Blocchi linguistici
G16 extended
Language coding Morphological systems

Reduplication Pattern

Does repeating a form change the meaning?

intermediate Reduplication

Significato

A pattern where all or part of a word is repeated to express plurality, intensity, repetition, distribution, attenuation, or aspect.

Come riconoscerlo

Look for repetition of sounds or words that has a grammatical or meaning effect.

Esempi

Parole

again-again|little by little|go-go

Frasi brevi

very small|walk around|bit by bit

Frase

They talked and talked for hours.

Visual guide

Basic shape
BASE
  talk
+ REPEAT
  talk and talk

= meaning shift
  long / repeated action
or intensity / plurality
Compare shape
PRODUCTIVE ←────→ LEXICAL
new words ok      fixed only

FORM:
full repeat: again-again
part repeat: piece + base

USE: plural | intensity | aspect

Panoramica per lingua

Nella tua lingua madre

Italiano
Presenza
weak
Importanza

Repetition can intensify or create fixed expressions, but it is not a major grammar system.

Parla piano piano.

She speaks very softly.

Nella tua lingua di studio

Inglese
Presenza
weak
Difficoltà

In inglese la reduplicazione si usa soprattutto per enfasi, gioco linguistico, parlato informale o formazione di parole, non come grande sistema grammaticale.

It's a tiny-tiny problem.

la ripetizione aggiunge enfasi o stile

Difficoltà tipica di chi impara

Chi studia può ripetere troppo le parole dove l'inglese userebbe very, really o un altro intensificatore.

Good transfer potential

This block behaves relatively similarly, so you can transfer intuition more safely between the two languages.

Blocchi linguistici correlati

Che bello rivederti!

Accedi per continuare

Non hai un account? Registrati