A be az angol egyik leggyakoribb és legkülönlegesebb igéje.
Confronto con Ungherese
Magyarul jelen időben a „lenni” ige sokszor nem látszik, máskor igen:
A szoba hideg. Péter orvos. Fáradt vagyok. A kulcs az asztalon van.
Angolul mindegyik mondatban szükség van a be megfelelő alakjára.
A be jelen idejű alakjai
Alany Alak Összevont forma I am I’m you are you’re he is he’s she is she’s it is it’s we are we’re they are they’re
Példák:
A be múlt idejű alakjai
Alany Alak I was you were he / she / it was we / they were
Hasznos chunkok:
It was a good experience.
Jó tapasztalat volt.
We were in the same situation.
Ugyanabban a helyzetben voltunk.
Where were you?
Hol voltál?
Mire használjuk a be igét?
1. Azonosítás
2. Foglalkozás vagy szerep
He’s the project manager.
They’re our new partners.
Figyeld meg a névelőt:
3. Tulajdonság
The instructions are clear.
4. Állapot és érzés
5. Hely
The keys are on the desk.
The meeting room is upstairs.
6. Életkor
7. Idő, dátum, időjárás
A be kérdéseket és tagadásokat önállóan épít
A be mellett nem használunk do segédigét.
Állítás
Kérdés
Tagadás
Összevonva:
vagy:
További példák:
He isn’t available today.
She doesn’t be at work.
Errato
Rövid válaszok
A rövid válaszban általában megismételjük a be megfelelő alakját.
Nem természetes semleges válaszként:
Hanem:
A be és a melléknév
Nagyon gyakori minta:
Példák:
I’m interested in the project.
Who is responsible for this?
Az elöljárószót is tanuld a chunk részeként:
interested in
érdeklődik valami iránt
responsible for
felelős valamiért
be + főnév
It was a difficult decision.
A megszámlálható, egyes számú főnév előtt rendszerint szükség van névelőre vagy más meghatározóra:
be + helyet vagy kapcsolatot jelölő kifejezés
The file is on my computer.
Ezeket is érdemes chunkként tanulni:
be at work
a munkahelyén van
be in a meeting
megbeszélésen van
be under pressure
nyomás alatt van
A be segédigeként is működik
A be nem mindig a mondat fő jelentését hordozza.
Folyamatban lévő cselekvés
Itt a fő cselekvést a working és a waiting fejezi ki. A be segít felépíteni a folyamatos szerkezetet.
Passzív szerkezet
The document was sent yesterday.
Itt a be a passzív szerkezet része.
Ezekkel később külön leckékben foglalkozunk. Most elég felismerni:
A be lehet főige és lehet segédige is.
Gyakori hibák
Helyesen:
Az agree önálló ige.
I am work from home.
Errato
Lehetséges helyes változatok:
I work from home.
Általában otthonról dolgozom.
I’m working from home.
Mostanában / éppen otthonról dolgozom.
She is have a car.
Errato
Helyesen:
Helyesen:
Helyesen:
Sokszor használható chunkok
I’m not sure.
Nem vagyok biztos benne.
I’m afraid...
Attól tartok, hogy…
I’m ready to...
Készen állok arra, hogy…
I’m interested in...
Érdekel…
It’s up to you.
Rajtad múlik.
It’s not a problem.
Nem gond.
That’s a good point.
Jó meglátás.
We’re on the same page.
Egy hullámhosszon vagyunk.
Are you available tomorrow?
Ráérsz holnap?
Everything is fine.
Minden rendben van.
Mini önellenőrzés
Tocca a te
She at work.
Controlla la risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
She is at work.
She was at work.
Riprova
Tocca a te
They are ready.
Controlla la risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Riprova
Tocca a te
I was wrong.
Controlla la risposta
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Riprova
Tocca a te
I’m interested in it.
I interest in it.
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Riprova
Tocca a te
I agree with you.
I’m agree with you.
Corretto
Non proprio
Controlla le maiuscole.
Controlla gli accenti.
Riprova
A lecke legfontosabb gondolata
Concetto chiave
A be azonosít, leír és elhelyez, de segédigeként más igei szerkezeteket is felépíthet.
Ha a mondat fő igéje a be , kérdésnél és tagadásnál nincs szükség do segédigére.