Az éttermi étlapok megértése

by Vocafy Ellenőrzött

Angol (US) A2 15 kérdés Food & drink

Ismerkedj meg az étlapokon szereplő leírásokkal, az étkezés fogásaival és az egyszerű ételválasztási lehetőségekkel a következő éttermi látogatásodhoz.

1. 1. Válaszd ki a helyes választ.

   Az étlap melyik részében szerepelne általában ez az étel?

   Chocolate cake — served with ice cream.

   • Main dishes
   • Desserts
   • Drinks

   Show solution

   • Desserts

   A desszertek édes ételek, amelyeket gyakran az étkezés végén fogyasztanak.

2. 2. Válaszd ki a helyes választ.

   Melyik reggeli étel készül főként tojásból?

   • Fruit salad
   • Toast with jam
   • Cheese omelet

   Show solution

   • Cheese omelet

   Az omlett tojásból készül, és sajt vagy zöldség is lehet benne.

3. 3. Válaszd ki a helyes választ.

   Which dish comes before the main dish in this meal?

   Appetizer: vegetable soup.
   Main dish: roast chicken with potatoes.
   Dessert: fruit salad.

   • Vegetable soup
   • Roast chicken with potatoes
   • Fruit salad

   Show solution

   • Vegetable soup

   An appetizer is a small dish that comes before the main dish. Some menus also call it a “starter.”

4. 4. Válaszd ki a helyes választ.

   Egy hideg reggelen meleg italt szeretnél. Melyik étlapon szereplő tétel felel meg ennek?

   • Iced tea
   • Hot chocolate
   • Cold apple juice

   Show solution

   • Hot chocolate

   “Iced” azt jelenti, hogy az italt hidegen, általában jéggel szolgálják fel.

5. 5. Válaszd ki a helyes választ.

   Nem eszel húst vagy halat. Melyik étel megfelelő?

   • Chicken salad — chicken, lettuce, and tomatoes
   • Tuna pasta — pasta with tuna fish
   • Vegetable rice — rice with carrots and peas

   Show solution

   • Vegetable rice — rice with carrots and peas

   A vegetáriánus ételek nem tartalmaznak húst vagy halat.

6. 6. Válaszd ki a helyes választ.

   What comes with the salad?

   Garden salad — lettuce, tomatoes, and cucumber. Served with bread.

   • Bread
   • Rice
   • Fries

   Show solution

   • Bread

   “Served with” tells you what comes with a dish.

7. 7. Válaszd ki a helyes választ.

   Mi kerül a fagylalt tetejére?

   Vanilla ice cream — topped with warm chocolate sauce.

   • Fresh strawberries
   • Chopped nuts
   • Warm chocolate sauce

   Show solution

   • Warm chocolate sauce

   A “Topped with” kifejezés egy fogás tetejére tett ételt vagy szószt ír le.

8. 8. Válaszd ki a helyes választ.

   You want a curry that is not very spicy. Which description fits?

   • Chicken curry — hot
   • Vegetable curry — mild
   • Beef curry — extra hot

   Here, “hot” describes how spicy the food is, not its temperature.

   Show solution

   • Vegetable curry — mild

   “Mild” means the dish does not have a strong, spicy taste.

9. 9. Válaszd ki a helyes választ.

   Sütőben sült halat szeretnél. Melyik fogás felel meg ennek?

   • Baked fish with lemon
   • Fried fish with fries
   • Steamed fish with rice

   Az első szó elárulja, hogyan készül a hal.

   Show solution

   • Baked fish with lemon

   A sütőben sült étel sütőben készül. Az olajban sült étel forró olajban készül.

10. 10. Válaszd ki a helyes választ.

    Te és egy barátod ezt az ételt kapjátok. Hány tálat hoznak ki?

    Pasta for two — one large bowl to share.

    • Two small bowls
    • Two large bowls
    • One large bowl

    Az étel két személyre való, de osztoznak rajta.

    Show solution

    • One large bowl

    A “For two” azt jelzi, hogy az étel hány személynek elegendő, nem pedig azt, hogy hány tálat kaptok.

11. 11. Válaszd ki a helyes választ.

    Hogyan szolgálják fel a szószt?

    Chicken with rice — sauce served on the side.

    • Separate from the chicken and rice
    • Mixed into the rice
    • Poured over the chicken

    A szósz még nincs hozzáadva az ételhez.

    Show solution

    • Separate from the chicken and rice

    Ha a szószt “on the side” szolgálják fel, annyit adhatsz belőle az ételhez, amennyit szeretnél.

12. 12. Válaszd ki a helyes választ.

    You want a soup with no milk or cream. Which soup fits?

    Tomato soup — made with tomatoes, cream, and herbs.
    Vegetable soup — made only with carrots, peas, water, and herbs.
    Potato soup — made with potatoes, milk, and onions.

    • Tomato soup
    • Vegetable soup
    • Potato soup

    Check the ingredients in each description.

    Show solution

    • Vegetable soup

    Cream is made from milk, so both milk and cream matter for this choice.

13. 13. Válaszd ki a helyes választ.

    You order the lunch special and a glass of juice. What does the $14 cover?

    Lunch special — $14. Includes a main dish and dessert. Drinks cost extra.

    • The main dish and juice
    • The dessert and juice
    • The main dish and dessert

    Notice the difference between “includes” and “cost extra.”

    Show solution

    • The main dish and dessert

    “Cost extra” means you pay more than the meal price for that item.

14. 14. Válaszd ki a helyes választ.

    Rizst szeretnél sült krumpli helyett. Melyik teljes menü felel meg az étlapnak?

    Grilled chicken with fries or rice. Every meal includes a green salad.

    • Grilled chicken, rice, and a green salad
    • Grilled chicken, fries, and rice
    • Grilled chicken, rice, and vegetable soup

    A két köret közül az egyiket kapod, valamint a salátát.

    Show solution

    • Grilled chicken, rice, and a green salad

    A “Fries or rice” választási lehetőséget ad. A zöldsaláta mindkét választáshoz jár.

15. 15. Válaszd ki a helyes választ.

    Délután 4 órakor érkezel. Melyik étel kapható ekkor?

    Lunch special — noon to 3 p.m.
    Sandwiches — available all day.
    Dinner special — from 6 p.m.

    • The lunch special
    • Sandwiches
    • The dinner special

    Délután 4 órakor az ebéd már véget ért, a vacsora pedig még nem kezdődött el.

    Show solution

    • Sandwiches

    Az “Available all day” azt jelenti, hogy a szendvicsek nem csak ebéd- vagy vacsoraidőben kaphatók.