Voca-gyűjtemények
Szabadidő és hobbik

Szabadidő és hobbik

Vocafy • 20 Voca-kártya
Nyilvános • 2026. november 10.
Kiejtés hanganyag készül…
Ez eltarthat egy kis ideig. Közben nyugodtan nézz körül a Voca-gyűjtemény többi részében.
0
0 / 0
Olasz

Nincs találat

Hallgatás és átismétlés

Adj hozzá legalább 2 Voca-kártyát, hogy feloldd a Hallgatás és átismétlés funkciót, és hanganyaggal gyakorolj.

Beszélgess a barátaiddal arról, mit szeretsz csinálni a szabadidődben, milyen gyakran csinálod, és hívj meg valakit, hogy csatlakozzon hozzád.

  • Figyelj az egyes tevékenységekhez tartozó igékre: az olaszok a fare igét használják az általános testmozgáshoz, sétához és fotózáshoz, a giocare a kifejezést a játékokhoz és labdasportokhoz, a suonare igét a hangszerekhez, az andare igét pedig az olyan helyekhez, mint az edzőterem vagy a hegyek.
  • Hallgasd meg, hogyan illeszkednek természetesen a mindennapi mondatokba az olyan gyakoriságot jelölő kifejezések, mint a nel fine settimana és a due volte alla settimana.

Voca-kártyák

1.
il tempo libero
szabadidő

Cosa ti piace fare nel tempo libero?
Mit szeretsz csinálni a szabadidődben?
2.
Mi piace…
Szeretek…, Szeretem…

Mi piace passare il pomeriggio all'aria aperta.
Szeretem a szabadban tölteni a délutánt.
Ige vagy egyes számú főnév előtt a 'mi piace', többes számú főnév előtt pedig a 'mi piacciono' alakot használd.
3.
la passione
szenvedély

La musica è sempre stata la mia grande passione.
A zene mindig is a nagy szenvedélyem volt.
Az olaszok az 'un hobby' helyett gyakran inkább az 'una passione' kifejezést használják arra, amit igazán szeretnek csinálni.
4.
nel fine settimana
hétvégén

Di solito cosa fai nel fine settimana?
Mit szoktál csinálni hétvégén?
A mindennapi beszélgetésekben a 'nel weekend' kifejezést is hallhatod.
5.
due volte alla settimana
hetente kétszer

Vado in piscina due volte alla settimana, il martedì e il giovedì.
Hetente kétszer járok uszodába, kedden és csütörtökön.
Ha azt szeretnéd mondani, hogy hetente egyszer, mondd ezt: 'una volta alla settimana'.
6.
fare sport
sportolni

Cerco di fare sport anche quando ho poco tempo.
Akkor is igyekszem sportolni, amikor kevés az időm.
Az olaszok általában a 'fare' igét használják a sportolásra és a testmozgásra.
7.
andare in palestra
edzőterembe menni, konditerembe járni

Vado in palestra dopo il lavoro per scaricare lo stress.
Munka után elmegyek az edzőterembe, hogy levezessem a stresszt.
8.
andare a correre
futni menni, elmenni futni

Se domani mattina non piove, vado a correre al parco.
Ha holnap reggel nem esik, elmegyek futni a parkba.
9.
allenarsi → allenare
edzeni

In quale palestra ti alleni di solito?
Melyik edzőteremben szoktál edzeni?
10.
giocare a tennis
teniszezni

Il sabato mattina gioco a tennis con un collega.
Szombat délelőttönként egy kollégámmal teniszezem.
Játékokhoz, illetve labda- és csapatsportokhoz használd a 'giocare a' szerkezetet, például: 'giocare a calcio' vagy 'giocare a carte'.
11.
suonare la chitarra
gitározni

Ho iniziato a suonare la chitarra qualche mese fa.
Néhány hónapja kezdtem el gitározni.
Az olaszban a sportokhoz és játékokhoz a 'giocare a', a hangszerekhez viszont a 'suonare' igét használjuk.
12.
ascoltare la musica
zenét hallgatni

Ascolto sempre la musica mentre viaggio in treno.
Amikor vonattal utazom, mindig zenét hallgatok.
Az angollal ellentétben az 'ascoltare' után nem áll elöljárószó a hallgatott dolog előtt.
13.
il romanzo
regény

La sera, prima di dormire, leggo sempre qualche pagina di un romanzo.
Este, elalvás előtt mindig elolvasok pár oldalt egy regényből.
14.
fare foto
fényképezni, fotózni

Quando visito una città nuova, mi piace fare foto ai mercati e ai vicoli.
Amikor egy új városban járok, szeretem fényképezni a piacokat és a sikátorokat.
A 'Foto' többes számban sem változik: 'una foto', 'tante foto'.
15.
fare una passeggiata
sétálni egyet

Facciamo una passeggiata in centro prima di cena?
Sétálunk egyet a belvárosban vacsora előtt?
A 'Fare due passi' egy másik nagyon gyakori kifejezés arra, ha valaki elmegy egy rövid sétára.
16.
andare in montagna
a hegyekbe menni

La domenica andiamo spesso in montagna a camminare nei boschi.
Vasárnaponként gyakran megyünk a hegyekbe, hogy az erdőben sétáljunk.
Az 'andare in montagna' azt jelenti, hogy valaki a hegyekbe megy; a túrázásra az olaszok a 'fare un'escursione' vagy a 'fare trekking' kifejezést is használják.
17.
cucinare
főzni

Quando ho tempo, mi rilassa molto cucinare per gli amici.
Amikor van időm, nagyon kikapcsol, ha főzhetek a barátaimnak.
18.
guardare una serie
sorozatot nézni

Ieri sera siamo rimasti sul divano a guardare una serie.
Tegnap este a kanapén maradtunk, és sorozatot néztünk.
Otthoni tévé-, sorozat- vagy videónézéshez a 'guardare' igét használd, a 'vedere un film' kifejezést pedig főleg akkor, ha moziban nézel meg egy filmet.
19.
Ti va di…?
Van kedved…?

Ti va di fare un giro in bici con me domani pomeriggio?
Van kedved holnap délután biciklizni velem egyet?
Főnévi igenévvel folytatva a 'ti va di…?' a legtermészetesebb, kötetlen módja annak, hogy megkérdezd egy barátodat, van-e kedve valamihez.
20.
volentieri
szívesen, örömmel

Vengo volentieri a fare una passeggiata con te dopo il lavoro.
Szívesen elmegyek veled sétálni egyet munka után.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció