Kedves dal arról, hogy mi kié: egy könyv, egy kutya, egy ház, egy kulcs. Gyakorold a my, your, his, her, our és their birtokos szavakat, és tanuld meg, mikor mondd helyettük azt, hogy mine, yours, hers, ours és theirs.
Kézi szinkronizálási mód
Indítsd el a lejátszást, majd a Szóközzel vagy a nagy Rögzítés gombbal rögzítsd, mikor indul a kiemelt következő sor.
Akkor menthetsz, ha minden sort időzítettél.
0/0
Everything has a place.
--:--
Mindennek megvan a helye.
Everything has an owner.
--:--
Mindennek van egy tulajdonosa.
Is it yours? Or is it mine?
--:--
Ez a tiéd? Vagy az enyém?
This is MY book, I like to read.
--:--
Ez az ÉN könyvem, szeretek olvasni.
That is YOUR garden, you plant the seed.
--:--
Az a TE kerted, te ülteted el a magot.
This is HIS dog, it likes to run.
--:--
Ez az Ő kutyája, szeret futni.
That is HER car, shining in the sun.
--:--
Az az Ő autója, ragyog a napon.
Our, your, their – we use them before.
--:--
A mi, a ti, az ő – ezeket előtte használjuk (mármint a főnév előtt).
Like a key that opens up a door.
--:--
Mint egy kulcs, ami kinyit egy ajtót.
Whose is the house? Whose is the key?
--:--
Kié a ház? Kié a kulcs?
Look at the words, and you will see.
--:--
Nézz a szavakra, és látni fogod (természetesebben: Nézd meg a szavakat, és meglátod).
It belongs to him, it belongs to her.
--:--
Hozzá tartozik, hozzá tartozik (az angol külön szót használ a hímnemre és a nőnemre; természetesebben: Az övé, az övé).
The rules of the heart are what I prefer.
--:--
A szív szabályai azok, amiket előnyben részesítek (természetesebben: Én inkább a szív szabályait követem).
It’s MY bag, it is MINE.
--:--
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM.
It’s YOUR light, it is YOURS to shine.
--:--
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd).
It’s HIS chair, it is HIS today.
--:--
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ.
It’s HER game, it is HERS to play.
--:--
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza (természetesebben: ő játszhat vele).
Mine, yours, his, and hers.
--:--
Enyém, tiéd, övé és övé (hímnemben és nőnemben).
The music of the universe.
--:--
Az univerzum zenéje.
This is OUR world, big and wide.
--:--
Ez a MI világunk, nagy és tágas.
The house is OURS, we stay inside.
--:--
A ház a MIÉNK, bent maradunk.
This is THEIR street, where they walk.
--:--
Ez az Ő utcájuk, ahol sétálnak.
The idea is THEIRS, when they talk.
--:--
Az ötlet az ÖVÉK, amikor beszélnek.
Ours and theirs – at the end of the line.
--:--
Miénk és övék – a sor végén.
Like a star that’s ready to shine.
--:--
Mint egy csillag, ami készen áll, hogy ragyogjon.
Whose is the house? Whose is the key?
--:--
Kié a ház? Kié a kulcs?
Look at the words, and you will see.
--:--
Nézz a szavakra, és látni fogod (természetesebben: Nézd meg a szavakat, és meglátod).
It belongs to them, it belongs to us.
--:--
Hozzájuk tartozik, hozzánk tartozik (természetesebben: Az övék, a miénk).
Sing the song without a fuss.
--:--
Énekeld a dalt felhajtás nélkül (a „without a fuss” kifejezés jelentése: nyafogás vagy felesleges hűhó nélkül).
It’s MY bag, it is MINE.
--:--
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM.
It’s YOUR light, it is YOURS to shine.
--:--
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd).
It’s HIS chair, it is HIS today.
--:--
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ.
It’s HER game, it is HERS to play.
--:--
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza (természetesebben: ő játszhat vele).
Mine, yours, his, and hers.
--:--
Enyém, tiéd, övé és övé (hímnemben és nőnemben).
The music of the universe.
--:--
Az univerzum zenéje.
Don’t say "The house of me".
--:--
Ne mondd azt, hogy „A háza nekem” (hibás, szó szerinti angol birtokos szerkezet).
