Always, Sometimes, Never

Mindig, néha, soha

Birow

Megosztotta: Vocafy • 2026

Angol Alapfok Pop

Egy dal az állandó napi rutinról és arról a ritka napról, amikor megtöröd azt. Gyakorold a gyakoriságot kifejező határozószavakat, mint az always, usually, often, sometimes, rarely és never, valamint a "once in a blue moon" kifejezést.

I always wake up early when the morning is new

I always drink my coffee, it's the first thing I do

I often read the paper, it's a habit for me

My daily routine is as simple as can be

From Monday to Sunday, I follow the plan

I keep the same rhythm as well as I can

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Rarely, often, ever, I make the moments last

What I do today, I will do again

Always, sometimes, never, until the very end

I sometimes go out walking when the weather is fine

I never sleep in late, I am always on time

I usually work hard until the sun goes down

I rarely get lost when I walk around the town

From Monday to Sunday, I follow the plan

I keep the same rhythm as well as I can

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Rarely, often, ever, I make the moments last

What I do today, I will do again

Always, sometimes, never, until the very end

But once in a blue moon, I throw it away

I break all the rules and I change my whole day

No clocks and no habits, I just let it go

Then back to the rhythm, nice and slow

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Rarely, often, ever, I make the moments last

What I do today, I will do again

Always, sometimes, never, until the very end

Always

Sometimes

Never

Fordítások

0:00 0:00

Szám betöltése…

Always, Sometimes, Never Birow

A szókincs nehézségi szintje

Kezdő (A1) · 196 (78.7%) Alapfok (A2) · 50 (20.1%) Középhaladó (B1) · 3 (1.2%)

Szófajok

Főnév Tulajdonnév Ige Segédige Melléknév Határozószó Névmás Determináns Elöljárószó/névutó Számnév Mellérendelő kötőszó Alárendelő kötőszó Partikula Indulatszó Egyéb

I always wake up early when the morning is new

Mindig korán ébredek fel, amikor a reggel új (természetesebben: kora reggel, amikor még friss a hajnal)

I always drink my coffee, it's the first thing I do

Mindig megiszom a kávémat, ez az első dolog, amit csinálok

I often read the paper, it's a habit for me

Gyakran olvasom az újságot, ez egy szokás számomra (természetesebben: ez a szokásom)

My daily routine is as simple as can be

A napi rutinom olyan egyszerű, amilyen csak lehet

From Monday to Sunday, I follow the plan

Hétfőtől vasárnapig követem a tervet

I keep the same rhythm as well as I can

Tartom ugyanazt a ritmust, olyan jól, ahogy csak tudom (természetesebben: amennyire csak tudom)

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Mindig, néha, soha, a napok olyan gyorsan eltelnek

Rarely, often, ever, I make the moments last

Ritkán, gyakran, valaha, elérem, hogy a pillanatok kitartsanak (természetesebben: kiélvezem a pillanatokat)

What I do today, I will do again

Amit ma csinálok, újra meg fogom csinálni

Always, sometimes, never, until the very end

Mindig, néha, soha, egészen a legvégéig

I sometimes go out walking when the weather is fine

Néha kimegyek sétálni, amikor szép az idő

I never sleep in late, I am always on time

Soha nem alszom sokáig, mindig időben vagyok (természetesebben: mindig pontos vagyok)

I usually work hard until the sun goes down

Általában keményen dolgozom, amíg le nem megy a nap

I rarely get lost when I walk around the town

Ritkán tévedek el, amikor a városban sétálgatok

From Monday to Sunday, I follow the plan

Hétfőtől vasárnapig követem a tervet

I keep the same rhythm as well as I can

Tartom ugyanazt a ritmust, olyan jól, ahogy csak tudom (természetesebben: amennyire csak tudom)

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Mindig, néha, soha, a napok olyan gyorsan eltelnek

Rarely, often, ever, I make the moments last

Ritkán, gyakran, valaha, elérem, hogy a pillanatok kitartsanak (természetesebben: kiélvezem a pillanatokat)

