Téma és történet

A „Nagy és kicsi állatok” egy egyszerű, vidám oktató dal, amely különböző helyeken élő állatokról szól: otthon, a tanyán, az erdőben, a hegyekben, a tóban, az égen és a tengerben. Ismerős házi kedvencekkel, például kutyával és macskával kezdődik, majd a haszonállatokra, vadállatokra, madarakra, halakra és egy kígyóra tér át. A dal azt tanítja, hogy a természeten emberek és állatok osztoznak, és egy kedves üzenettel zárul: szeretnünk és védenünk kell az állatokat.

Az ismétlődő refrén — “Animals, animals, big and small” — könnyen megjegyezhetővé teszi a dalt. Emellett segít a tanulóknak gyakorolni az állatneveket, a mellékneveket, a természetben található helyek megnevezését és az egyszerű jelen idejű igéket.

Metaforák és jelentés

A dal többnyire szó szerinti jelentésű, vagyis közvetlenül fogalmaz, és nem használ sok metaforát. Néhány sornak azonban tágabb jelentése is van:

  • “Nature is a home for you and me” azt jelenti, hogy a természeti világ minden élőlényé, nem csak az embereké. Tiszteletre, osztozásra és a környezet megóvására utal.
  • “Side by side” azt jelenti, hogy az állatok ugyanabban a világban, együtt élnek. Harmóniára és békés együttélésre is utalhat.
  • “The lion, full of pride” kétféleképpen értelmezhető. Szó szerint az oroszlánokat gyakran büszke, erős állatoknak tartják. Emellett az oroszlánok csoportját angolul pride-nak nevezik, így ez a sor egy kis szójátékot is tartalmaz.

A beszélt párbeszédben kulturális és nevelő üzenet is megjelenik: “Please do not feed the wild animals.” Ez gyakori tanács parkokban, állatkertekben és természetvédelmi területeken, mert a vadállatok etetése az emberekre és az állatokra egyaránt veszélyes lehet.

Szókincs és szleng

A dalban nincs szleng; a nyelvezete világos és kezdők számára is könnyen érthető. Hasznos szavak és kifejezések:

pet: emberekkel együtt élő állat, például kutya vagy macska.farm: olyan hely, ahol az emberek élelmiszert termelnek és állatokat nevelnek.wild animals: a természetben élő állatok, amelyek nem az emberek otthonában laknak.creatures: élő állatok; az állatok általános megnevezése.protect: biztonságban tartani, megóvni valakit vagy valamit.huge: nagyon nagy.heavy: nagy súlyú.clear blue sky: olyan égbolt, amelyen kevés a felhő.ocean wide: a “wide ocean” költői megfogalmazása.full of pride: nagyon büszke; itt egy oroszlán jellemzésére használják.

Fontos melléknévpárok:

big and smallfast and slowhigh and deepdark and clearstrong and brownhuge and gray

Ezek a párok hasznosak az ellentétek és a leíró nyelvhasználat elsajátításához.

Nyelvtani megjegyzések

A dal egyszerű nyelvtani szerkezeteket használ, amelyek kiválóak az angoltanulók számára.

Egyszerű jelen idő“He likes to run.”“The horses run.”“The colorful fish swim.”“The little birds fly.”

Ez az igeidő szokásokat, tényeket és általános igazságokat fejez ki.

Az egyes szám harmadik személyű -s végződés“My little cat sleeps.”“The pig is pink.”“He walks for miles.”

Ha az alany he, she, it vagy egyetlen állat, az angolban az ige gyakran -s végződést kap.

Többes számú főnevek“cows,” “horses,” “sheep,” “animals,” “creatures,” “birds.”

Megjegyzés: a sheep rendhagyó. A one sheep és a many sheep kifejezésben ugyanaz az alak szerepel.

Helyet jelölő elöljárószók“in the sun”“on the farm”“in the lake”“in the sky”“in the dark forest”

Ezek a kifejezések segítenek a tanulóknak leírni, hol vannak a dolgok.

Szükségességet kifejező szerkezet: “have to”“We have to protect them.”

A Have to azt jelenti, hogy valami szükséges vagy fontos.

Felszólítások és udvarias utasítások“Look at the earth.”“Listen to the sounds.”“Please do not feed the wild animals.”

Ezek felszólítások vagy utasítások. A please hozzáadásával a felszólítás udvariassá válik.

Társalgási gyakorlat A párbeszédes rész hasznos kérdés-válasz mintákat ad:
“Do you have a pet?” / “Yes, I have a dog and a cat.”“What is your favorite animal?” / “I really like horses.”“What kind of bird is it?” / “It is an eagle.” Ezek a mindennapi angol társalgásban jól használható mondatok.