Miről szól a dal?

A dal egy csendes belső utazás. Felteszi a kérdést: “How do you feel today?”, majd négy szócsoporton halad végig: alapvető érzelmek, testi érzetek, lelkiállapotok és ellentétpárok. Minden érzéshez tartozik egy rövid példamondat, és minden csoport az új szavak felsorolásával zárul. Az utolsó sor hordozza a fő üzenetet: “Every feeling is okay.”

Hasznos szavak

Érzelmek: happy, sad, angry, excited

Testi állapotok: hungry, thirsty, tired, sick

Lelkiállapotok: calm, nervous, bored, surprised

Ellentétek: scared ↔ brave, shy ↔ proud

Hasznos kifejezések

  • How do you feel? – a szokásos kérdés arról, hogy érzi magát valaki.
  • How does your body feel? – ugyanez a kérdés a testre vonatkozóan.
  • I have a big smile. – szélesen mosolygok.
  • I want to cry. / I want to eat. – a want to + ige kifejezi, mit szeretnél csinálni.
  • I need to sleep. – a need to + ige azt fejezi ki, hogy valami szükséges.
  • There is nothing to do. – tipikus mondat, amikor unatkozunk.
  • Is it true? – rövid kérdés, amely meglepődést fejez ki.
  • scared of the dark – a scared szót az of elöljárószó követi.
  • in the crowd – a tömegben, sok ember között.

Nyelvtan

  • I am + melléknév: az angolban az érzéseket és a testi állapotokat a be (lenni) igével és egy melléknévvel írjuk le: I am hungry, I am tired. Ne mondd azt, hogy I have hunger. Azt is mondhatod, hogy I feel + melléknév: I feel happy.
  • Kérdések a be igével: tedd az igét a mondat elejére: You are scared. → Are you scared?
  • Kérdések a do / does segédigével: How do you feel?, de How does your body feel? (a does használatos a he, she, it névmásokkal, valamint a your body kifejezéssel is).
  • Hasonlítás a like szóval: calm like the quiet sea, brave like a lion.
  • Az or (vagy) két választási lehetőséget köt össze: Happy or sad. Hungry or tired.

Figyelem: a rím kedvéért átalakított sorok

  • A “The blankets are deep” azért szerepel így, hogy rímeljen a sleep szóra. A takarókra általában nem mondjuk, hogy deep (mély); helyette mondd ezt: I'm under thick blankets vagy I'm wrapped in a blanket.
  • Az “A drink is a treat” az eat szóra rímel. Nyelvtanilag helyes, de szokatlan; a hétköznapi beszédben inkább azt mondanád: I want a drink vagy I need some water.
  • Az “I waited so long” a strong szóra rímel. Ha azt magyarázod, miért vagy most izgatott, az angolban általában az I've waited so long vagy az I've been waiting so long szerkezetet használják.
  • A “Calm. Like the quiet sea.” és az “Inside your mind.” rövid költői töredékek, nem teljes mondatok. Normál szövegben így mondd: I am as calm as the quiet sea.