What I do today, I will do again

Amit ma csinálok, újra meg fogom csinálni

Always, sometimes, never, until the very end

Mindig, néha, soha, egészen a legvégéig

But once in a blue moon, I throw it away

De hébe-hóba mindent eldobok (a „once in a blue moon” angol szólás szó szerint „egyszer egy kék holdkor”, ami arra utal, hogy valami nagyon ritkán történik meg)

I break all the rules and I change my whole day

Megszegem az összes szabályt, és megváltoztatom az egész napomat

No clocks and no habits, I just let it go

Nincsenek órák és nincsenek szokások, csak elengedem

Then back to the rhythm, nice and slow

Aztán vissza a ritmushoz, szépen és lassan (természetesebben: szépen lassan)

Always, sometimes, never, the days go by so fast

Mindig, néha, soha, a napok olyan gyorsan eltelnek

Rarely, often, ever, I make the moments last

Ritkán, gyakran, valaha, elérem, hogy a pillanatok kitartsanak (természetesebben: kiélvezem a pillanatokat)

What I do today, I will do again

Amit ma csinálok, újra meg fogom csinálni

Always, sometimes, never, until the very end

Mindig, néha, soha, egészen a legvégéig

Always

Mindig

Sometimes

Néha

Never

Soha

20+

10+

Miről szól a dal

Az énekes a napi rutinját (daily routine) írja le: korán kel, kávét iszik, újságot olvas, keményen dolgozik, és mindig pontos. Hétfőtől vasárnapig minden nap ugyanazt a tervet követi. Az átkötő részben az énekes once in a blue moon (nagyon ritkán) egy napra félredobja a rutint, nincsenek órák és nincsenek szokások, majd visszatér a megszokott ritmushoz.

Hasznos szavak és kifejezések

always, usually, often, sometimes, rarely, never: gyakoriságot kifejező határozószavak, a leggyakoribbtól a legritkábbig.
once in a blue moon: nagyon ritkán, szinte soha.
the paper: a the newspaper rövidítése.
a habit: valami, amit rendszeresen, gyakran gondolkodás nélkül csinálsz.
daily routine: azok a dolgok, amelyeket minden nap ugyanabban a sorrendben csinálsz.
as simple as can be: rendkívül egyszerű.
go out walking: elmenni otthonról sétálni egyet.
sleep in (late): reggel a szokásosnál tovább ágyban maradni.
be on time: nem elkésni, pontosnak lenni.
until the sun goes down: estig.
get lost: nem tudni, hol vagy (eltévedni).
the days go by: telik az idő.
make the moments last: kiélvezni a pillanatokat, hogy hosszabbnak tűnjenek.
throw it away / let it go: itt azt jelentik, hogy egy időre feladod a rutint, nem pedig egy tárgy kidobását.
break the rules: nem azt tenni, amit normális esetben tenned kell.
nice and slow: nyugodtan, lassan.

Nyelvtan

Egyszerű jelen idő (Present simple) a szokások kifejezésére. A dal az egyszerű jelen időt használja a rendszeresen megtörténő dolgok leírására: I drink my coffee, I follow the plan, I walk around the town.

Hol állnak a gyakoriságot kifejező határozószavak:

a főige előtt: I always wake up early, I sometimes go out walking, I rarely get lost.
a be ige után: I am always on time.

Will a jövő idő kifejezésére: What I do today, I will do again.

Mire figyelj

A refrénben az ever a rarely és az often mellett szerepel, hogy rímeljen a never szóra. A hétköznapi angolban az ever szót nem használjuk úgy kijelentő mondatban, mint az often határozószót. Főleg kérdésekben és tagadó mondatokban fordul elő: Do you ever sleep in? / I don't ever get lost. Ne mondd azt, hogy I ever drink coffee.
A Then back to the rhythm, nice and slow sorban nincs ige. Ez egy dalban teljesen rendben van, de egy teljes mondatban így hangzana: Then I go back to the rhythm.

Szókincs

Tartalmak

Beszéd és gyakorlás

Eszközök

Vocafy

Always, Sometimes, Never

Miről szól a dal

Hasznos szavak és kifejezések

Nyelvtan

Mire figyelj

Üdv újra!