Say "MY house" – it’s easy, you see.
--:--
Mondd azt, hogy „az ÉN házam” – ez egyszerű, látod.
Don’t say "The book of you".
--:--
Ne mondd azt, hogy „A könyve neked”.
Say "It’s YOURS" – that’s what we do.
--:--
Mondd azt, hogy „Ez a TIÉD” – mi így csináljuk (természetesebben: így szoktuk mondani).
Possessive words show the way.
--:--
A birtokos szavak mutatják az utat.
In everything we do and say.
--:--
Mindenben, amit teszünk és mondunk.
It’s MY bag, it is MINE!
--:--
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM!
It’s YOUR light, it is YOURS to shine!
--:--
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon! (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd!)
It’s HIS chair, it is HIS today!
--:--
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ!
It’s HER game, it is HERS to play!
--:--
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza! (természetesebben: ő játszhat vele!)
A mi, a ti, az ő – ezeket előtte használjuk (mármint a főnév előtt).
Likeakeythatopensupadoor.
Mint egy kulcs, ami kinyit egy ajtót.
Whoseisthehouse? Whoseisthekey?
Kié a ház? Kié a kulcs?
Lookatthewords, andyouwillsee.
Nézz a szavakra, és látni fogod (természetesebben: Nézd meg a szavakat, és meglátod).
Itbelongstohim, itbelongstoher.
Hozzá tartozik, hozzá tartozik (az angol külön szót használ a hímnemre és a nőnemre; természetesebben: Az övé, az övé).
TherulesoftheheartarewhatIprefer.
A szív szabályai azok, amiket előnyben részesítek (természetesebben: Én inkább a szív szabályait követem).
It’sMYbag, itisMINE.
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM.
It’sYOURlight, itisYOURStoshine.
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd).
It’sHISchair, itisHIStoday.
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ.
It’sHERgame, itisHERStoplay.
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza (természetesebben: ő játszhat vele).
Mine, yours, his, andhers.
Enyém, tiéd, övé és övé (hímnemben és nőnemben).
Themusicoftheuniverse.
Az univerzum zenéje.
ThisisOURworld, bigandwide.
Ez a MI világunk, nagy és tágas.
ThehouseisOURS, westayinside.
A ház a MIÉNK, bent maradunk.
ThisisTHEIRstreet, wheretheywalk.
Ez az Ő utcájuk, ahol sétálnak.
TheideaisTHEIRS, whentheytalk.
Az ötlet az ÖVÉK, amikor beszélnek.
Oursandtheirs – attheendoftheline.
Miénk és övék – a sor végén.
Likeastarthat’sreadytoshine.
Mint egy csillag, ami készen áll, hogy ragyogjon.
Whoseisthehouse? Whoseisthekey?
Kié a ház? Kié a kulcs?
Lookatthewords, andyouwillsee.
Nézz a szavakra, és látni fogod (természetesebben: Nézd meg a szavakat, és meglátod).
Itbelongstothem, itbelongstous.
Hozzájuk tartozik, hozzánk tartozik (természetesebben: Az övék, a miénk).
Singthesongwithoutafuss.
Énekeld a dalt felhajtás nélkül (a „without a fuss” kifejezés jelentése: nyafogás vagy felesleges hűhó nélkül).
It’sMYbag, itisMINE.
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM.
It’sYOURlight, itisYOURStoshine.
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd).
It’sHISchair, itisHIStoday.
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ.
It’sHERgame, itisHERStoplay.
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza (természetesebben: ő játszhat vele).
Mine, yours, his, andhers.
Enyém, tiéd, övé és övé (hímnemben és nőnemben).
Themusicoftheuniverse.
Az univerzum zenéje.
Don’tsay "Thehouseofme".
Ne mondd azt, hogy „A háza nekem” (hibás, szó szerinti angol birtokos szerkezet).
Say "MYhouse" – it’seasy, yousee.
Mondd azt, hogy „az ÉN házam” – ez egyszerű, látod.
Don’tsay "Thebookofyou".
Ne mondd azt, hogy „A könyve neked”.
Say "It’sYOURS" – that’swhatwedo.
Mondd azt, hogy „Ez a TIÉD” – mi így csináljuk (természetesebben: így szoktuk mondani).
