Blocos linguísticos
Relações Posse e relação entre parte e todo

Part and whole

What is it a part or member of?

genitive partitive construction

Significado

A part can be linked to the larger thing, group, or amount it belongs to. This lets us name a piece of an object, a group member, or a share of something. Languages use linking words, endings, or word order, and some have no special form just for this relation. Possession can use the same forms, but Part and whole describes membership or a piece of something rather than ownership.

Como identificar

Look for something presented as a piece, member, or portion of a larger thing, group, or amount.

Na tua língua materna

Português

De links a part, member, or portion to the whole it belongs to. It combines with articles in forms such as do, da, dos, and das. The same link can describe a physical part, members selected from a group, or a share of something.

A perna da cadeira está solta.

Dois dos meus colegas moram aqui perto.

Dos links two members to the larger group of coworkers.

Guardei um pedaço do bolo para você.

Na tua língua de aprendizagem

Inglês

English often links a part to a whole with of, as in the end of the street. Body parts also commonly use a possessive form such as my hand, and some parts have names made from two nouns, such as table leg. One of names a member of a group, while half of and similar phrases name a portion.

The handle of the door is loose.

The part comes before of, and the whole comes after it.

One of my neighbors has a dog.

One selects a single member, but neighbors names the whole group and is plural.

I ate half of the apple.

Half of names a portion of one whole apple.

Dificuldade comum de quem aprende

Learners whose language puts the whole before the part may reverse the order in an of phrase. Learners whose language uses a singular noun after a word meaning one of may write *one of my neighbor instead of one of my neighbors.

Blocos linguísticos relacionados

Que bom ver-te de novo!

Inicia sessão para continuar

Ainda não tens uma conta? Criar conta