Utazási problémák: mit mondjunk?

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) A2 15 kérdés Utazás

Gyakorold a késések, az elveszett tárgyak és az utazási terveid változása esetén hasznos kifejezéseket.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Eltűnt a bőröndöd. Hogyan mondod el a problémádat a repülőtéri dolgozónak?

   Airport worker: How can I help you?

   • My suitcase is too heavy.
   • I can't find my suitcase.
   • My suitcase is broken.

   Show solution

   • I can't find my suitcase.

   Mondd el a dolgozónak a bőröndöd színét és méretét, hogy könnyebben megtalálják.

2. 2. Töltsd ki az üres helyet.

   Késik a vonatod. Szeretnéd megtudni az új indulási időpontját.

   Traveler: ___?
   Station worker: At ten thirty.

   • Which platform is it on
   • Where will it stop
   • What time will it leave

   Show solution

   Traveler: What time will it leave?
   Station worker: At ten thirty.

   Az indulási időpont azt mutatja meg, mikor indul a vonat, nem pedig azt, hogy mikor érkezik.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Nálad van a szállodai kulcskártyád, de nem nyitja az ajtót. Hogyan magyarázod el a problémát?

   Receptionist: Is there a problem with your room?

   • My key card doesn't work.
   • I left my key card in my room.
   • I haven't received a key card.

   Show solution

   • My key card doesn't work.

   A szállodában le tudják ellenőrizni a kártyádat, vagy adhatnak egy újat.

4. 4. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

   A repülőn középső ülésen ülsz. Az ablak mellett szeretnél ülni.

   • please?
   • Could I
   • a window seat,
   • have

   Show solution

   Could I have a window seat, please?

   A “Could I have” udvarias fordulat, amellyel kérhetünk valamit.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   A vasútállomásra kell menned, de a taxisofőr azt hiszi, hogy a repülőtérre tartasz. Hogyan teszed egyértelművé az úti célodat?

   Driver: The airport, right?

   • Yes, the airport, not the train station.
   • We came from the train station.
   • No, the train station, please, not the airport.

   Show solution

   • No, the train station, please, not the airport.

   Ellenőrizd az úti célt, mielőtt a sofőr elindul.

6. 6. Rakd helyes sorrendbe a szavakat.

   A repülőtéren vagy, és a telefonod akkumulátora mindjárt lemerül. Szükséged van egy helyre, ahol feltöltheted.

   • my phone?
   • to charge
   • Is there
   • a place

   Show solution

   Is there a place to charge my phone?

   Az „Is there a place to…” szerkezet hasznos, ha keresel egy helyet, ahol megcsinálhatsz valamit.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Megváltozott, hogy melyik peronról indul a vonatod. Hogyan kérdezed meg, hol kell most várakoznod?

   Station worker: Your train won't leave from this platform.

   • How long is the train trip?
   • Which platform should I go to?
   • What time will the train arrive?

   Show solution

   • Which platform should I go to?

   A „platform” (peron) az a terület a sínek mellett, ahol várakozol.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   Túlmentél a buszmegállódon. Hogyan kérdezed meg, hol szállhatsz le most?

   Driver: We've already passed the museum.

   • Where should I get off now?
   • What time did we pass the museum?
   • How long have we been on the bus?

   Show solution

   • Where should I get off now?

   A sofőr meg tudja mondani, melyik a következő megálló, és hogyan juthatsz vissza.

9. 9. Töltsd ki az üres helyet.

   A szállodai foglalásod szerdáig szól, de most úgy alakult, hogy csütörtökön szeretnél elutazni.

   Guest: ___?
   Receptionist: Yes, the room is available for one more night.

   • Can I leave a day early
   • Can I stay another night
   • Can I check in a day early

   Show solution

   Guest: Can I stay another night?
   Receptionist: Yes, the room is available for one more night.

   Kérdezz rá az árra is! Egy plusz éjszaka díja eltérhet az eredetitől.

10. 10. Töltsd ki az üres helyet.

    Egy taxiban hagytad a telefonodat. Felhívod a taxitársaságot, és szeretnéd, ha valaki megkeresné az autóban.

    Traveler: I think I left my phone in one of your taxis. Could you ___, please?

    • charge it
    • turn it off
    • look for it

    Show solution

    Traveler: I think I left my phone in one of your taxis. Could you look for it, please?

    Mondd el a társaságnak, mikor és hol szálltál be a taxiba.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Egy kávét ittál, de a számlán kettő szerepel. Hogyan kéred meg a pincért, hogy javítsa ki a hibát?

    Server: Here's your bill.

    • Could I have another coffee?
    • Could you check the bill? I only had one coffee.
    • Could I pay for both coffees now?

    Show solution

    • Could you check the bill? I only had one coffee.

    Mondd el pontosan, mi a hiba, hogy a pincér gyorsan le tudja ellenőrizni.

12. 12. Töltsd ki az üres helyet.

    Az utcai zaj miatt nem tudsz aludni a szállodai szobádban. Egy másik szobát szeretnél, távolabb az utcától.

    Guest: ___?
    Receptionist: Yes. We have a room at the back of the hotel.

    • Could I move to a quieter room
    • Could I move to a room closer to the street
    • Could I keep the same room

    Show solution

    Guest: Could I move to a quieter room?
    Receptionist: Yes. We have a room at the back of the hotel.

    Egy hátsó szobába kevésbé hallatszik be az utcai zaj.

13. 13. Válaszd ki a helyes választ.

    Törölték a befizetett túrádat. Nem szeretnél másik időpontot vagy egy későbbi túrát, hanem a pénzedet szeretnéd visszakapni. Hogyan teszed ezt egyértelművé?

    Staff member: We can offer you a tour next week.

    • Could I use my ticket next month?
    • I'd like to take the tour next week.
    • I'd like a refund, please.

    Show solution

    • I'd like a refund, please.

    A „refund” (visszatérítés) az az összeg, amit a fizetés után visszakapsz.

14. 14. Töltsd ki az üres helyet.

    Az első járatod késett, ezért lekésted a csatlakozást. Ennek ellenére még ma el kell utaznod.

    Airline worker: Your next flight has already left.
    Traveler: Can you ___?

    • move my flight to tomorrow
    • put me on a later flight today
    • cancel the rest of my trip

    Show solution

    Airline worker: Your next flight has already left.
    Traveler: Can you put me on a later flight today?

    A „put me on a later flight” jelentése: „book me a seat on a later flight” (foglaljon nekem helyet egy későbbi járatra).

15. 15. Válaszd ki a helyes választ.

    Hétfőtől péntekig foglaltál bérautót, de most már csak keddtől péntekig van rá szükséged. Hogyan kéred a megfelelő módosítást?

    Rental agent: Which part of your booking would you like to change?

    • Can I pick up the car on Tuesday instead of Monday?
    • Can I return the car on Tuesday instead of Friday?
    • Can I keep the car until Monday instead of Friday?

    A leadás napja változatlan marad.

    Show solution

    • Can I pick up the car on Tuesday instead of Monday?

    A „pick up” itt az autó átvételét, a „return” pedig a visszavitelét (leadását) jelenti.