Sobre o que é a música

O cantor se aproxima de alguém novo e inicia uma conversa. Eles se cumprimentam, dizem seus nomes, perguntam de onde a outra pessoa é e conversam sobre o lugar onde moram em um dia ensolarado. A ponte é uma lista rápida de frases comuns de saudação, e o final traz várias maneiras de se despedir.

Palavras e expressões úteis

Dizendo olá
  • Hi, how are you doing? / How is it going?: formas casuais de perguntar como alguém está.
  • I am doing great.: uma resposta amigável.
  • How do you do?: um cumprimento muito formal e um tanto antiquado para um primeiro encontro. Não é uma pergunta real. A resposta habitual é simplesmente dizer "How do you do?" de volta.
  • Long time no see.: usado para alguém que você conhece, mas não vê há algum tempo, não para um primeiro encontro. Good to see you too é uma resposta natural quando alguém diz que está feliz em ver você.
Apresentando-se
  • My name is John. What is your name?
  • Nice to meet you. / It's nice to meet you.: dito quando você conhece alguém pela primeira vez.
  • I am really glad to talk to you.
Falando sobre de onde você é
  • Where are you from? → I am from…
  • Are you from here? → No, I am from far away.
  • I live in the city.
Dizendo adeus
  • It was a pleasure.: educado, usado no final de um primeiro encontro.
  • Catch you later.: informal, como "see you later".
  • Goodbye. / See you soon.
Outras palavras: a grin (um grande sorriso), a friendly smile, a simple word.

Gramática

  • Perguntas com be: How are you? Where are you from? Are you from here? What is your name? O verbo be vem antes do sujeito.
  • Present continuous para o momento atual: How are you doing? I'm having a nice day. I see you standing there.
  • Formas abreviadas: I'm = I am, It's = It is. A música usa ambas.
  • Passado no final de um encontro: It was a pleasure faz referência à conversa que acabou de acontecer.

Cuidado: versos adaptados para rimar

  • "Is it all the same?" está lá para rimar com name. Não faz sentido após uma apresentação, então não use dessa forma.
  • "Where do you begin?" rima com grin, mas não é assim que as pessoas perguntam sobre onde alguém mora. Diga "Where do you live?" ou "Where are you from?"
  • "The best conversation that I have heard" rima com word. Normalmente você tem (have) uma conversa em vez de ouvir uma: the best conversation I have had.
  • Na ponte, "Long time no see" vem logo depois de "Nice to meet you". É apenas uma lista de frases. Na vida real, você não diria ambas para a mesma pessoa.