Possessivewordsshowtheway.
A birtokos szavak mutatják az utat.
Ineverythingwedoandsay.
Mindenben, amit teszünk és mondunk.
It’sMYbag, itisMINE!
Ez az ÉN táskám, ez az ENYÉM!
It’sYOURlight, itisYOURStoshine!
Ez a TE fényed, a TIÉD, hogy ragyogjon! (természetesebben: a te dolgod, hogy ragyogtasd!)
It’sHISchair, itisHIStoday!
Ez az Ő széke, ma az ÖVÉ!
It’sHERgame, itisHERStoplay!
Ez az Ő játéka, az ÖVÉ, hogy játssza! (természetesebben: ő játszhat vele!)
Mine, yours, his, andhers.
Enyém, tiéd, övé és övé (hímnemben és nőnemben).
Themusicoftheuniverse.
Az univerzum zenéje.
Isitmine?
Ez az enyém?
Isityours?
Ez a tiéd?
It'sours.
Ez a miénk.
20+
10+
5+
4
3
2
1
Miről szól a dal?
A dal hétköznapi dolgokat vesz sorra (egy könyvet, egy kertet, egy kutyát, egy autót, egy házat, egy utcát), és egyetlen kérdést tesz fel: Whose is it? Minden válasz egy-egy birtokos szót tanít meg. A végén az "Is it mine? Is it yours?" kérdésre a barátságos válasz: "It's ours."
Kétféle birtokos szó
1. Főnév előtt (birtokos jelzők): my, your, his, her, our, their
This is my book.
That is her car.
This is our world.
Az "Our, your, their – we use them before" sor azt jelenti, hogy ezek a szavak mindig főnév előtt állnak.
2. Önállóan, főnév nélkül (önálló birtokos névmások): mine, yours, his, hers, ours, theirs
It's my bag, it is mine.
The house is ours.
The idea is theirs.
Az "Ours and theirs – at the end of the line" sor azt jelenti, hogy ezek a szavak önállóan is megállnak, gyakran a mondat végén.
Megjegyzés: a his mindkét csoportban ugyanaz (his chair / it is his). A birtokos névmásokba soha nem teszünk aposztrofot: a helyes írásmód yours, hers, ours, theirs, nem pedig your's vagy their's. A dal nem tér ki az its szóra (The dog wags its tail).
Hasznos szavak és kifejezések
Whose is the house? – a birtokosra kérdező kérdőszó.
It belongs to him / her / them / us – egy másik módja annak, hogy kifejezzük, kié valami. A to után a him, her, them, us alakokat használd.
It is yours to shine / hers to play – a yours / hers + to + ige szerkezet azt jelenti, hogy te jössz, vagy a te jogod megtenni valamit.
without a fuss – könnyedén, zokszó vagy felhajtás nélkül.
plant the seed, shining in the sun, big and wide – egyszerű, hasznos kifejezések.
Ne mondd azt, hogy "the house of me"
Az átvezető rész egy gyakori tanulói hibára hívja fel a figyelmet. Az angolban nem használjuk az of + személyes névmás szerkezetet a birtoklás kifejezésére:
✗ the house of me → ✓ my house
✗ the book of you → ✓ your book / It's yours.
A rím kedvéért született sorok
A "The rules of the heart are what I prefer" sor főleg azért szerepel, hogy rímeljen a her szóra; nem egy tipikus kifejezés, és nincs köze a nyelvtanhoz.
A "Mine, yours, his, and hers / The music of the universe" egy költői sor a hangzás kedvéért, nem pedig mindennapi kifejezés.
A "we use them before" a ritmus miatt rövidített; normál beszédben mondd így: we use them before a noun.
Whose Is It? (The Possessives Song)
Birow
0:000:00
Szó részletei
•
Még nincs elérhető kontextus.
Jelentések
Jelentések betöltése...
Nem tudtuk betölteni a jelentéseket. Próbáld újra.
Nem használunk harmadik féltől származó hirdetési sütiket vagy oldalak közötti követőpixeleket.
Sütiket és hasonló technológiákat használunk, hogy az appunk zökkenőmentesen működjön, elemezzük a teljesítményét, és jobb élményt nyújtsunk neked. Sütibeállításaidat bármikor módosíthatod.
