradnak, és tanuld meg, mikor használd a “regardless of” és az “even if” kifejezéseket.

1. 1. Töltsd ki az üres helyet.

   We're going on our bike ride ___ the weather.

   • regardless of
   • even if

   Nézd meg az üres hely után álló főnévi szerkezetet.

   Show solution

   We're going on our bike ride regardless of the weather.

   A “Regardless of” olyan főnévi szerkezet előtt állhat, mint a “the weather”. Az időjárás nem változtatja meg a tervet.

2. 2. Töltsd ki az üres helyet.

   I'll meet you for dinner ___ I have to work late.

   • regardless of
   • even if

   A kihagyott rész után álló szavak között alany és ige is szerepel.

   Show solution

   I'll meet you for dinner even if I have to work late.

   Az “Even if” egy lehetséges akadályt leíró tagmondatot vezet be. A későig tartó munka nem hiúsítaná meg a tervezett vacsorát.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Hogyan befolyásolja az ár a foglalási döntésüket?

   We'll book the hotel regardless of the cost.

   • They will book only if the price is low.
   • They will wait for the price to fall before booking.
   • They will book whether the price is low or high.

   A mondat szab árhatárt?

   Show solution

   • They will book whether the price is low or high.

   A “Regardless of the cost” kifejezés azt jelzi, hogy a foglalás nem függ az ártól; azt nem árulja el, hogy valójában mennyi az ár.

4. 4. Válaszd ki a helyes választ.

   A későn érkező vendégek arra késztetnék őket, hogy elhalasszák a bulit?

   We won't postpone the party even if some guests arrive late.

   • No; late arrivals won't change their decision.
   • Yes; they will postpone it until everyone arrives.

   Figyeld meg a fő terv tagadó megfogalmazását: “won't postpone”.

   Show solution

   • No; late arrivals won't change their decision.

   Az “Even if” nyomatékosíthat egy nemleges döntést: a lehetséges probléma nem fogja arra késztetni a beszélőket, hogy meggondolják magukat.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit mond ez a csoport indulásáról?

   We'll leave at eight even if Jordan is still asleep.

   • Their departure depends on Jordan waking up.
   • Jordan does not need to be awake for them to leave.
   • They will leave only after Jordan wakes up.

   A főmondat és a feltételes mellékmondat alanya különbözik.

   Show solution

   • Jordan does not need to be awake for them to leave.

   Az “even if” utáni alany eltérhet a főmondat alanyától: Jordan helyzete nem határozza meg a csoport tervét.

6. 6. Töltsd ki az üres helyet.

   We'll visit you regardless of ___ to change buses twice.

   • we have
   • we'll have
   • having

   Egy tevékenység olyan alakban is kifejezhető, amely főnévként működik.

   Show solution

   We'll visit you regardless of having to change buses twice.

   Egy -ing végű kifejezés követheti a “regardless of” szerkezetet. Itt a “having to change buses twice” a kellemetlenséget nevezi meg.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Mit tudunk a vonat érkezéséről?

   I'll attend the concert even if my train arrives late.

   • The train is certain to arrive late.
   • A late arrival is possible, but it is not confirmed.
   • The train is certain to arrive on time.

   A beszélő tényként vagy lehetőségként mutatja be a késést?

   Show solution

   • A late arrival is possible, but it is not confirmed.

   Az “Even if” egy lehetőséget vezet be anélkül, hogy megerősítené, hogy valóban fennáll. Az “Even though” általában olyasmit vezet be, amit tényként mutatnak be.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   Mi akadályozhatná még meg az esemény megtartását?

   We'll hold the outdoor event regardless of the weather, provided the venue is available.

   • Rain during the event.
   • An unusually cold afternoon.
   • The venue being unavailable.

   Az egyik rész kiiktat egy feltételt; a másik hozzáad egy feltételt.

   Show solution

   • The venue being unavailable.

   A “Regardless of” kifejezés az időjárást mint feltételt iktatja ki, nem az összes lehetséges feltételt. A “Provided” jelentése: “only if”.

9. 9. Töltsd ki az üres helyet.

   We'll begin training on Monday, ___ whether the new equipment arrives early or late.

   • even if
   • regardless of

   A “Whether ... or ...” szerkezet a választási lehetőségeket egyetlen gondolatként mutatja be.

   Show solution

   We'll begin training on Monday, regardless of whether the new equipment arrives early or late.

   A “whether” kezdetű mellékmondat követheti a “regardless of” kifejezést, mert főnévként viselkedik: megnevezi azokat a lehetőségeket, amelyek nem befolyásolják a tervet.

10. 10. Válaszd ki a helyes választ.

    Mit ígérnek azoknak a jelentkezőknek, akiket nem választanak ki?

    We'll offer every applicant feedback regardless of who gets selected.

    • They will also be offered feedback.
    • They will receive feedback only if nobody is selected.
    • They will not be offered feedback.

    Gondolj az “every applicant” és a “regardless of who” kifejezésre is.

    Show solution

    • They will also be offered feedback.

    A “Regardless of who” azt jelzi, hogy az ígéret nem függ senkinek a kilététől vagy a kiválasztás eredményétől.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Melyik mondatban jelenik meg az alacsony foglalásszám lehetséges akadályként, nem pedig a nyitás feltételeként?

    Our decision is made: we'll open the new café regardless of the number of early bookings.

    • We'll open the new café only if early bookings are low.
    • We'll open the new café unless early bookings are low.
    • We'll open the new café even if early bookings are low.

    Az esetleges nehézség nem írhatja felül a döntést.

    Show solution

    • We'll open the new café even if early bookings are low.

    Az “Even if” olyan akadályt emel ki, amely nem akadályozza meg a terv megvalósítását. Az “Only if” feltételt szab, míg az “unless” kivételt vezet be.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    Melyik összefoglaló felel meg a terv mindkét részének?

    We'll publish the report even if some interviews are unfinished. Regardless of the publication date, we'll remove people's names before sharing it.

    • All interviews must be finished before publication, but names will be removed whatever the publication date.
    • Unfinished interviews won't prevent publication, and names will be removed whatever the publication date.
    • Unfinished interviews won't prevent publication, but the publication date will determine whether names are removed.

    Kövesd nyomon, melyik kifejezés melyik döntésre vonatkozik.

    Show solution

    • Unfinished interviews won't prevent publication, and names will be removed whatever the publication date.

    Mindegyik kifejezésnek megvan a maga hatóköre: az “even if” a közzétételre, míg a “regardless of” a nevek eltávolítására vonatkozik.